Balance KH 5520 manual Varmluftsfön med till- behör KH, Beskrivning, Föreskriven användning

Page 16

Varmluftsfön med till- behör KH 5520

Beskrivning

Setet består av en hårfön och sex olika tillbehör samt en nylonväska (se bild 1).

Föreskriven användning

Den här apparaten är avsedd att användas till hårvård på människor i ett privat hushåll. Den är inte avsedd att användas på djur och inte för yrkesmäs- sigt bruk eller inom industrin.

Tekniska specifikationer

Spänning:

230-240 V~, 50 Hz

Effektförbrukning:

1000 W

Skyddsklass:

II

Leveransomfång

Varmluftsfön med tillbehör KH5520

Bruksanvisning

Onduleringsmunstycke.

Diffusor – för fylligare frisyr torkas håret först i hårbottnen och därefter i topparna.

Diffusor - med volymtillsats – för att borsta och torka håret samtidigt.

Nylonväska – för förvaring av hela setet.

32 mm rund varmluftsborste av metall – för stora lockar.

25 mm rund varmluftsborste av plast – för små lockar: Linda separata hårslingor runt borsten och torka.

Låt borsten sitta kvar en stund efter att du stängt av apparaten.

Locktång – för små korkskruvslockar (änglahår): Linda separata hårslingor runt locktången och fixera med clipset.

För att ställa ifrån dig apparaten på ett säkert sätt när den används använder du bygeln på sidan av locktången (se bild 3).

Varmluftsfön (motordel)

se bild 2

Fäste för tillbehör Eject-knapp Cool shot-knapp Inställningsknapp Luftinsugsgaller

- 16 -

Image 16
Contents Styling Curlerset Page Content Technical data Package contentsStyling Curler Set KH Description of the appliance Intended useSafety instructions Not near sinks, baths or other vesselsAttaching/detaching accessories Switching on/off / Selecting a heat levelCleaning and care StartupStorage Warranty & ServiceDisposal Few tips for the perfect hairstyle ImporterBochum Sisällysluettelo Sivu Kuumailmakiharrin KH Laitteen kuvausKäyttötarkoitus Tekniset tiedotTurvallisuusohjeet KäyttöönottoLisävarusteiden käyttö Vuaarit, kylpyammeet ja vastaavatSäilytys Käynnistys/Sammutus sekä tasojen valintaPuhdistus ja huolto Maahantuoja Hävittäminen Takuu ja huolto Muutama vinkki täydelli- seen kampaukseen Innehållsförteckning Sidan Varmluftsfön med till- behör KH BeskrivningFöreskriven användning Tekniska specifikationerSäkerhetsanvisningar Börja använda hårfönen Sätta på/Ta av tillbehörSätta på/Stänga av/Välja läge Rengöring och skötselGaranti och service FörvaringKassering ImportörNågra tips för att få en perfekt frisyr Stajla inte håret förrän det är nästan torrtIndholdsfortegnelse Side Varmluftkrøllejernss æt KH5520 AnvendelsesformålTekniske data Medfølgende udstyrSikkerhedsanvisninger Sådan undgår du fare for brand og personskadePåsætning/afmontering af tilbehør Ibrugtagning Tænd/sluk/Valg af trinRengøring og vedligehol- delse Garanti og service OpbevaringBortskaffelse ImportørEt par tips til den perfek- te frisure Sæt først dit hår, når det er helt tørtInnholdsfortegnelse Side Varmluft curlersett KH BrukTekniske spesifikasjoner LeveringsomfangSikkerhetshenvisninger Idriftsettelse Sett på/ta av tilbehørSlå på/av / velg trinn Rengjøring og pleieOppbevaring AvhendingFriseringstips Krøllesaks Diffusor volumtilbehørÐåñéå÷üìåíá Óåëßäá ÔÜóç ÌÝãéóôç áðïññüöçóç Éó÷ýïò 1000 W Êáôçãïñßá ÐñïóôáóßáòÓåô óõóêåõÞò ãéá ìðïýêëåò èåñìïý áÝñá KH5520 Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Ãéá íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôç óõóêåõÞ ãéáÕðïäåßîåéò áóöáëåßáò Ôá êáëþäéá äéêôýïõ ìå âëÜâç ðñÝðåé íáÃéá ôçí ôïðïèÝôçóç ôùí áîåóïõÜñ ÝùòÁðü Áðïìáêñýíåôå ôï ðëÝãìá áíáññüöç-óçò áÝñáÖéëéêÜ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí ÌåñéêÝò õðïäåßîåéò ãéá ôï ÔÝëåéï ÷ôÝíéóìá Inhaltsverzeichnis Seite Styling Curlerset KH VerwendungszweckTechnische Daten LieferumfangSicherheitshinweise FäßenInbetriebnahme Zubehör aufsetzen / abnehmenEin-/Ausschalten / Stufe wählen Reinigen und PflegenAufbewahren Garantie und ServiceEntsorgen Importeur Ein paar Tipps für die perfekte Frisur