Remington MB-300, MB-200 manual Cómo Operar Su Recortadora, Carga/Recarga, Operación de recarga con

Page 11

27508_MB200/300_IB 8/31/05 4:41 PM Page 20

Cómo Operar Su Recortadora

Carga/Recarga

Para recargar estos modelos, use sólamente el adaptador de recarga provisto.

Apague la recortadora. Inserte el enchufe del adaptador en la parte de abajo de la recortadora para luego enchufar el adaptador en el toma corriente. El indicador de recarga se iluminará de color verde indicando que la unidad se está recargando. Una recarga total lleva aproximadamente entre

14 y 16 horas.

Su recortadora no debe sobrecargarse.

La puede dejar enchufada entre uso y uso. Sin embargo, si su recortadora no va a ser usada por un período extenso (2 semanas), desenchufe la unidad y recárguela cuando vuelva a usarla.

Recargue la recortadora a temperaturas entre los 40° y los 90°F para así evitar que la vida de las pilas se vea afectada.

Para preservar la vida de las pilas, deberían ser totalmente descargadas cada seis meses y luego puestas a cargar totalmente por

24 horas.

Se incluyen pilas del tipo níquel-cadmio.

Operación de recarga con

cable (MB-200)

Enchufar el cable del adaptador no proveerá de corriente a la recortadora, solo recargará las pilas.

SELECTOR DE LARGO DE PELO Y ACCESORIO DE CUBIERTA PROTECTORA REMOVIBLE

NOTA: la cubierta protectora debe ser colocada en la recortadora para poder usar el selector de largo de pelo.

El selector de largo de pelo y el accesorio de cubierta protectora aseguran un recorte preciso y posee 9 posiciones:

Setting

Beard Style

Length

1

Barbilla

1.5 mm 0.06"

2

 

2.5 mm 0.1"

3

Corta

4 mm 0.16"

4

 

5.5 mm 0.22"

5

Mediana

7 mm 0.28"

6

 

9 mm 0.35"

7

 

11 mm 0.43"

8

Larga

14 mm 0.55"

9

 

18 mm 0.71"

Para ajustar, corra la perilla hacia arriba para pelo más largo y hacia abajo para pelo corto. La perilla sonará en cada una de las 9 posiciones.

Comience a recortar en una de las posiciones para pelo largo (#8 o #9 para evitar que accidentalmente se corte el pelo muy corto). A medida que se familiarice con las posiciones, podrá entonces seleccionar la posición de largo de pelo más deseada.

Cubierta Protectora

Remueva la cubierta protectora si usted está: definiendo los bordes de los pelos las patillas, nuca, los bordes de su barba en el cogote o si quiere una apariencia de corte limpio

Para removerla:

Asegúrese que la recortadora esté en posición de apagado (“OFF”).

Mientras sujeta la recortadora con una mano y mantiene la perilla para evitar que se corra, tire de la cubierta protectora gentilmente. La cubierta puede ser removida y reposicionada en cualquier largo.

Para reposicionarla:

Asegúrese que la recortadora esté en posición de apagado (“OFF”).

Mientras sujeta la recortadora con una mano y mantiene la perilla para evitar que se corra, deslice la cubierta por la parte superior de la recortadora hasta que se inserte en la posición deseada.

NOTA: la cubierta protectora puede ser posicionada en la recortadora sólo de un manera, si no encaja de manera adecuada, sáquela y póngala al reverso.

20

 

21

 

 

 

Image 11
Contents Use and Care Guide Important Safety Instructions Use only the adapter provided with unit Product FeaturesBefore Using Your Trimmer Hair Length Selector Removable Trimmer Guard Attachment Operating Your TrimmerCharging/Recharging Corded Rechargeable Operation MB-200How to Use Cleaning and Maintaining Your Trimmer Cleaning & MaintenanceTroubleshooting Battery RemovalQuestions or comments Performance GuaranteeAny other conditions beyond our control VAC 60 HzGuia para el uso y el cuidado Contenido Uso inalámbrico Caracteristícas del ProductoAntes de usar la recortadora Para removerla Cómo Operar Su RecortadoraCarga/Recarga Operación de recarga conCómo Usar Limpieza y mantenimiento de su recortadora Solución de problemasLimpieza y Mantenimiento Remoción de pilasPreguntas o sugerencias Garantía de DesempeñoCualquier otro tipo de situación fuera de nuestro control Guide d’utilisation et d’entretien Table des matières Avant dutiliser la tondeuse Caractéristiques du produitFonctionnement avec le cordon de recharge MB-200 Fonctionnement de la tondeuseRecharge Mode demploi Retrait des piles Nettoyage et entretienNettoyage et entretien de la tondeuse Dépannage07/05 Travail n CS27508 Garantie de rendementQuestions ou commentaires Téléphonez 800-736-4648 aux États-Unis ou