Panasonic MCCG917 manuel dutilisation Programme D’ÉCHANGE, Aspirateurs

Page 58

Garantie

Panasonic Canada Inc.

5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3

PRODUIT PANASONIC - GARANTIE LIMITÉE

PROGRAMME D’ÉCHANGE

Panasonic Canada Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de main-d’œuvre dans un contexte d’utilisation normale pendant la période indiquée ci-après à compter de la date d’achat original et, dans l’éventualité d’une défectuosité, accepte, à sa discrétion, de (a) réparer le produit avec des pièces neuves ou remises à neuf, (b) remplacer le produit par un produit neuf ou remis à neuf d’une valeur équivalente ou (c) rembourser le prix d’achat. La décision de réparer, remplacer ou rembourser appartient à Panasonic Canada Inc.

Aspirateurs

Un (1) an

La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou

àla personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été « vendu tel quel » et doit avoir été livré à l’état neuf dans son emballage d’origine.

POUR ÊTRE ADMISSIBLE AUX SERVICES AU TITRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE, LA PRÉSENTATION D’UN REÇU D’ACHAT OU DE TOUTE AUTRE PIÈCE JUSTIFICATIVE DE LA DATE D’ACHAT ORIGINAL, INDIQUANT LE MONTANT PAYÉ ET LE LIEU DE L’ACHAT, EST REQUISE.

RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS

La présente garantie COUVRE SEULEMENT les défaillances attribuables à un défaut des matériaux ou à un vice de fabrication et NE COUVRE PAS l’usure normale ni les dommages esthétiques. La présente garantie NE COUVRE PAS NON PLUS les dommages subis pendant le transport, les défaillances causées par des produits non fournis par Panasonic Canada Inc. ni celles résultant d’un accident, d’un usage abusif ou impropre, de négligence, d’une manutention inadéquate, d’une mauvaise application, d’une altération, d’une installation ou de réglages impropres, d’un mauvais réglage des contrôles de l’utilisateur, d’un mauvais entretien, d’une surtension temporaire, de la foudre, d’une modification, de la pénétration de sable, de liquides ou d’humidité, d’une utilisation commerciale (dans un hôtel, un bureau, un restaurant ou tout autre usage par affaires ou en location), d’une réparation effectuée par une entité autre qu’un centre de service Panasonic agréé ou encore d’une catastrophe naturelle.

Les pièces et accessoires tels que sacs jetables, filtres, courroies, ampoules et brosses ne sont pas couverts par la présente garantie.

CETTE GARANTIE LIMITÉE ET EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DU CARACTÈRE ADÉQUAT POUR LA COMMERCIALISATION ET UN USAGE PARTICULIER. PANASONIC CANADA INC. N’AURA D’OBLIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT OU CONSÉCUTIF RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT OU DÉCOULANT DE TOUTE DÉROGATION À UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. (À titre d’exemples, cette garantie exclut les dommages relatifs à une perte de temps, le transport jusqu’à et depuis un centre de service agréé, la perte ou la détérioration de supports ou d’images, de données ou de tout autre contenu en mémoire ou enregistré. Cette liste n’est pas exhaustive et n’est fournie qu’à des fins explicatives.)

Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects ou consécutifs, ou les exclusions de garanties implicites. Dans de tels cas, les limitations stipulées ci-dessus peuvent ne pas être applicables. La présente garantie vous confère des droits précis; vous pourriez aussi avoir d’autres droits pouvant varier selon votre province ou territoire de résidence.

DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS

Pour tout renseignement sur les produits et de l’assistance technique, veuillez communiquer avec :

Centre de service à la clientèle : Téléphone : 1-800-561-5505 Télécopieur : (905) 238-2360

Lien courriel : « Soutien client contactez-nous courriel » à www.panasonic.ca

Pour le remplacement d’un produit défectueux couvert par la garantie, veuillez communiquer avec le revendeur d’origine ou notre centre de service à la clientèle.

- 58 -

Image 58
Contents Vacuum Cleaner Household Operating InstructionsTable of Contents Table des matières Tabla de contenidoConsumer Information Avertissement Advertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Avertencia Power Nozzle Power NozzleParts Identification Canister RecepticuloTools HoseTuyau HerramientasFeature Chart Tableau des caractéristiquesAssembly HoodAspiridora MontajeCubierta Hose Latch Tab Mango Pour enleverTool Storage Air Turbine and CaddyAlmacenaje de herramientas Air Turbine y BandejaTo Operate Vacuum Cleaner Power CordCordón eléctrico CuidadoPara operar la aspiridora Pour réenroulerTelescopic Wand Adjustments On-Off SwitchSelect a switch position on handle Control On-Off Ajustes del tubo telescópicoHandle Adjustments Suggested Pile Height SettingsAjustes del mango De la alfombraUsing Tools Attachments on HandleCuidado Uso de herramientasUsing Tools Nota Siempre limpie las herramientas antes de usarlas Vacuuming Tips FeaturesOverload Protector Sugerencias para aspirar CaracterísticasProtector contra sobrecargas Hose Swivel Power Nozzle StorageSuction Control Control de aspiración Dispositivo giratorio de la mangueraTapa y almacenamiento para Edge Cleaner Thermal ProtectorLimpiador de orillas Protector termalRoutine Care of Vacuum Cleaner Entretien de l’aspirateur Cambio de bolsaMotor Safety Filter Changing Do not operate the vacuum cleaner without filterAvertissement Cambio del filtroExhaust filter cartridge must be replaced when dirty Exhaust Filter ChangingFiltre D’ÉCHAPPEMENT Cambio del filtro de escapePower Nozzle Care Cleaning Exterior and ToolsCuidado de la Power Nozzle Limpieza del exterior y de los herramientasRemoving Belt Agitator AssemblyLift agitator assembly out Remove worn belt Tilt cover forward from back until front snaps freeEnsamble del agitador Sacando la correaReplacing Belt Replace agitator cover Line up front of cover and baseCambio de la correa Brush Servicing Electrical Shock Or Personal Injury HazardCuidado del cepillo Pour Vérifier LES BrossesReplacing Headlight Bulb Removing ClogsRemplacement de l’ampoule de la Lampe Quitando los residuos de basura en Los conductosBefore Requesting Service Problem Possible Cause Possible SolutionGuide de dépannage Antes de pedir servicio Limited Warranty Limits And Exclusions Carry-In or Mail in ServiceProduct or Part Name Parts Labor Customer Services Directory United States and Puerto Rico For hearing or speech impaired TTY users, TTYVacuum Cleaner Exchange ProgramProgramme D’ÉCHANGE AspirateursLlevar al centro de atención o Servicio por correo Producto o Nombre de la parte Partes Mano de obraLimites y exclusiones de la Garantía Limitada Para usuarios TTY con problemas de audición y habla Compra de Accesorios Estados Unidos y Puerto RicoPage Page Page Cuando necesita servicio

MCCG917 specifications

The Panasonic MCCG917 is an advanced air conditioning unit designed for modern residential and commercial spaces. With a focus on performance, efficiency, and user convenience, this model stands out in the competitive HVAC market. One of its key features is the inverter technology, which allows the unit to adjust its cooling output based on the current temperature, ensuring optimal comfort while minimizing energy consumption. This results in more stable indoor climates and reduced utility bills, making it an economical choice for users.

The MCCG917 is equipped with a high-efficiency compressor that enhances its cooling performance. This compressor operates quietly, contributing to the overall peaceful environment of the space. Additionally, the unit has a high Seasonal Energy Efficiency Ratio (SEER) rating, which is an essential measure of its energy efficiency over a cooling season. This high rating signifies that the MCCG917 not only cools effectively but does so while maintaining a lower energy footprint compared to traditional units.

Another notable feature is the advanced air filtration system. This system uses a multi-stage filtration process to remove dust, allergens, and microorganisms from the indoor air. This is particularly beneficial for individuals with allergies or respiratory issues, as it promotes a healthier living environment. The unit also includes a deodorizing filter that helps neutralize unpleasant odors, ensuring that the air remains fresh.

User convenience is enhanced through a user-friendly remote control and smart integration capabilities. The MCCG917 can be controlled via a mobile application, allowing users to adjust settings from anywhere within the home or office. This feature is particularly useful for programming cooling schedules, monitoring energy usage, and receiving maintenance alerts.

The design of the Panasonic MCCG917 is sleek and modern, allowing it to blend seamlessly with various interior decors. It is also built to withstand the rigors of daily use, with durable materials and components ensuring longevity. This unit provides not just cooling, but a comprehensive solution for indoor air comfort, making it an ideal choice for consumers seeking efficiency and reliability in their HVAC systems.