1 PRODUCT OVERVIEW PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO
1.1Outdoor Unit
Equipo Exterior
1.2 Indoor Unit
Equipo Interior
Air flow - directional louver
Flujo de aire - la persiana direccional
| ft |
Fluorescent lights may interfere with signal transmission | 0~30 |
Riesgo de interferencias con algunas lámparas fluorescentes |
|
Your device can...
Su aparato puede...
Air intake
Entrada de aire
| Cooling | Dehumidifying | Air circulation | ||||
Air outlet | Refrigeración | Deshumidificación | Circulación de aire | ||||
|
|
|
|
|
|
| |
Salida de aire |
|
|
|
|
|
|
|
Piping, connecting cable |
|
|
| Used symbol | |||
Tuberias, cable de conexion |
|
| Símbolo usado | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Filters under front panel, see page 4 |
|
|
|
|
| Press button | |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| Pulse la tecla | ||
Filtro debajo del panel frontal, ver página 4 |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| ||
Front Panel • Panel Frontal
|
|
| ECONOMY POWERFUL | POWER SLEEP TIMER |
|
|
! | Under front panel |
|
|
| 1 | |
|
|
|
| |||
| «POWER«SLEEP»«TIMER» | |||||
frontalDebajo del panel | «ECONOMY»«POWERFUL» | |||||
|
|
| ON» | |||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.3Remote Control Telemando
see page • ver página
If Remote Control malfunctions or is misplaced....
En caso de telemando defectuoso o extraviado....
see page • ver página
1Open front panel Abrir panel frontal
2 Press to START >> 
Pulsar para ARRANCAR
2Set TEMPERATURE Regule la TEMPERATURA
3Powerful mode - very fast cooling
Modo turbo - refrigeración de forma muy rápida
2Select MODE Seleccione MODO
3Economy mode - save electricity Modo Económico - ahorre electricidad
3 TIMER functions | B |
Modo de funcionamiento con TEMPORIZADOR |
|
Open | Memory reset! |
Abrir | ¡Resetear la memoria! |
Switch OFF/ON of the device
Encendido / apagado del aparato
Sleep mode - comfortable sleep temperature Modo Nocturno - temperatura confortable para dormir
Select Fan Speed
Regule la Velocidad del ventilador
Select air flow direction Seleccione la dirección del caudal de aire
Set «CLOCK»
Ajuste el reloj
3
3Press again to STOP >> 
3Pulsar de nuevo PARAR
3
5
1 | 1 |