Weber 56070, 62434 manual Peligros Y Advertencias, Únicamente Unidades DE GAS Propano Licuado

Page 18

18

PELIGROS Y ADVERTENCIAS

PELIGRO

El hacer caso omiso de los avisos de peligros, advertencias y precauciones contenidos en este Manual del Propietario pudiera resultar en lesiones corporales serias o la muerte, o en un fuego o explosión que cause daños a la propiedad.

ADVERTENCIAS

No almacene un tanque de propano licuado desconectado o de repuesto debajo o cerca de la barbacoa y el Quemador Lateral. El ensamblaje incorrecto puede ser peligroso. Por favor siga cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje.

Tras haber estado guardados o sin uso por algún tiempo, antes de usar la barbacoa de gas y el Quemador Lateral Weber® revise ambos para verificar que no existan fugas de gas o obstrucciones en los quemadores. Vea en este manual las instrucciones para los procedimientos correctos.

No opere la barbacoa de gas o el Quemador Lateral Weber®si existe una fuga de gas. No utilice una llama abierta para comprobar la existencia de fugas de gas.

Nunca debe haber materiales combustibles a una distancia menor de 24 pulgadas (60 cm) de la parte superior, inferior, trasera o lateral de su asador de gas Weber®.

No coloque una funda para barbacoas ni cualquier otra artículo inflamable sobre o dentro del área de almacenaje ubicada debajo del asador.

Nunca permita que los niños usen la barbacoa de gas Weber®. Algunas partes accesibles de la barbacoa pudieran estar muy calientes. Mantenga alejados a los niños pequeños mientras ésta se esté usando.

Usted debe proceder con razonable cuidado al usar su barbacoa de gas Weber®. Ésta estará caliente al cocinarse en ella o al limpiarla, y nunca deberá dejarse desatendida o moverse mientras esté funcionando.

Si llegasen a apagarse los quemadores, cierre todas las válvulas de gas. Abra la tapa y espere cinco minutos antes de tratar de volver a encender la barbacoa, usando las instrucciones de encendido en este manual.

No use carbón o piedra pómez en su barbacoa de gas Weber®.

No se incline sobre la barbacoa abierta o coloque las manos o dedos en el borde delantero de la caja de cocción.

Si la grasa llegase a agarrar fuego, apague todos los quemadores y mantenga la tapa cerrada hasta que se haya apagado el fuego.

Al limpiar las válvulas o los quemadores, no ensanche los orificios de las válvulas o las aberturas de los quemadores. La barbacoa de gas Weber® deberá limpiarse a fondo regularmente.

El propano licuado no es gas natural. El uso de gas natural en una unidad de propano licuado o viceversa, propano licuado en una de gas natural, es peligroso y anulará su garantía.

Mientras opere la barbacoa, utilice guantes resistentes al calor.

Mantenga alejados de todas las superficie calientes a todo cordón eléctrico y a la manguera de suministro de combustible. Los subproductos de la combustión producidos al usar este producto contienen sustancias químicas que son conocidas por el Estado de la California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento, u otros daños reproductivos.

No use esta barbacoa a menos que todas sus partes estén colocadas en su sitio. La unidad debe ensamblarse correctamente de acuerdo con las instrucciones de ensamblaje.

Propuesta 65 Advertencia: El manipular los materiales de latón en este producto lo exponen al plomo, una sustancia quimica conocida por el estado de California como causante de cáncer, de defectos de nacimiento o de otros daños reproductivos. (Lávese las manos después de manipular este producto.)

ÚNICAMENTE UNIDADES DE GAS PROPANO LICUADO

Use el regulador que se suministra con la barbacoa de gas Weber®.

No trate de desconectar el regulador de gas o ninguna conexión de gas mientras esté funcionando la barbacoa.

Un cilindro de propano licuado abollado u oxidado pudiera ser peligroso y deberá ser revisado por su suplidor de propano licuado. No utilice ningún cilindro de propano licuado con una válvula dañada.

Aunque el cilindro de propano licuado pudiera aparentar estar vacío, algo de gas pudiera aún estar presente, por lo que el cilindro deberá transportarse y almacenarse tomando esta posibilidad en consideración.

Si usted ve, huele o escucha el silbido de un escape de gas del cilindro de propano licuado:

1.Apártese del cilindro de propano licuado.

2.No trate de corregir el problema usted mismo.

3.Llame al cuerpo de bomberos local.

WWW.WEBER.COM®

Image 18
Contents #56070 Wash hands after handling this product Liquid Propane GAS Units onlyGarantía WARRANTY, GARANTÍA, GarantieWarranty GarantieExploded VIEW, Diagrama DE DESPIECE, Vision Eclatee Hardware LIST, Lista DE LOS HERRAJES, Liste DU Materiel Operating GAS Supply Testing InstallationIsland Structure Configuration Options StorageSide Burner Location InstallationBUILT-IN Structure Cutout Dimensions Side BurnerMounting the Side Burner GAS Line LocationsBUILT-IN GAS Line Locations General Construction DetailsInstallation General Specifications for Piping INSTALLATION/GAS InstructionsTypical Natural GAS Supply Installation GAS Line PipingConnecting GAS Supply Test ConnectionsConnect GAS Supply Check Side Burner Component GAS Leak TestingCheck for GAS Leaks Test ConnectionsCheck GAS Supply Connections GAS Leak TestingOperating Instructions Side Burner Lighting InstructionsOperating Instructions Manually Lighting the Side BurnerTo Extinguish Problem Check Cure Side Burner TroubleshootingGeneral Maintenance Side Burner MaintenanceGeneral Maintenance CleaningBurner Flame Pattern Para SU Seguridad Herrajes PGAdvertencias Peligros Y AdvertenciasPeligro Únicamente Unidades DE GAS Propano LicuadoAlmacenaje Opciones DE Configuración DE LAS Estructuras Tipo IslaInstalación OperaciónQuemador Lateral InstalaciónUbicación DEL Quemador Lateral Ubicación DEL Quemador Lateral EmpotradoMontaje DEL Quemador Lateral Ubicaciones DE LA Línea DE GASUbicaciones DE LAS Líneas DE GAS Empotradas Detalles Generales DE ConstrucciónInstalación Especificaciones Generales Para LA Tubería INSTALACIÓN/INSTRUCCIONES Para EL GASInstalación Típica Para EL Suministro DE GAS Natural Tubería DE LA Línea DE GASPruebe LAS Conexiones Conexión DEL Suministro DE GASINSTALACIÓN/INSTRUCCIONES Para EL GAS Conectar EL Suministro DE GASPruebe LAS Conexiones Pruebas Para Detectar Fugas DE GASCompruebe QUE no Haya Fugas DE GAS Revise EL Quemador LateralRevise LAS Conexiones DE Suministro DE GAS Instrucciones DE OperaciónPruebas Para Detectar Fugas DE GAS Instrucciones Para Encender EL Quemador LateralEncendido Manual DEL Quemador Lateral Peligro Para ApagarMantenimiento General Resolución DE Problemas CON EL Quemador LateralProblema Revisar Remedio EncendedorPatrón DE LA Llama DEL Quemador LimpiezaAvertissement Materiel PGMises EN Garde Appareils a GAZ Propane UniquementUtilisation Options DE Configuration Pour LA Structure EN IlotRangement Test DE L’ARRIVEE DE GAZBruleur Lateral Dimensions Pour LE Decoupage DE LA Structure IntegreeLocalisation DU Bruleur Lateral Localisation DE Votre Bruleur Lateral IntegreMontage DU Bruleur Lateral Emplacements DE LA Conduite DE GAZ IntegreeLocalisations DES Conduites DE GAZ Generalites SUR LA ConstructionInstallation Canalisations DE GAZ Instructions Pour L’INSTALLATION/GAZInstallation D’ARRIVEE DE GAZ Naturel Typique Generalites Concernant LES CanalisationsRaccordement DE L’ARRIVEE DE GAZ Test DES RaccordsRaccordement DE L’ARRIVEE DE GAZ Verifiez LE Composant DU Bruleur Lateral Detection DES Fuites DE GAZDetection DES Fuites DE GAZ Test DES RaccordsVerifiez LES Raccords DE L’ARRIVEE DE GAZ Mode D’EMPLOIDetection DES Fuites DE GAZ Instructions Pour L’ALLUMAGE DU Bruleur LateralAllumage Manuel DU Bruleur Lateral Pour EteindreMaintenance DU Bruleur Lateral Maintenance GeneraleProbleme Verification Solution Depannage DU Bruleur LateralMaintenance Generale Aspect DE LA Flamme DU BruleurNettoyage Page WEBER-STEPHEN Products CO

62434, 56070 specifications

The Weber 56070,62434, commonly known as the Weber Spirit II E-310 gas grill, is an impressive piece of outdoor cooking equipment designed for grilling enthusiasts who value efficiency, performance, and convenience. This model features a three-burner system, providing ample cooking space and allowing for diverse meal preparation, from searing steaks to roasting vegetables.

One of the standout features of the Weber Spirit II E-310 is its GS4 grilling system, which encompasses several innovative technologies, ensuring a reliable and enjoyable grilling experience. The system includes a high-performance propane burner, which delivers consistent heat across the grill surface. Each of the three burners is adequately designed to provide a powerful and controllable flame, allowing users to reach high temperatures quickly.

Another key element of the GS4 system is the built-in Flavorizer Bars, which are strategically positioned above the burners. These stainless steel bars catch drippings from the food, creating smoke that enhances flavor while minimizing flare-ups. The grease management system is also a notable characteristic, featuring a disposable drip tray that collects excess grease to keep the grilling area clean and safe.

The Weber Spirit II E-310 also boasts a generous cooking area, totaling 529 square inches, making it suitable for gatherings and family barbecues. This spacious main cooking area is accompanied by a warming rack, ideal for toasting buns, keeping sides warm, or finishing off delicate items without overcooking.

Durability and quality construction are evident in the high-grade materials used in the design of the Spirit II E-310. The grill's porcelain-enameled cast iron grates not only provide excellent heat retention but are also easy to clean. The body is made from high-quality steel with a sleek finish that can withstand the elements.

Furthermore, the Spirit II E-310 features the convenient iGrill 3 compatibility, allowing users to monitor food temperatures via a smartphone app, enhancing the precision of cooking. This technology caters to modern grilling needs and streamlines the cooking process.

With its impressive features, robust cooking technology, and user-friendly design, the Weber 56070,62434 Spirit II E-310 stands out as a top choice for both novice and experienced grillers seeking to elevate their outdoor cooking experience.