Panasonic V01Z9L00U Table Of Contents / Table Des Matières / Indice, Consumer Information

TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES / INDICE

	Page / Page / Página
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS	................................. 4
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PARTS IDENTIFICATION	6
IDENTIFICATION DES PIÈCES
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES
HOW TO OPERATE YOUR VACUUM CLEANER	8
COMMENT UTILISER VOTRE ASPIRATEUR
CÓMO UTILIZAR SU ASPIRADORA
HOW TO STORE YOUR VACUUM CLEANER	9
COMMENT RANGER VOTRE ASPIRATEUR
CÓMO GUARDAR LA ASPIRADORA

	Page / Page / Página
HOW TO REPLACE YOUR DUST BAG	.............................. 9
COMMENT REMPLACER VOTRE SAC À POUSSIÈRE
CÓMO CAMBIAR SU BOLSA DE POLVO
MAINTENANCE	11
ENTRETIEN
MANTENIMIENTO
SPECIFICATIONS	13
SPÉCIFICATIONS
ESPECIFICACIONES
WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED	.............................. 14
SERVICE APRÈS-VENTE
QUÉ HACER CUANDO SE NECESITA REPARACIÓN

CONSUMER INFORMATION

Please read IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS on page 4 before use.

Read and understand all instructions.

TO OUR VALUED CUSTOMER

•We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you for purchasing this product. Our intent is that you become one of our many satisfied customers.

•Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your responsibilities. Your vacuum cleaner is intended only for household use. The cleaner should be stored in a dry, indoor area. Read the Operating Instructions carefully for important use and safety information.

•Special care is required when vacuuming certain types of carpet or floor covering.

Always check the carpet or floor covering manufacturer’s recommended cleaning instructions before vacuuming.

PLEASE PAY CLOSE ATTENTION TO ALL WARNING AND CAUTION STATEMENTS

WARNING	• WARNING statements are designed to alert you to the possibility of injury, loss of human life, and/or
	damage to the vacuum cleaner and/or personal property if the instructions given are not followed.
CAUTION	• CAUTION statements are designed to alert you to the possibility of damage to the vacuum cleaner
	and/or personal property if the instructions given are not followed.
WARNING	DO NOT store or use machine outdoors.
	TO AVOID ELECTRICAL SHOCK
	Never vacuum damp or wet surfaces or liquids.
	Have worn or frayed power cord replaced immediately by qualified/Authorized Service Center.
	Unplug from outlet when not in use and before servicing.
	TO AVOID ACCIDENTS
	Except for hand-held cleaners, keep machine on floor - not chairs, tables, steps, stairs, etc. Store machine
	promptly after each use to prevent accidents such as tripping over power cord or machine. Use machine and
	accessories only in a manner intended by the manufacturer. The use of an extension cord is not recommended.
CAUTION	• Do not use the extension metal wand when using the blower operation. Wand will get hot.

2