LifeSource UA-787W manual Évaluation dune tension artérielle élevée

Page 51

RENSEIGNEMENTS SUR LA TENSION ARTÉRIELLE

■■ Évaluation d'une tension artérielle élevée

Les critères suivants pour l'évaluation d'une tension artérielle élevée chez les adul- tes (sans égard pour âge ou sexe) ont été établis comme directives. Remarquez bien que d’autres facteurs de risque (ex : diabète, obésité, fumer etc) devraient être considérés et pourraient affecter ces chiffres. S.v.p. consulter votre médecin pour une évaluation précise.

Table de classification JNC7 – pour adultes habitant les É.-U.

Classification de la tension artérielle (mmHg)

Systolique (mmHg)

Diastolique (mmHg)

Normale

< 120

et

< 80

 

 

 

 

Préhypertension

120-139

ou

80-89

 

 

 

 

Hypertension Niveau 1

140-159

ou

90-99

 

 

 

 

Hypertension Niveau 2

≥ 160

ou

≥ 100

 

 

 

 

SOURCE : Le septième rapport du Joint National Committee sur la prévention, l’évaluation et le traitement de la tension artérielle élevée chez les adultes. National Heart, Lung and Blood Institute – Mai 2003.

Table de classification de l’OMS – pour adultes à l’extérieur des

É.-U. (ex : Canada, Mexique etc.)

Classification de la Systolique Diastolique tension arté- rielle

Systolique (mmHg)

Diastolique (mmHg)

Optimale

< 120

et

< 80

Normale

< 130

ou

< 85

 

 

 

 

Normale-Haute

130-139

ou

85-89

 

 

 

 

Hypertension Niveau 1

140-159

ou

90-99

Hypertension Niveau 2

160-179

ou

100-109

Hypertension Niveau 3

≥ 180

ou

≥ 110

 

 

 

 

SOURCE : Le septième rapport du Joint National Committee sur la prévention, l’évaluation et le traitement de la tension artérielle élevée chez les adultes. National Heart, Lung and Blood Institute – Mai 2003.

Auto Control Médical (sans frais) : 1-800-461-0991

F-13

Image 51
Contents Designed for Women Page Page This monitor is clinically validated Important information PrecautionsTable of Contents What Display Symbols Mean Arm cuff Monitor ComponentsBefore you start HOW UA-787W WorksSelecting the Correct Cuff Size Installing the cuff holderTo install the cuff holder To remove the cuff holderTips for Blood Pressure Monitoring Taking Your bLOOD PressureTaking Your Blood Pressure Measurement with the desired systolic pressure About the cuff inflation Meter What is AN Irregular HeartBeatAbout Average Reading About the Pressure Rating IndicatorClearing the memory data About MemoryDisconnecting the AC adapter from the monitor Connecting the AC adapter to the monitorWhat Causes Variations In Blood Pressure? What Is Blood Pressure?About Blood Pressure What Affects Blood Pressure?JNC7 Classification Table for adults within the U.S Assessing High Blood Pressure for AdultsWhat Is Hypertension? Why Measure Blood Pressure at Home?Can Hypertension Be Controlled? Use the correct cuff size to get an accurate reading Keys to Successful MonitoringEstablishing Baseline Measurements How Do I Record My Blood Pressure?Customer Support Tools Online Troubleshooting Weight SpecificationsUA-787W Digital Blood Pressure Monitor Lifetime Warranty Warranty InformationContact Information Auto Control Medical Toll Free Auto Control Medical Toll Free Auto Control Medical Toll Free Auto Control Medical Toll Free Auto Control Medical Toll Free We Can Help Tensiomètre Conçu Pour Femmes Page Page CE Moniteur EST Cliniquement Validé ’humidité notées à la page F-18 Informations ImportantesTable DES Matières Description DES Symboles Affichés Fiche D’AIR Pièces DU TensiomètrePréparatifs Comment Fonctionne LE UA-787WSélectionner LE Brassard DE Grandeur Appropriée Installation DU Support Pour LE BrassardPour installer le support pour le brassard Pour retirer le support pour le brassardPrendre SA Pression Indices pour des mesures bien précisesVous êtes maintenant prêt. Suivez les étapes suivantes Systolique Pouls Diastolique Mesure avec la tension systolique désirée Indicateur DE Gonflage DU Brassard QUEST-CE UN Rythme Cardiaque IrrégulierIndicateur DE Niveau DE Pression Appuyer sur la touche de la Mémoire LA MémoireComment déconnecter l’adaptateur c.a. du moniteur Comment connecter l’adaptateur c.a. au moniteurQu’est-ce qui cause les fluctuations des lectures ? Renseignements SUR LA Tension ArtérielleLa tension artérielle, c’est quoi ? Qu’est-ce qui influence la tension artérielle ?Table de classification JNC7 pour adultes habitant les É.-U Évaluation dune tension artérielle élevéeQu’est-ce que l’hypertension ? Est-ce qu’on peut contrôler l’hypertension ?Pourquoi mesurer sa tension artérielle à la maison ? Renseignements SUR LA Tension Artérielle Établissement des mesures de base Comment inscrire son résultat ?Outils d’appui aux clients en ligne Dépannage Oscillométrique SpécificationsInformations SUR LA Garantie Pour Nous Rejoindre Auto Control Médical sans frais Auto Control Médical sans frais Auto Control Médical sans frais Auto Control Médical sans frais Auto Control Médical sans frais Nous pouvons vous aider