Balance KH 5520 manual Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò, Ôá êáëþäéá äéêôýïõ ìå âëÜâç ðñÝðåé íá

Page 35

Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

ÓçìáíôéêÝò õðïäåßîåéò ãéá ôçí áóöÜëåéÜ óáò!

Ãéá ôçí áðïöõãÞ êéíäýíïõ æùÞò ìÝóù çëåêôñïðëçîßáò:

ÐïôÝ ìçí áããßæåôå ôç óõóêåõÞ Þ ôï âýóìá ìå

âñåãìÝíá Þ õãñÜ ÷Ýñéá, üóï ôï âýóìá âñßóêåôáé óôçí ðñßæá!

ÐïôÝ ìçí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôç óõóêåõÞ êïíôÜ óå

íåñü, êõñßùò ü÷é êïíôÜ óå ëåêÜíåò ðëýóçò,

ìðáíéÝñåò Þ ðáñüìïéá óçìåßá .

Íá ðñïóÝ÷åôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò íá ìçí âñÝ÷åôáé Þ õãñáßíåôáé ðïôÝ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ëåéôïõñãßáò. Íá ôï öÝñåôå Ýôóé, þóôå íá ìçí õößóôáôáé ðåñßðôùóç íá ìáãêùèåß Þ íá õðïóôåß Üëëïõ åßäïõò æçìéÜ. ÅÜí ôï êáëþäéï äéêôýïõ Þ ôï âýóìá Ý÷ïõí âëÜâç, äåí åðéôñÝðåôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç íá óõíå÷ßóåôå ôç ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò

- ðñÝðåé íá ôçí åðéóêåõÜóåé ôï åéäéêü ôìÞìá åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí.

Ôá êáëþäéá äéêôýïõ ìå âëÜâç ðñÝðåé íá

áíôéêáèßóôáíôáé áðü åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü þóôå íá áðïöåýãïíôáé êßíäõíïé.

ÐñïóÝîôå þóôå íá ìçí öôÜíïõí ðïôÝ áíôéêåßìåíá ìÝóá óôç óõóêåõÞ, êõñßùò ü÷é ìåôáëëéêÜ êïêáëÜêéá ìáëëéþí, êëéðò Þ ðéáóôñÜêéá.

Õðüäåéîç: ÓõìðëçñùìáôéêÞ ðñïóôáóßá ðñïóöÝñåé Ýíáò ìç÷áíéóìüò ðñïóôáóßáò åóöáëìÝíïõ ñåýìáôïò óôï ìðÜíéï. Ãéá áõôÜ ñùôÞóôå ôïí çëåêôñïëüãï óáò.

Ãéá íá áðïöýãåôå êßíäõíï áôõ÷Þìáôïò

ÞðõñêáãéÜò:

Ôá ôìÞìáôá óõóêåõÞò ìðïñïýí íá åßíáé êáõôÜ êáôÜ ôç ëåéôïõñãßá. Ãéá ôï ëüãï áõôü ðéÜíåôå ìüíï ôç ëáâÞ êáé ôá ðëÞêôñá.

×ñçóéìïðïéåßôå ôç óõóêåõÞ ðÜíôá ìüíï ìå ôïðïèåôçìÝíá áîåóïõÜñ, ðïôÝ åÜí äåí åßíáé ôïðïèåôçìÝíá, äéüôé ç èÝóç ôïðïèÝôçóçò ôùí áîåóïõÜñ ãßíåôáé êáõôÞ êáôÜ ôç ëåéôïõñãßá.

Ðñéí ôïðïèåôÞóåôå áîåóïõÜñ Þ áðïìáêñýíåôå, áöÞóôå ðñþôá ôç óõóêåõÞ íá êñõþóåé.

×ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ôá áðåóôáëìÝíá ãíÞóéá áîåóïõÜñ äéüôé áõôÜ åßíáé ôá êáëýôåñá ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêÞ åñãáóßá ìå ôç óõóêåõÞ. ¢ëëá åîáñôÞ-ìáôá ßóùò äåí åßíáé åðáñêþò áóöáëÞ.

Äéáôçñåßôå ôá áíïßãìáôá ãéá ôçí åßóïäï êáé

Ýîïäï áÝñá åëåýèåñá, ãéá ìéá ÷ùñßò åìðüäéá

ñïÞ áÝñá. Óå Üëëç ðåñßðôùóç ìðïñåß ç óõóêåõÞ íá õðåñèåñìáíèåß.

Íá åßóôå ðñïóåêôéêïß ìå ôá óðñÝú ãéá ìáëëéÜ, ôá óðñÝú íåñïý êëð. Áö' åíüò ìðïñåß ï áÝñáò ðïõ öõóÜ íá ùèÞóåé áõôÜ ôá ìÝóá, óôá ìÜôéá óáò. Áö' åôÝñïõ áõôÜ äåí åðéôñÝðåôáé íá öôÜíïõí ìÝóá óôç óõóêåõÞ – äéüôé ßóùò åßíáé åýöëåêôá, åðéèåôéêÜ Þ áãþãéìá.

ÁõôÞ ç óõóêåõÞ äåí ðñïïñßæåôáé ãéá ÷ñÞóç áðü Üôïìá (óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ðáéäéþí) ìå ðåñéïñéóìÝíåò, öõóéêÝò, áéóèçôçñéáêÝò Þ ðíåõìáôéêÝò äõíáôüôçôåò Þ ìå Ýëëåéøç åìðåéñßáò êáé/

Þìå Ýëëåéøç ãíþóåùí, åêôüò åÜí åðéôçñïýíôáé ìÝóù åíüò õðåýèõíïõ áôüìïõ ãéá ôçí áóöÜëåéÜ ôïõò Þ åÜí áõôÜ ôá Üôïìá Ý÷ïõí ëÜâåé õðïäåßîåéò ãéá ôï ðùò ÷ñçóéìïðïéåßôáé ç óõóêåõÞ.

Ôá ðáéäéÜ ðñÝðåé íá åðéôçñïýíôáé þóôå íá

åîáóöáëßæåôáé üôé äåí ðáßæïõí ìå ôç óõóêåõÞ.

- 35 -

Image 35
Contents Styling Curlerset Page Content Description of the appliance Intended use Technical dataPackage contents Styling Curler Set KHNot near sinks, baths or other vessels Safety instructionsStartup Attaching/detaching accessoriesSwitching on/off / Selecting a heat level Cleaning and careDisposal Warranty & ServiceStorage Bochum ImporterFew tips for the perfect hairstyle Sisällysluettelo Sivu Tekniset tiedot Kuumailmakiharrin KHLaitteen kuvaus KäyttötarkoitusVuaarit, kylpyammeet ja vastaavat TurvallisuusohjeetKäyttöönotto Lisävarusteiden käyttöPuhdistus ja huolto Käynnistys/Sammutus sekä tasojen valintaSäilytys Takuu ja huolto HävittäminenMaahantuoja Muutama vinkki täydelli- seen kampaukseen Innehållsförteckning Sidan Tekniska specifikationer Varmluftsfön med till- behör KHBeskrivning Föreskriven användningSäkerhetsanvisningar Rengöring och skötsel Börja använda hårfönenSätta på/Ta av tillbehör Sätta på/Stänga av/Välja lägeImportör Garanti och serviceFörvaring KasseringStajla inte håret förrän det är nästan torrt Några tips för att få en perfekt frisyrIndholdsfortegnelse Side Medfølgende udstyr Varmluftkrøllejernss æt KH5520Anvendelsesformål Tekniske dataSådan undgår du fare for brand og personskade SikkerhedsanvisningerRengøring og vedligehol- delse Ibrugtagning Tænd/sluk/Valg af trinPåsætning/afmontering af tilbehør Importør Garanti og serviceOpbevaring BortskaffelseSæt først dit hår, når det er helt tørt Et par tips til den perfek- te frisureInnholdsfortegnelse Side Leveringsomfang Varmluft curlersett KHBruk Tekniske spesifikasjonerSikkerhetshenvisninger Rengjøring og pleie IdriftsettelseSett på/ta av tilbehør Slå på/av / velg trinnAvhending OppbevaringKrøllesaks Diffusor volumtilbehør FriseringstipsÐåñéå÷üìåíá Óåëßäá Ãéá íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôç óõóêåõÞ ãéá ÔÜóçÌÝãéóôç áðïññüöçóç Éó÷ýïò 1000 W Êáôçãïñßá Ðñïóôáóßáò Óåô óõóêåõÞò ãéá ìðïýêëåò èåñìïý áÝñá KH5520 Ïäçãßåò ÷ñÞóçòÔá êáëþäéá äéêôýïõ ìå âëÜâç ðñÝðåé íá Õðïäåßîåéò áóöáëåßáòÝùò Ãéá ôçí ôïðïèÝôçóç ôùí áîåóïõÜñÖéëéêÜ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí Áðïìáêñýíåôå ôï ðëÝãìá áíáññüöç-óçò áÝñáÁðü ÌåñéêÝò õðïäåßîåéò ãéá ôï ÔÝëåéï ÷ôÝíéóìá Inhaltsverzeichnis Seite Lieferumfang Styling Curlerset KHVerwendungszweck Technische DatenFäßen SicherheitshinweiseReinigen und Pflegen InbetriebnahmeZubehör aufsetzen / abnehmen Ein-/Ausschalten / Stufe wählenEntsorgen Garantie und ServiceAufbewahren Ein paar Tipps für die perfekte Frisur Importeur