Panasonic ESLA93K, ES-LA93-K Lorsque l’eau ne sort pas du plateau de nettoyage

Page 23

Ne forcez pas en tirant sur le protecteur de lame en caoutchouc situé en bas du plateau de nettoyage. Le caoutchouc pourrait se détacher si vous tirez trop fort dessus. Il suffit de le soulever légèrement.

Avertissement - Ne lavez pas et n’appliquez pas d’eau sur l’adaptateur ou sur le chargeur autonettoyant. Si cette consigne n’est pas respectée, une électrocution ou des courts circuits pourraient se produire.

Lorsque l’eau ne sort pas du plateau de nettoyage

Des poils peuvent boucher l’orifice en bas du plateau de nettoyage. Dans ce cas, vous ne pouvez pas nettoyer ou sécher le rasoir. Poussez les poils hors de l’orifice à l’aide d’un cure-dent, etc.

Retrait de la batterie rechargeable intégrée

ATTENTION:

L’appareil que vous vous êtes procuré est alimenté par une batterie au lithium-ion. Pour des renseignements sur le recyclage de la batterie, veuillez composer le 1-800-8-BATTERY.

R B R C

T M

L i - i o n

AVERTISSEMENT sur la batterie au lithium:

Risque d’incendie, d’explosion et de brûlure grave. Ne démontez pas, ne chauffez pas à plus de 100 °C (212 °F) ou ne mettez pas au feu.

Retirez la batterie rechargeable intégrée avant de mettre le rasoir au

rebut. Ne démontez pas et ne remettez pas la batterie en place pour utiliser à nouveau le rasoir. Cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution. Faites-la remettre en place dans un centre de service agréé.

Débranchez le cordon d’alimentation du rasoir avant de retirer la batterie.

Effectuez les étapes de 1 à 4, soulevez la batterie, et retirez-la.

Français

 

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC L’UNE DES SUCCURSALES MENTIONNÉES À L’ENDOS DU MANUEL. POUR LE CANADA, CONTACTER L’UNE DES SUCCURSALES DE VENTE INDIQUÉES AU DOS.

23

Image 23 Contents
English Français Español Important Safety Instructions  Before use Parts identification Operating environment for the self-cleaning rechargerCharging with the self-cleaning recharger About the LCD panel Using the shaver 90˚Preparing the self-cleaning recharger Cleaning with the self-cleaning rechargerPress Select to select the course Remove the protective cap Then attach the shaverCleaning the shaver without the self-cleaning recharger Cleaning with the self-cleaning rechargerReplacing the system outer foil Replacing the system outer foil and the inner bladesReplacing the inner blades Cleaning the self-cleaning rechargerTray When the water does not drain from the cleaningRemoving the built-in rechargeable battery Conservez LES Présentes Instructions  Nettoyage du rasoir  Avant utilisation Utilisation du rasoir  Chargement du rasoirAffichage ACL Identification des piècesEnvironnement de fonctionnement du chargeur autonettoyant Rasoir Chargement à l’aide du chargeur autonettoyantInsérez la prise dans l’appareil Branchez l’adaptateurUtilisation du levier du taille-favoris Utilisation du rasoir 90˚Propos de l’affichage ACL Cartouche de Nettoyage à l’aide du chargeur autonettoyantPréparation du chargeur autonettoyant De détergent Détergent Cachets Puis fixez le rasoir Lorsque le témoin d’état s’éteint Nettoyage à l’aide du chargeur autonettoyant suiteNettoyage du rasoir sans le chargeur autonettoyant Avertissement concernant le mode turbo Nettoyage du chargeur autonettoyant Remplacement des lames intérieuresAvertissement sur la batterie au lithium Lorsque l’eau ne sort pas du plateau de nettoyageRetrait de la batterie rechargeable intégrée Peligro Para reducir el riesgo de descargas eléctricas InstruccionesdeseguridadimportantesImportante Cortapatillas Identificación de las partesCarga sin el recargador de limpieza automática Carga con el recargador de limpieza automáticaBloqueo hacia abajo y Utilización de la afeitadora 90˚Acerca del panel LCD Deslice el botón deLlénelo con agua hasta el nivel marcado Limpieza con el recargador de limpieza automáticaPreparación del recargador de limpieza automática Pulse Select para seleccionar el programa Cuando la lámpara de estado se apaga Precauciones para el modo turbo Sustitución de la lámina exterior del sistemaLimpieza del recargador de limpieza automática Sustitución de las cuchillas internasUn centro de servicio autorizado Cuando el agua no se vacía de la bandeja de limpiezaRetirar la batería recargable interna Advertencia para la Batería de LitioMemo EN FR ES U.S.A/CANADA