Braun 5410 manual Popis, Holení, Upozornûní, Polohy pfiepínaãe off = vypnuto

Page 10

âesky

lock

on

off

trimmer

head lock

trimmer

head lock

10

Na‰e v˘robku jsou vyrobeny tak, aby splÀovaly nejvy‰‰í nároky na kvalitu, funkãnost a design. Pfiejeme Vám s Va‰ím nov˘m holicím strojkem Braun mnoho potû‰ení.

Upozornûní

Uchovávejte pfiístroj v suchu.

Z bezpeãnostních dÛvodÛ pravidelnû kontrolujte, zda není po‰kozen síÈov˘ pfiívod, a vymûÀte jej, pokud je v oblasti síÈové vidlice uvolnûn˘.

1Popis

1Ochrann˘ kryt planÏety

2Holicí planÏeta

3 Bfiitov˘ blok

4 Vyskakovací zastfiihovaã dlouh˘ch vousÛ («trimmer»)

5 Spínaã zapnutí/vypnutí («on/off»)

6 SiÈová pfiívodka

7 Pfiepínaã aretace v˘kyvné holicí hlavy

(«head lock») a pro zapnutí stfiihací li‰ty dlouh˘ch vlasÛ («trimmer»)

8 UvolÀovací tlaãítko

2Holení

Polohy pfiepínaãe off = vypnuto

on = zapnuto Holení s v˘kyvnou hlavou. Systém v˘kyvné hlavy automaticky sleduje povrch a kontury Va‰í tváfie.

head lock Holení s v˘kyvnou hlavou zaji‰tûnou v úhlu (umoÏÀuje holení v obtíÏn˘ch partiích, napfi. pod nosem).

trimmer Je aktivována stfiihací li‰ta dlouh˘ch vlasÛ (pro zastfiihování kotlet, kníru a bradky).

Image 10
Contents Flex Integral + 810 309 800 14 0212 473 75 0800 783 70800 509 800 200 11Flex Integral + Description EnglishShaving Tips for the perfect shave CleaningKeeping your shaver in top shape Replacing the shaving partsPrécautions FrançaisRasage Positions de l’interrupteurConseils d’utilisation pour un rasage parfait Remplacement des pièces de rasageMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme NettoyageGolenie PolskiOpis urzàdzenia Ostrze˝enieCzyszczenie KonserwacjaWskazówki u∏atwiajàce golenie Wymiana ostrzy i folii golàcychUpozornûní PopisHolení Polohy pfiepínaãe off = vypnutoÂistûní UdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formûTipy pro perfektní oholení V˘mûna holicích dílÛKészülék részei MagyarBorotválkozás Tisztítás Karbantartás, tisztításTippek a tökéletes borotváltsághoz Nyíróalkatrészek cseréjeBrijanje HrvatskiOpis UpozorenjeÂi‰çenje Uvijek drÏite svoj brijaçi aparat u najboljem stanjuSavjeti za savr‰eno brijanje Zamjenjivanje dijelova aparataUpozornenie HoleniePolohy spínaãa off = vypn Âistenie UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej formeTipy pre perfektné oholenie V˘mena holiacich dielovOpozorilo BritjePoloÏaji stikala off = izklop Âi‰ãenje VzdrÏevanje brivnikaNasveti za brezhibno britje Menjava delov brivnikaTıraµ olma TürkçeTanımlama ÖnemliTemizleme Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmak içinMükemmel tıraµ için ipuçları Parçalar∂n deπiµtirilmesiËڸ ÉÔËÒ‡ÌËÂÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl off = ‚˚Íβ˜ÂÌÓ ÓËÒÚ͇ ÌıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸fl Á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ·ËÚ‚˚‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl ÉÔËÒÉÓÎ¥ÌÌfl ÈÓÎÓÊÂÌÌfl ÔÂÂÏË͇˜‡ off = ‚ËÏÍÌÂÌÓ‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘¥È ÙÓÏ¥Á‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ÇËÓ·Ë Ù¥ÏË Braun ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ Á·Â¥„‡ÚËPage 278 Page Page English Âesk˘ Hrvatski ÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇