Sunbeam 1626 Pour Utiliser, Précaution D’EMPLOI, Instructions DE Fonctionnement, Arrêt

Page 7

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

Pour votre sécurité, le séchoir est équipé d’un interrupteur de fonctionnement en cas de cours-circuit (ALCI). Ce système est destiné à rendre l’appareil électroménager inopérable sous des conditions anormales (telle qu’une immersion accidentelle dans l’eau).

Après branchement, vous devez vérifier le système de protection de la façon suivante :

1.Appuyer sur le bouton de restauration “Reset” du dispositif de sécurité ALCI.

2.Appuyer ensuite sur le bouton d’essai “Test.” Le bouton de restauration “Reset” sortira. Cela confirme que le dispositif de sécurité fonctionne correctement.

3.Appuyer sur le bouton de restauration “Reset” pour rebrancher le dispositif de sécurité et pour utiliser votre appareil.

RÉPÉTER LE PROCESSUS CI-DESSUS CHAQUE FOIS QUE VOUS UTILISEZ CET

APPAREIL POUR VÉRIFIER LE BON FONCTIONNEMENT DU DISPOSITIF DE SÉCURITÉ.

Dans le cas où le système n’opère pas de la façon décrite ci-dessus, la totalité de l’appareil devra être retournée à Sunbeam Appliance Service Station, 95 W.L. Runnels Industrial Drive, Hattiesburg, MS 39401, pour examen ou réparation.

POUR UTILISER

1.Pousser sur les boutons de déclenchement pour ôter le séchoir.

2.Pour faire fonctionner le séchoir, presser sur le bouton MARCHE sur l’unité de montage murale.

3.Positionner l’interrupteur de contrôle sur DOUX pour coiffage des cheveux, MOYEN pour séchage des cheveux et FORT pour le séchage le plus rapide.

4.Stopper le fonctionnement du séchoir en poussant sur le bouton ARRÊT ou en remplaçant l’unité sur le socle de montage, ce qui entraînera automatiquement le bouton ARRÊT.

INSTALLATION MURALE

SÉCHOIR À CHEVEUX

 

 

BOUTON

 

ARRÊT

 

RÉGLAGE

BOUTON DE

FORT

MOYEN

DÉCLENCHEMENT

DOUX

BOUTON

MARCHE

Pour votre protection, cette unité contient un thermostat qui empêche le séchoir de surchauffer. Dans le cas où la bouche d’entrée d’air et/ou celle de sortie se bloque ou est obstruée,

le séchoir s’arrêtera automatiquement. Si cela se produit, déplacer l’interrupteur sur ARRÊT, débrancher et permettre au séchoir de se refroidir. Si le séchoir s’arrête automatiquement régulièrement, ne plus l’utiliser et le retourner à Sunbeam Appliance Service Station, 95 W.L. Runnels Industrial Drive, Hattiesburg, MS 39401 pour examen ou réparation.

PRÉCAUTION D’EMPLOI

Utiliser votre séchoir à cheveux Sunbeam avec précaution. Le fait de diriger une forte chaleur en continu sur un seul endroit peut surchauffer cheveux et crâne. Lors de l’utilisation en réglage de chaleur “Fort,” maintenir l’ouverture du séchoir à quelques centimètres (pouces) des cheveux, en séchant une partie à la fois. Travailler les épaisseurs de cheveux par mouvements rapides. Laisser le séchoir fonctionner jusqu’à fin du séchage et du coiffage.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Pour utilisation uniquement sur Sheetrock (Gyproc) ou mur de bois.

Le séchoir à cheveux à montage mural de Sunbeam est destiné à être utilisé uniquement sur Sheetrock (Gyproc) ou murs de bois. Pour le montage mural, bien vérifier qu’il n’existe aucun circuit électrique ou tuyaux à l’endroit du montage.

Suivre ces instructions:

1.Oter la console murale de l’appareil.

2.Utiliser la console en tant que modèle pour marquer la position des trous à percer à proximité de la prise de courant, loin de la baignoire ou de l’évier.

3.Percer des trous d’environ 45 mm.

4.Insérer les trois douilles de fixation en tapant légèrement avec un marteau jusqu’à ce que la butée des des douilles repose sur le mur.

5.Positionner la console murale et serrer en premier les deux écrous du bas, puis serrer la vis du haut (les douilles de fixation et les vis vous sont fournies).

6.Faire correspondre les trous au dos du socle de montage avec les crochets sur la console.

7.Presser la console contre les crochets et faire coulisser pour garantir la sécurité du montage.

8.Brancher l’unité dans la prise de courant à proximité (110 volt, cycle de 50 – 60 c.a. uniquement).

DANGER

Pour réduire le risque d’électrocution, ne pas installer l’appareil à proximité d’une baignoire ou un évier.

12

13

Image 7
Contents Mode dEmploi For Products Purchased in the U.S. and Canada only Important SafeguardsAution To USEThat the Protective Device is Operating Never PUT Hair Dryer in Water Night Light FeatureMAINTENANCE, Care and Cleaning StorageConsequential Damages for Breach of ANY Express or Implied Year Limited WarrantySunbeam Appliance Service Station Sunbeam Appliance Service Station KNDPour Produits Achetés AUX ÉTAS-UNIS ET AU Canada Uniquement Lisez Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATIONPercer des trous d’environ 45 mm Pour UtiliserPrécaution D’EMPLOI Instructions DE FonctionnementLe moteur ne nécessite ni huile ni graisse Option DE VeilleuseRangement NE Jamais Placer LE Séchoir Dans L’EAUAvertissement Garantie Limitée 2 ANSPrecauciones Importantes Solamente para uso sobre paredes de yeso o de madera Modo DE UsarCuidado EligroNunca Ponga LA Secadora DE Cabello Dentro DEL Agua AlmacenamientoMANTENIMIENTO, Cuidado Y Limpieza Función DE Iluminación NocturnaCualquier Parte DE Este Sunbeam Appliance Service StationkndGarantía Limitada DE 2 Años Rechazo DE ResponsabilidadesPara Produtos Comparados Somente NOS Estados Unidos E Canadá Leia Todas AS Instruções Antes DE UsarSomente para uso em paredes de gesso ou madeira AtençãoPerigo Funcionamento Apropriado do DispositivoNunca Coloque O Secador DE Cabelo Dentro DA Água GuardarIluminação Noturna MANUTENÇÃO, Cuidado E LimpezaExoneração DE Responsabilidade Garantia Limitada DE 2 Anos