Sunbeam 1626 instruction manual Leia Todas AS Instruções Antes DE Usar

Page 14

PRECAUÇÕES IMPORTANTES

Ao usar os eletrodomésticos, especialmente quando crianças estejam presentes, deve-se seguir precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes:

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR

MANTENHA AFASTADO DE ÁGUA PERIGO – Igual à maioria de eletrodomésticos, as suas peças elétricas

permanecem eletricamente vivas mesmo quando o interruptor está desligado. Para reduzir o risco de choque elétrico:

1.Não instale ou armazene o aparelho num lugar onde possa cair ou possa ser puxado para dentro de uma banheira ou bacia.

2.Sempre desligue este aparelho da tomada da parede imediatamente depois de usá-lo e antes de limpá-lo.

3.Não utilize enquanto estiver tomando banho.

4.Não coloque ou deixe cair dentro de água ou qualquer outro líquido.

5.Se este eletrodoméstico manual cair na água, desligue a unidade imediatamente. Não tente retirá-lo da água.

ADVERTÊNCIA – Para reduzir o risco de queimadura, eletrocussão, incêndio ou prejuízo pessoal:

1.Necessita-se de supervisão cuidadosa quando este aparelho esteja sendo utilizado por pessoas inválidas ou incapacitadas, perto delas ou nelas. Este aparelho não deve ser usado por crianças ou nelas.

2.Utilize este aparelho somente para a utilização pretendida conforme descrita neste manual. Não utilize quaisquer acessórios que não sejam aprovados pela Sunbeam.

3.Nunca faça funcionar este aparelho se tiver um fio ou tomada danificado, se não funcionar apropriadamente, se já caiu ou ficou danificado ou se foi imergido na água. Devolva o aparelho à Sunbeam Appliance Service Station, 95 W.L. Runnels Industrial Drive, Hattiesburg, MS 39401, para a averiguação ou conserto.

4.Mantenha o fio afastado de superfícies quentes.

5.Nunca bloqueie as aberturas de ar do aparelho ou coloque o aparelho numa superfície mole, como uma cama ou sofá, onde as aberturas de ar poderiam ficar bloqueadas. Mantenha as aberturas livres de fibras, cabelos, etc.

6.Nunca use-o enquanto estiver dormindo.

7.Nunca ponha ou insira qualquer objeto em qualquer uma das aberturas.

8.Não utilize fora de casa, ou faça funcionar onde estejam sendo usadas bombas de aerossol ou onde esteja sendo administrado o oxigênio.

9.Inspecione periodicamente o aparelho para assegurar que a fixação esteja segura.

10.Não encaminhe o ar quente para os olhos ou outras áreas sensíveis ao calor.

11.A unidade e os acessórios podem ficar quentes durante o uso. Permita-os de se esfriar antes de manejar. Para evitar a queimadura, não deixe as superfícies quentes chegar em contato com a pele.

12.Não pouse o aparelho sobre qualquer superfície enquanto esteja funcionando.

13.Mantenha o cabelo longe das aberturas de ar do aparelho enquanto esteja funcionando.

14.Não enrole o fio em volta do aparelho. A tensão contínua no fio poderá causar dano ao isolamento do fio e provocar o choque elétrico, incêndio ou queimadura.

15.Não utilize um conversor de voltagem para alimentar este aparelho.

SOMENTE PARA O USO CASEIRO

UTILIZE SOMENTE A ALIMENTAÇÃO DE 110V 50-60 Hz

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Qualquer serviço além daquele especificamente mencionado deve ser efetuado somente por um centro de reparos autorizado. Veja as informações de garantia.

PARA PRODUTOS COMPARADOS SOMENTE NOS ESTADOS UNIDOS E CANADÁ:

Este aparelho tem uma tomada polarizada (uma das lâminas é mais larga do que a outra). Como característica de segurança, esta tomada do aparelho entrará numa tomada de parede polarizada somente num sentido. Se a tomada do aparelho não entra bem na tomada da parede, inverta a tomada. Se ainda não entra, chame um eletricista qualificado.

NÃO TENTE MODIFICAR ESTE DISPOSITIVO.

ATENÇÃO – Nunca permita o fio de alimentação ser puxado, torcido ou dobrado excessivamente. Nunca enrole o fio rijamente em volta do secador. Isso causará dano ao ponto flexível onde o fio entra no secador, causando a ruptura, o arco voltaico ou curto-circuito. Inspecione com freqüência o fio para a deterioração. Pare de usá-lo imediatamente se o dano é visível ou se a unidade pára ou funciona com intermitência.

26

27

Image 14
Contents Mode dEmploi Important Safeguards For Products Purchased in the U.S. and Canada onlyThat the Protective Device is Operating To USEAution Storage Night Light FeatureMAINTENANCE, Care and Cleaning Never PUT Hair Dryer in WaterSunbeam Appliance Service Station KND Year Limited WarrantySunbeam Appliance Service Station Consequential Damages for Breach of ANY Express or ImpliedLisez Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATION Pour Produits Achetés AUX ÉTAS-UNIS ET AU Canada UniquementInstructions DE Fonctionnement Pour UtiliserPrécaution D’EMPLOI Percer des trous d’environ 45 mmNE Jamais Placer LE Séchoir Dans L’EAU Option DE VeilleuseRangement Le moteur ne nécessite ni huile ni graisseGarantie Limitée 2 ANS AvertissementPrecauciones Importantes Eligro Modo DE UsarCuidado Solamente para uso sobre paredes de yeso o de maderaFunción DE Iluminación Nocturna AlmacenamientoMANTENIMIENTO, Cuidado Y Limpieza Nunca Ponga LA Secadora DE Cabello Dentro DEL AguaRechazo DE Responsabilidades Sunbeam Appliance Service StationkndGarantía Limitada DE 2 Años Cualquier Parte DE EsteLeia Todas AS Instruções Antes DE Usar Para Produtos Comparados Somente NOS Estados Unidos E CanadáFuncionamento Apropriado do Dispositivo AtençãoPerigo Somente para uso em paredes de gesso ou madeiraMANUTENÇÃO, Cuidado E Limpeza GuardarIluminação Noturna Nunca Coloque O Secador DE Cabelo Dentro DA ÁguaGarantia Limitada DE 2 Anos Exoneração DE Responsabilidade