Braun 5410 manual UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme, Tipy pre perfektné oholenie

Page 17

Tipy pre perfektné oholenie

Odporúãame Vám holiÈ sa pred um˘vaním, pretoÏe pokoÏka po umytí nie je tak pevná a hladká.

DrÏte holiaci strojãek v pravom uhle (90°) voãi pokoÏke. Napnite pokoÏku a hoºte sa proti smeru rastu chlpov.

Aby bolo zabezpeãené optimálne oholenie vymeÀte holiacu planÏetu a britov˘ blok kaÏd˘ch 18 mesiacov, alebo aj ãastej‰ie v prípade, Ïe sú tieto ãasti opotrebované.

3UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme

3.1 âistenie

Po holení vypnite holiaci strojãek. Stlaãte uvoºÀo- vacie tlaãidlo, odoberte holiacu planÏetu a jemne z nej vyklepte na plochej podloÏke neãistoty.

Následne dôkladne vyãistite kefkou britov˘ blok a vnútornú ãasÈ v˘kyvnej hlavy. PribliÏne kaÏdé ‰tyri t˘Ïdne vyãistite britov˘ blok pomocou ‰peciálneho ãistiaceho prostriedku Braun.

Ak máte veºmi suchú pokoÏku a zaregistrujete skrátenie prevádzkovej doby holiaceho strojãeka, kvapnite na holiacu planÏetu kvapku oleja pre ‰ijacie stroje.

3.2V˘mena holiacich dielov

Aby sa udrÏal 100% holiaci v˘kon, vymeÀte holiacu planÏetu a britov˘ blok kaÏd˘ch 18 mesiacov, alebo akonáhle sa opotrebujú. Obidva tieto diely vymieÀajte súãasne, aby ste dosiahli hlad‰ie oholenie a men‰ie podráÏdenie pokoÏky. (Holiaca planÏeta a britov˘ blok: diel ã. 505)

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotfiebiãa je 63 dB(A), ão predstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhºadom na referenãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.

Zmeny sú vyhradené.

Toto zariadenie vyhovuje predpisom o odru- ‰ení (smernica ES 89/336/EEC) a predpisom o nízkom napätí (smernica 73/23 EEC).

Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte zariadenie do beÏného domového odpadu. Zariadenie odovzdajte do servisného strediska Braun alebo na príslu‰nom zbernom mieste zriadenom podºa miestnych predpisov a noriem.

Elektrické údaje viì ‰títok na prístroji.

90°

lock

17

Image 17
Contents Flex Integral + 800 509 0800 783 70810 309 800 14 0212 473 75 800 200 11Flex Integral + Shaving EnglishDescription Keeping your shaver in top shape CleaningTips for the perfect shave Replacing the shaving partsRasage FrançaisPrécautions Positions de l’interrupteurMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme Remplacement des pièces de rasageConseils d’utilisation pour un rasage parfait NettoyageOpis urzàdzenia PolskiGolenie Ostrze˝enieWskazówki u∏atwiajàce golenie KonserwacjaCzyszczenie Wymiana ostrzy i folii golàcychHolení PopisUpozornûní Polohy pfiepínaãe off = vypnutoTipy pro perfektní oholení UdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formûÂistûní V˘mûna holicích dílÛBorotválkozás MagyarKészülék részei Tippek a tökéletes borotváltsághoz Karbantartás, tisztításTisztítás Nyíróalkatrészek cseréjeOpis HrvatskiBrijanje UpozorenjeSavjeti za savr‰eno brijanje Uvijek drÏite svoj brijaçi aparat u najboljem stanjuÂi‰çenje Zamjenjivanje dijelova aparataPolohy spínaãa off = vypn HolenieUpozornenie Tipy pre perfektné oholenie UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej formeÂistenie V˘mena holiacich dielovPoloÏaji stikala off = izklop BritjeOpozorilo Nasveti za brezhibno britje VzdrÏevanje brivnikaÂi‰ãenje Menjava delov brivnikaTanımlama TürkçeTıraµ olma ÖnemliMükemmel tıraµ için ipuçları Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmak içinTemizleme Parçalar∂n deπiµtirilmesiÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl off = ‚˚Íβ˜ÂÌÓ ÉÔËÒ‡ÌËÂËڸ ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸fl ÌıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈÓËÒÚ͇ Á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ·ËÚ‚˚ÉÓÎ¥ÌÌfl ÉÔËÒ‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl ÈÓÎÓÊÂÌÌfl ÔÂÂÏË͇˜‡ off = ‚ËÏÍÌÂÌÓÁ‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘¥È ÙÓÏ¥‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ÇËÓ·Ë Ù¥ÏË Braun ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ Á·Â¥„‡ÚË ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌflPage 278 Page Page English Âesk˘ Hrvatski ÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇