Remington MB-200, MB-300 manual Cómo Usar

Page 12

27508_MB200/300_IB 8/31/05 4:41 PM Page 22

Cómo Usar

Recorte de la barba

Antes de comenzar, peine su pelo en la dirección en el cual crece, asi éstos se encuentran en la altura máxima hacia la misma dirección.

Determine cuánto pelo quiere cortar y coloque el selector de largo de pelo acorde. Recuerde que hasta que no se familiarice con el uso de la recortadora, inicialmente siempre es mejor seleccionar una posición para pelo largo para así no corta demasiado pelo.

Prenda la unidad colocando el interruptor en “ON” y comience a recortar.

Cuando termine de recortar, vuelva a colocar el interruptor en “OFF”.

Recorte del largo de la barba

La cubierta protectora debe estar puesta.

Voltee la recortadora para que el frente del sector de las cuchillas (el lado de la perilla) no esté mirando hacia usted.

Comience a cortar bajo su mentón y luego de la mandíbula, trabaje hacia la oreja y la línea superior de la barba usan

do un movimiento ascendente. Deje que el selector del largo del

pelo siga el contorno de su cara. Usted puede

recortar en contra o a favor de la dirección hacia donde la barba crece, cualquiera que sea su preferencia.

Definir la línea de la barba

Remueva la cubierta protectora.

Sujete la recortadora verticalmente con las cuchillas hacia usted.

Empiece con el borde de la línea de la barba y con las cuchillas

reposadas ligeramente contra su piel, use

movimientoshacia los bordes de lalínea de su barba pararecortarla en la ubicación deseada y hacia adentro de su barba en la zona del cuello.

Para reducir la barba o apuntar el mentón

La cubierta protectora

debe estar removida ■ Use el peine de estiliz

do o un peine pequeño, para peinar y mantener los pelos de la barba en su lugar mientras se recortan.

Mantenga la recortadora horizontalmente con el sector de cuchillas hacia otro lado (no hacia usted) mientras mueve la recortadora a travez del largo del peine.

Crear apapiencia de barbilla (barba de un par de días)

La cubierta protectora

debe estar puesta y colocada en la posición número 1 (1.5 mm) ó 2 (2.5 mm).

Mantenga la recortador horizontalmente con el

sector de cuchillas hacia arriba o hacia abajo.

Recorte el pelo usando un movimiento ascen

dente o descendente, contra o a favor de la dirección en la cual el pelo crece, cualquiera que sea preferida.

Para una apariencia más a raz, remueva el selector de largo de pelo y repita los dos pasos previos. Sin embar go, se deberá tomar precaución para no remover demasiado pelo, creando sec tores con largo de pelo de distintos tamaños.

Con el minirecortador de terminado expulsable (MB-300)

El tamaño pequeño de este recortador hace que definir bordes de las

patillas y de bigotes sea rápido y fácil.

■ Remueva la cubierta protectora.

■ Peine el pelo hacia afuera así se encuentra en su largo máximo.

■ Abra la recortadora expulsable mediante

el deslizamiento del interruptor hacia arriba

Mantenga la recortadora

perpendicular, como se muestra en el dibujo, para lograr la línea deseada por encima de los labios.

Recorte todo pelo aislado.

ATENCION: Las cuchillas principales siguen activas mientras que la recortadora expulsable está en uso.

Cierre la minirecortadora

mediante el desliza miento hacia abajo del interruptor.

Apague la recortadora.

Sin el accesorio de la cubierta protectora

Remueva el accesorio de la cubierta protectora.

Coloque el dedo en la parte superior de labio con el sólo propósito de levantar el pelo sobre la piel.

Recorte los pelos usando un movimiento ascendente.

Luego de lograr el largo deseado, use un movimiento descendente para darle unidad a los pelos del bigote.

NOTA: Use presión lenta y suave. Demasiada presión puede recortar más pelo del deseado.

Condensador de ajuste de Trun apagado.

Para recortar patillas

Peine las patillas en la dirección en la cual el pelo crece.

Esté seguro que la cubierta protectora esté puesta.

Mantenga la recortadora verticalmente con el frente de la misma mirando hacia usted.

Recorte las patillas mediante el uso de un movimiento descendente.

Apáguela.

Recortando los pelos en la nuca

Necesitará un espejo de mano si está desarrollando esta operación sólo.

El espejo no será necesario si el recorte es efectuado por una segunda persona.

Remueva el selector de largo de pelo.

Use sus dedos para levantar el cabello sobre su cuello. Su dedo índice debería cubrir las raíces del cabello que está levantando para prevenir accidentes con la recortadora.

Usando su otra mano, mantenga

la recortadora horizontalmente hacia la base se su cuello con la unidad mirando hacia arriba y muévala a travez del largo del mismo hasta que ésta toque sus dedos que se encuentran cubriendo las raíces del cabello en la base de su cabeza. Repita el procedimiento para toda el área de su cuello. Asegúrese de

mover la unidad lentamente cuando desarrolle esta operación y mantenga las raíces del cabello en la base de su cabeza fuera del alcance de

la recortadora.

Use el espejo de mano para inspeccionar la operación y asegurarse que el cabello alrededor de la nuca se encuentre recortado.

22

23

Image 12
Contents Use and Care Guide Important Safety Instructions Product Features Before Using Your TrimmerUse only the adapter provided with unit Operating Your Trimmer Charging/RechargingCorded Rechargeable Operation MB-200 Hair Length Selector Removable Trimmer Guard AttachmentHow to Use Cleaning & Maintenance TroubleshootingBattery Removal Cleaning and Maintaining Your TrimmerPerformance Guarantee Any other conditions beyond our controlVAC 60 Hz Questions or commentsGuia para el uso y el cuidado Contenido Caracteristícas del Producto Antes de usar la recortadoraUso inalámbrico Cómo Operar Su Recortadora Carga/RecargaOperación de recarga con Para removerlaCómo Usar Solución de problemas Limpieza y MantenimientoRemoción de pilas Limpieza y mantenimiento de su recortadoraGarantía de Desempeño Cualquier otro tipo de situación fuera de nuestro controlPreguntas o sugerencias Guide d’utilisation et d’entretien Table des matières Caractéristiques du produit Avant dutiliser la tondeuseFonctionnement de la tondeuse RechargeFonctionnement avec le cordon de recharge MB-200 Mode demploi Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien de la tondeuseDépannage Retrait des pilesGarantie de rendement Questions ou commentairesTéléphonez 800-736-4648 aux États-Unis ou 07/05 Travail n CS27508