Panasonic ESLV61 operating instructions Uso doméstico Afeitadora Recargable

Page 1

Operating Instructions

Manuel d’utilisation

Manual De Operación

(Household) Rechargeable Shaver

(Utilisation domestique) Rasoir rechargeable

(Uso doméstico) Afeitadora Recargable

Model No. ES‑LV61

No de modèle ES‑LV61

Modelo No. ES‑LV61

English	2
Français	10
Español	18

Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.

Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les instructions et conserver ce manuel pour un usage futur. Antes de utilizar este producto, lea las instrucciones detenidamente y guarde este manual para uso futuro.

Image 1

Contents Uso doméstico Afeitadora Recargable Important Safety Instructions English Parts identification Shave Reading the LCD panel when using Clean Removing the built-in rechargeable battery Specifications Conservezlesprésentesinstructions  Avant utilisation AvertissementChargement Identification des piècesChargement du rasoir  Rangement du rasoirTenez le rasoir Lecture de l’afficheur ACL lors du chargementUtilisation de la tondeuse escamotable Lecture de l’afficheur ACL lors de l’utilisationEntretien Remplacement de la grille de protection du systèmeNettoyage du rasoir Remplacement des lames intérieures Pièces de remplacementCaractéristiques techniques Retrait de la batterie rechargeable intégréeFrançais PELIGROPara reducir el riesgo de descargas eléctricas InstruccionesimportantesdeseguridadPrecaución ImportanteAdvertencia Carga Identificación de las partesCarga de la afeitadora Inserte el enchufe del dispositivo En la afeitadoraUtilización de la afeitadora AfeitadoLectura del panel LCD durante la carga Precaución Lectura del panel LCD durante el usoUtilización del cortapatillas Limpieza de la afeitadora LimpiezaSustitución de la lámina exterior del sistema Retirar la batería recargable interna EspecificacionesPiezas de repuesto Nacional DE Llamada Gratis Para LA Compra DE Memo Memo EN, FR, ES U.S.A./CANADA