Braun 835 manual Czyszczenie, Konserwacja, Uwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska

Page 9

Czyszczenie

Głowica golarki jest

przystosowana do czyszczenia

pod bieżącą wodą.

Uwaga: Przed umyciem głowicy golarki w wodzie należy wyciągnąć wtyczkę

z gniazdka sieciowego.

Regularne czyszczenie zapewnia lepsze efekty golenia.

Opłukanie głowicy golącej pod bieżącą wodą po każdym goleniu pozwala w łatwy i szybki sposób utrzymać golarkę w czystości (A):

Włącz golarkę i opłucz głowicę golącą pod strumieniem gorącej wody. Możesz także użyć mydła w płynie bez środków ścierających. Spłucz resztki piany i odczekaj kilka sekund, zanim wyłączysz golarkę.

Następnie wyłącz golarkę, zdejmij folię (2) i blok ostrzy tnących (3), a potem poczekaj aż rozłożone części wyschną.

Jeśli regularnie czyścisz golarkę pod bieżącą wodą, raz na tydzień nasmaruj trymer do dłuższego zarostu i folię golącą niewielką ilością lekkiego oleju do maszyn do szycia.

Ewentualnie możesz także oczyścić golarkę dołączoną do zestawu szczoteczką (B):

Wyłącz golarkę. Zdejmij folię golącą i postukaj nią o płaską powierzchnię.

Oczyść szczoteczką blok ostrzy tnących oraz wnętrze głowicy golarki. Folii golącej nie należy czyścić szczoteczką, ponieważ grozi to jej uszkodzeniem.

Konserwacja

Wymiana folii golącej I bloku ostrzy tnących

Aby zapewnić 100 proc. skuteczność golenia, folię (2) i głowicę golarki (3) należy wymieniać minimum co 18 miesięcy lub gdy części te zużyją się. Obie części należy wymienić jedno- cześnie, co zapewni dokładniejsze golenie i zmniejszy ryzyko podrażnień skóry.

(Folia goląca i blok ostrzy tnących: 11B)

Uwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska

Urzàdzenie to wyposa˝one jest w baterie przystosowane do wielokrotnego ∏adowania. Aby zapobiec zanieczyszczaniu Êrodowiska, pod koniec okresu eksploatacji produktu nie wyrzucaj go do kosza na Êmieci. Mo˝esz pozostawiç go w punkcie serwisowym marki Braun lub jednym ze specjalnych punktów zajmujàcych si´ zbiórkà zu˝ytych produktów w wybranych miejscach na terenie kraju.

Powy˝sze informacje mogà ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

Produkt ten spe∏nia wymogi dyrektywy EMC 2004/108/EC oraz dyrektywy 2006/95/EC dotyczàcej elektrycznych urzàdzeƒ niskonapi´ciowych.

Specyfikacje elektryczne zosta∏y wydrukowane na specjalnym kablu sieciowym.

9

Image 9
Contents 835 830 English Français Polski Oil English CleaningDescription ChargingKeeping your shaver in top shape Environmental noticeReplacing the shaver foil and cutter block Mise en charge du rasoir FrançaisRasage AvertissementNettoyage Remplacement de la grille de rasage et du bloc-couteauxEntretien du rasoir Respect de l’environnementOpis PolskiŁadowanie GolenieKonserwacja CzyszczenieUwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska Wymiana folii golącej I bloku ostrzy tnącychNapájení PopisHolení VarováníJak si uchovat holicí strojek ve špičkovém stavu ČištěníPoznámka k Ïivotnímu prostfiedí Výměna holicí fólie a břitového blokuHolenie NabíjanieČistenie UpozornenieUdržanie holiaceho strojčeka v špičkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediuVýmena holiacej planžety a britového bloku Leírás MagyarKészülék töltése BorotválkozásBorotva tökéletes karbantartása TisztításKörnyezetvédelmi Megjegyzés Szita és nyíróegység cseréjePunjenje HrvatskiBrijanje ČišćenjeNapomena o brizi za okoli‰ Održavanje uređaja u vrhunskom stanjuUređaj možete i čistiti četkicom koja dolazi s njim Mrežica i blok noža 11BPolnjenje SlovenskiBritje OpozoriloVzdrževanje brivnika ČiščenjeVa‰ prispevek k varovanju okolja Zamenjava mrežice brivnika in bloka rezilTanım TürkçeŞarj Tıraş OlurkenAynı anda değiştirin. Tıraş makinesi eleği ve kesici 11B Çevre ile ilgili duyuruЗарядка бритвы ОписаниеБритье ПредупреждениеЧистка бритвы Поддержание бритвы Оптимальном состоянииВсегда брейтесь до умывания Page Заряджання ОписГоління ВажливоЧищення Як тримати Вашу бритву у найкращому станіÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl Тел Page Page Page Page Guarantee For UK onlyGarantie Warunki gwarancji PolskiÂesk˘ Magyar Slovenski ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun