Braun EE1055, EE1020 manual Español, Importante, Se estropee

Page 11

Español

Nuestros productos están desarrolla- dos para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nueva Silk·épil.

El sistema de alta precisión de Silk·épil SuperSoft Plus está especialmente diseñado para ofrecer una depilación rápida y duradera. Incluso los pelos más cortos (0,5 mm) son extraídos desde la raíz. Así, los pelos cada vez crecen más finos y delgados. Además, el accesorio estimulador de la piel hace el proceso de depilado más agradable. Crea

un agradable cosquilleo que hace más suave la depilación.

Antes de usar el aparato lea atenta- mente las instrucciones.

Importante

Todos los métodos de depilación con sistema de arranque que extraen el vello de raíz, pueden pro- ducir algo de dolor. Las pequeñas irritaciones causadas por la extrac- ción del vello de raíz pueden provo- car inflamaciones al estar expuestas a posibles contactos con microbac- terias (ej. al deslizarse la depiladora sobre la piel).

Dependiendo del tipo y estado de su piel y vello, podría producirse cierta irritación, por ej. una sensación de dolor o enrojecimiento de la piel tras los primeros usos del producto. Esta es una reacción normal que se pro- duce cuando se arranca el vello de raíz y que desaparece rápidamente.

Si al cabo de 36 horas su piel sigue mostrando irritaciones, le recomen- damos que consulte a su médico.

Generalmente, las reacciones en la piel y la sensación de dolor tienden a disminuir considerablemente con el uso continuado de Silk·épil.

Si usted tiene alguna duda acerca del uso de este producto, consulte a su médico antes de utilizar su Silk·épil.

En los siguientes casos la depila- dora deberá usarse sólo después de consultar a su especialista:

eczema, heridas, inflamaciones de la piel como foliculitis (folículos purulentos del pelo) y varices

alrededor de lunares

en casos como durante el embarazo, diabetes melitus o enfermedad de Raynaud

hemofilia o inmuno deficiencia.

Silk·épil está diseñada para la depilación de las piernas, sin embargo también puede ser utilizada en áreas más sensibles como brazos o axilas.

Cuando el aparato esté funcio- nando, evite el contacto con el cabello, pestañas, etc. para preve- nir cualquier daño, así como que el aparato quede bloqueado o

se estropee.

No utilice el aparato en lugares húmedos ni cerca de líquidos

12

Image 11
Contents Silk·épil SuperSoft Plus Braun Infoline Silk·épil Page Im Bereich von Muttermalen DeutschWichtig Falls diese Reaktionen nachGerätebeschreibung s. Seite Änderungen vorbehalten Reinigung des EpilierkopfesEinige praktische Tips To the appliance EnglishUnderarm epilation Always use the 12 V transformer, type PI-41-77Description see Some useful tips Cleaning the epilator headSe estropee EspañolImportante Cómo utilizar la Silk·épil Depilación de axilasConsejos prácticos Limpieza del cabezal con discos depilatoriosAntes de usar o aparelho, leia atenta- mente as instruções PortuguêsComo utilizar a Silk·épil Mantenha o aparelho fora do alcance das criançasDepilação das axilas Conselhos práticos Limpeza da cabeça com discos depilatóriosUwaga PolskiDepilacja pod pachami Opis patrz stronaWskazówki praktyczne CzyszczenieDÛleÏité ÂeskyJak pouÏívat Silk·épil Epilace podpaÏíNûkolik uÏiteãn˘ch tipÛ Âi‰tûníFontos MagyarKedves Vásárlónk Készülék használata kérjük a Készülék részei kérjük aHónalj epilálás Néhány hasznos tanács Készülék tisztítása és tárolásaCiltteki benlerin çevresi TürkçeÖnemlidir Tüylerin 5 mm den uzun olmaması gerekmektedir Bildirim yapılmadan deg˘ is¸tirilebilir Kullanıs¸lı küçük notlarΕλληνικ Μασ Τρι Μετασ Ελαττωµ PI-41-77 Δια ΕγκυµΠεριγρα Στη σελΑπτµπρ Πριν αρ Κρατε Σηκωµ Τσιµπ Και Silk·épilΚρατε ΛειτΜερικ Silk·épil Silk·épil SuperSoft Plus 41-77 1020 Silk·épil Silk·épil S.A 79, Rue Pasteur, 83210 La Farlede France Silk·épil Silk·épil PI-41-77V-3 1020 Silk·épil Nitmkf H„czxi H„zbq åËu‹l Ïl MantZlab kild„t tafngslaatemsabGiåH bsBI dq r„Se µÃ‹e ön a-ŒM Lastemlab knncxf H„eCmiBtgnl HNSfm Hzsaub alÎHe fÒfi „zbI Hegarm deb öv Hila-„t „tzbiu M„tcmÎu Hieu„n Ë taiu‹·stUm Åø,frK duS ai matxmsa aR sp Ra hÉtsd t,fazN Œãai .dkSib Idharkn nu‹isvipa diaiR‹ tdmIahum adtba hk tsa aÎø am hicut RaEü dr h,k tsa aÎø am tcixNDard rasiB Dnik dhatfsa u‹r‹iz ra lipé·kliS Dnrk nSr‹uÎMvm nuisvipa œãai = Hk ÿag u unRa tSP tsmq œãaiDnik dhatfsa lP-14-77 Page Garantía GuaranteeGarantie For UK only808 20 00 Solo para EspañaGarantia Só para PortugalWarunki gwarancji PolskiGarancia Záruka‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun EÏÏËÓÈοËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Braun‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ÌÍ‡ªÌҸ͇‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒχÊÓ- Ìëïë Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Garantiebüros und Deutschland Kundendienstzentralen Brasil Guadeloupe Lithuania Philippines USA

EE1020, EE1055 specifications

The Braun EE1020 and EE1055 are two innovative epilators designed to provide effective hair removal solutions for those seeking smooth, hair-free skin. Renowned for their advanced technology and user-friendly features, these models represent the brand's commitment to quality and performance.

The Braun EE1020 is equipped with a SmartLight feature that illuminates the skin, making even the finest hairs visible for thorough hair removal. Its pivoting head adapts to the contours of the body, ensuring that every area, from the legs to the underarms, receives optimal attention. With 40 tweezers, this epilator offers precise hair removal, boasting an impressive ability to catch short hairs that other systems might miss.

In contrast, the Braun EE1055 integrates additional features for an enhanced experience. It utilizes a wet and dry technology, allowing users to enjoy epilation in the bath or shower for added comfort. The ergonomic design ensures a firm grip, making it easy to maneuver. The EE1055 also features a massage system, which significantly reduces pain during the epilation process. This makes it an excellent choice for those new to epilating or anyone sensitive to discomfort.

Both models include various speed settings to cater to personal preferences and skin sensitivity. The gentle mode is ideal for first-time users, while the normal mode offers more power for those accustomed to the process. Additionally, they come with a cleaning brush to maintain hygiene and prolong the life of the device.

One of the key characteristics of the Braun EE1020 and EE1055 is their longevity and durability. By effectively removing hair at the root, both models provide longer-lasting results compared to traditional shaving methods. Users can expect smooth skin for weeks without regrowth, making them a time-efficient choice for busy individuals.

The Braun EE1020 and EE1055 embody a blend of comfort, efficiency, and practicality. Whether opting for the focused performance of the EE1020 or the enhanced features of the EE1055, users can expect a reliable hair removal experience that aligns with Braun’s legacy of quality and innovation. These epilators are not just tools; they are companions in the journey to achieving confidence through smooth, beautiful skin.