Fig. 1
B
A
C
D
180
180
E
A-
B- Camera cable (câble de caméra, cable de la cámara)
C- Battery cap (bouchon de piles, cubierta de baterías)
D- LCD screen (afficheur ACL, pantalla de cristal líquido)
E- Battery meter (compteur de piles, medidor de batería)
BUTTON | FUNCTION |
Power ON/OFF
MARCHE/ARRÊT
ENCENDIDO/APAGADO
LEDs OFF/Decrease Brightness MARCHE/Diminution du niveau d’intensité
d’éclairage des DEL APAGAR LEDs/disminuir el brillo
Rotate
Rotation
Rotar
LEDs ON/Increase Brightness ARRÊT/Augmentation du niveau d’intensité
d’éclairage des DEL ENCENDER LEDs/aumentar el brillo
Fig. 2 | INSTALL/REMOVE BATTERY PACK |
| |
| POUR INSTALLER/ ENLEVER LE |
B | PARA INSTALAR / RETIRAR EL PAQUETE DE BATERÍAS |
| |
| A - Battery compartment (compartiment de pile, |
C | compartimiento de la batería) |
| B - Groove (rainure, ranura) |
A | C - Raised rib (épaulements surélevés, costillas realzadas) |
D | D - Battery pack |
E - Battery cap (couvercle pile, tapa batería) |
E
7