Braun 5410 manual Polski, Opis urzàdzenia, Golenie, Ostrze˝enie, Pozycje w∏àcznika

Page 8

Polski

lock

on

off

trimmer

head lock

trimmer

head lock

8

Wyroby firmy Braun spe∏niajà najwy˝sze wymagania dotyczàce jakoÊci, wzornictwa oraz funkcjonalnoÊci. Gratulujemy zakupu i ˝yczymy zadowolenia z u˝ytkowania naszego wyrobu.

Ostrze˝enie

Po u˝yciu nale˝y wysuszyç golark´.

Okresowo sprawdzaç stan przewodu zasilajàcego, a zw∏aszcza jego izolacji oraz wtyczki. Uszkodzony przewód zasilajàcy nie nadaje si´ do u˝ytku i nale˝y go wymieniç.

1Opis urzàdzenia

1Os∏ona g∏owicy

2Folia golàca

3 Blok ostrzy

4 Odchylany przystrzygacz d∏ugich w∏osów

5 W∏àcznik («on/off»)

6 Gniazdo zasilania

7 Prze∏àcznik blokady ruchomej g∏owicy («head lock») i aktywacji trymera d∏ugich w∏osów («trimmer»)

8Przycisk zwalniajàcy foli´ golàcà

2 Golenie

Pozycje w∏àcznika

off = wy∏àczony

on = w∏àczony

Golenie z wykorzystaniem rucho-

 

mej g∏owicy. Ruchomy system

 

tnàcy dostosowuje si´ automa-

 

tycznie do kszta∏tu twarzy.

head lock

Golenie z g∏owicà zablokowanà w

 

pozycji wychylonej (np. pod nosem,

 

by umo˝liwiç golenie w trudno

 

dost´pnych miejscach).

trimmer

Trymer d∏ugich w∏osów jest

 

w∏àczony (do przystrzygania

 

bokobrodów, wàsów i brody).

Image 8
Contents Flex Integral + 0800 783 70 800 509810 309 800 14 0212 473 75 800 200 11Flex Integral + Shaving EnglishDescription Cleaning Keeping your shaver in top shapeTips for the perfect shave Replacing the shaving partsFrançais RasagePrécautions Positions de l’interrupteurRemplacement des pièces de rasage Maintenir le rasoir au meilleur de sa formeConseils d’utilisation pour un rasage parfait NettoyagePolski Opis urzàdzeniaGolenie Ostrze˝enieKonserwacja Wskazówki u∏atwiajàce golenieCzyszczenie Wymiana ostrzy i folii golàcychPopis HoleníUpozornûní Polohy pfiepínaãe off = vypnutoUdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formû Tipy pro perfektní oholeníÂistûní V˘mûna holicích dílÛBorotválkozás MagyarKészülék részei Karbantartás, tisztítás Tippek a tökéletes borotváltsághozTisztítás Nyíróalkatrészek cseréjeHrvatski OpisBrijanje UpozorenjeUvijek drÏite svoj brijaçi aparat u najboljem stanju Savjeti za savr‰eno brijanjeÂi‰çenje Zamjenjivanje dijelova aparataPolohy spínaãa off = vypn HolenieUpozornenie UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Tipy pre perfektné oholenieÂistenie V˘mena holiacich dielovPoloÏaji stikala off = izklop BritjeOpozorilo VzdrÏevanje brivnika Nasveti za brezhibno britjeÂi‰ãenje Menjava delov brivnikaTürkçe TanımlamaTıraµ olma ÖnemliTıraµ makinenizin ömrünü uzatmak için Mükemmel tıraµ için ipuçlarıTemizleme Parçalar∂n deπiµtirilmesiÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl off = ‚˚Íβ˜ÂÌÓ ÉÔËÒ‡ÌËÂËڸ ÌıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈ ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸flÓËÒÚ͇ Á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ·ËÚ‚˚ÉÔËÒ ÉÓÎ¥ÌÌfl‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl ÈÓÎÓÊÂÌÌfl ÔÂÂÏË͇˜‡ off = ‚ËÏÍÌÂÌÓÁ‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘¥È ÙÓÏ¥‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ÇËÓ·Ë Ù¥ÏË Braun ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ Á·Â¥„‡ÚËPage 278 Page Page English Âesk˘ Hrvatski ÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇