Weber 386002, 396002 Lid Cooking Grate, Cotter Pin, Control Knob, Disposable Drip Pan Catch Pan

Page 2

PARTS LIST

LISTE DE VUES ÉCLATÉE

LISTA DE PIEZAS

Lid - 1	Cooking Grate - 1
Tapa - 1	Parrilla de cocción - 1
Couvercle - 1	Grille de cuisson - 1

Cotter Pin - 2
Asa - 2			Control Knob - 1
Goupille fendue - 2	Disposable Drip Pan - 2	Catch Pan - 1	Control Knob - 1
	Recipientes para escurrimientos	Recipiente recibidor - 1	Perilla de control - 1
	desechables - 2	Lèchefrite - 1	Manette de réglage - 1
	Contenant jetable - 2

Stainless Steel Pan Head Phillips Screw
(1/4 - 20 x 1 1/2" Screw) - 2
Tornillo Phillips de cabeza armada de acero
inoxidable 1/4 - 20 x 1 1/2 pulgadas - 2	Hinge Pin - 2	Handle Spacer - 2	Handle -	1
Vis Phillips à tête cylindrique large en acier	Tubo del quemador - 2	Espaciador del asa - 2	Pasador	- 1
inoxydable de 0,6 à 50 x 2,5 cm (1/4 - 20 x 1 po) - 2	Axe de charnière - 2	Entretoise de poignée - 2	Poignée	- 1

© 2004 The following trademarks are registered in the name of Weber-Stephen Products Co., an Illinois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A.

Australia; Smokey Joe, Weber, Kettle Silhouette® , Genesis, Austria; Kettle Silhouette® , Smokey Joe, Weber, Benelux; Kettle Silhouette® , Smokey Joe, Weber, Compact Grill

Configuration, Botswana; Weber, Canada; Smokey Joe, Genesis, China; Kettle Silhouette	® , Denmark; Kettle Silhouette ® , Smokey Joe, Weber, Finland; Smokey Joe, France; Kettle
Silhouette ® , Smokey Joe, Weber, One-Touch, Germany; Smokey Joe, Weber, One-Touch, Greece; Smokey Joe, Ireland; Kettle Silhouette ® , Smokey Joe, Italy; Smokey Joe, Weber,
Japan; Smokey Joe, Weber, Korea; Smokey Joe, Weber, New Zealand; Weber, Smokey Joe, Nigeria; Weber, Norway; Smokey Joe, Weber, Portugal; Weber, South Africa: Smokey
Joe, Weber, Kettle Configuration, Spain; Smokey Joe, Weber, Sweden; Kettle Silhouette	® , Smokey Joe, Switzerland; Kettle Silhouette ® , Smokey Joe, Weber, United Kingdom;
Smokey Joe, Weber, Weber One-Touch, U.S.A..; Kettle Configuration, Kettle Silhouette	® , Smokey Joe, Weber, One-Touch, Firespice, Go-Anywhere, U.S.A.;Kettle Configuration,

Kettle Silhouette ® , Genesis, Flavorizer, Crossover, Flamgo, Performer, Rapidfire, Tuck 'N Carry, Jumbo Joe, Bar-B-Kettle, Master-Touch, Spirit, Grill Out, Summit, Platinum, 1-800-
Grill-Out, Ranch, Matchless Flame, Zimbabwe; Weber, Kettle Configuration, Kettle Silhouette	® .	pg2
		pg2

Image 2

Contents #41894 Control Knob Lid Cooking GrateCotter Pin Disposable Drip Pan Catch PanAssembly Instructions DE Montage Instrucciones DE Montaje Weber Spider/Insect screens CleaningOr abrasive cleaning pads on grill or cart surfaces Light blue Dark blue Main Burner Cleaning ProcedureMain Burner Flame Pattern Check for gas leaksGas leaks. Be sure there are no sparks Causing death or serious injury may occurDo not use an open flame to check for Or open flames in the area while youAvertissement Ne sont pas résolus Si les problèmesMentionnés ci-dessus Un incendie suscepDétection des fuites de gaz Configuration de flamme des brûleurs principauxRemplacement de tube de brûleur Fonctionnement du système d’allumageSource d’étincelles ni de flammes Flamme nue pour rechercher desFuites de gaz. Assurez-vous qu’aucune Nues ne se trouve à l’endroit où vousGuía del propietario De las barbacoas de gas LP No utilice una llama para revisar fugas de gasEl asador no alcanza la temperatura Limpieza Advertencia Apague su asador a gas WeberProtector contra arañas e insectos de Weber Precaución No agrande los puertos del Molde principal del quemador de llamaProcedimiento de limpieza del quemador principal Quemador cuando efectúe la limpiezaDe que no existan chispas o llamas al Peligro No utilice llamas al aire librePara revisar las fugas de gas. Asegúrese Aire libre en el área en donde revisa si hayProblème Vériﬁcation Cure Problem Check CureProblema Comprobar Solución Warranty