Philips QT4060 manual Byte, Miljö, Ta bort batteriet

Page 34

34SVENSKA

3Rengör trimsaxen och apparatens insida med den medlevererade borsten (bild 12).

4Sätt tillbaka trimsaxen och kamtillsatsen på trimmern (bild 13).

Byte

Utslitna eller skadade trimsaxar och filter ska endast ersättas med Philishave-originaldelar, som du kan köpa hos din lokala återförsäljare eller ett av Philips auktoriserade serviceombud.

Miljö

◗När apparatens livslängd är slut ska du inte slänga den med de vanliga hushållssoporna utan lämna in den på en offentlig återvinningsstation. Om du gör det hjälper du till att skydda miljön (bild 14).

Det inbyggda laddningsbara batteriet innehåller ämnen som kan vara skadliga för miljön.

Ta ut batteriet när du kasserar apparaten. Kasta inte batteriet i de vanliga hushållssoporna utan lämna in det på en offentlig samlingsplats. Du kan också ta med apparaten till ett Philips servicecenter som tar ut batteriet åt dig och kasserar det på ett för miljön säkert sätt.

Ta bort batteriet

Anslut inte trimmern till nätet igen när du har öppnat den.

Följ nedanstående beskrivning om du ska ta bort batteriet.

1Ta ut stickkontakten ur vägguttaget och låt trimmern gå tills motorn stannar.

2Dela höljet i två delar med hjälp av en skruvmejsel (bild 15).

3Dra ut kretskortet (bild 16).

Image 34

Contents QT4060 QT4040 Page Page Page QT4060, QT4040 General description IntroductionDear customer, you have made the right choice Comb attachmentOptimising the lifetime of the rechargeable battery ChargingCorded trimming QT4060 only Using the appliancePreparing for use Absorbing cut hairsTrimming length settings Trimming with comb attachmentTrimming without comb attachment Trimming at the unique stubble look settingCleaning Hair-collection chamberRemoving the battery ReplacementEnvironment Guarantee & service Troubleshooting Is the hair-collection chamber or the filter wet? Do you move the appliance in the optimal direction? figAufsteckkamm EinleitungAllgemeine Beschreibung WichtigDen Akku aufladen Benutzung des Geräts Die Lebensdauer des Akkus optimierenVorbereitung zum Gebrauch Bartschneiden am Netz nur QT4060Auffangen abgeschnittener Barthaare Bartschneiden mit dem KammaufsatzVerwendung ohne den Kammaufsatz Tage-Bart-EinstellungReinigung Das Gerät Die HaarauffangkammerSchalten Sie das Gerät aus ErsatzteileEntnehmen des Akkus Garantie und KundendienstIst die Haarauffangkammer oder der Filter nass? ProblembehebungIst die Haarauffangkammer leer? Abb Bewegen Sie das Gerät in die optimale Richtung? AbbGenerell beskrivelse InnledningViktig Lading Optimalisere levetiden til det oppladbare batterietBruke apparatet med ledning gjelder kun QT4060 Før brukBruke apparatet Suge opp hår som er klippetTrimming med kam Bruke den unike 3-dagers-innstillingenRengjøring Trimming uten kamHelskjegg og enkelthår Fjern kammen fra maskinen fig HåroppsamlerMiljø UtskiftingTa ut batteriet Er håroppsamleren eller filteret vått? Garanti og service FeilsøkingEr håroppsamleren tom? fig Fører du maskinen i optimal retning? figKamtillsats IntroduktionAllmän beskrivning ViktigtOptimera livslängden på det uppladdningsbara batteriet Laddning Trimning med nätsladd endast QT4060 Före användning Använda apparaten HåruppsamlingInställning av trimningslängd Trimning med kamtillsatsRengöring Trimning med inställning för skäggstubbseffektTrimning utan kamtillsats HårbehållarenMiljö ByteTa bort batteriet Garanti & service Felsökning Är hårbehållaren eller filtret våta?Har den rörliga hårföraren framför trimsaxen fastnat? bild För du trimmern i rätt riktning? bildLaitteen osat JohdantoHyvä asiakkaamme, olet tehnyt oikean valinnan TärkeääLataus Akun käyttöiän pidentäminenKäyttö KäyttöönottoKampaa parta tai viikset aina ennen tasaamisen aloittamista Parran muotoilu verkkojännitettä käyttäen vain QT4060Käyttö ohjauskamman kanssa Tasaaminen käyttäen ainutlaatuista sänkiparta-asentoaPuhdistus Käyttö ilman ohjauskampaaTäysparrat ja yksittäiset karvat Irrota ohjauskampa kuva PartakarvalokeroYmpäristöasiaa Kiinnitä terä ja ohjauskampa takaisin laitteeseen kuvaVaraosat Akun poistaminenOnko partakarvalokero tai suodatin märkä? Takuu & huolto TarkistusluetteloLiikutatko laitetta oikeaan suuntaan? kuva Generel beskrivelse Kære kunde, du har netop truffet det helt rigtige valgVigtigt Opladning Forlængelse af batteriets levetidTrimning med ledning gælder kun QT4060 KlargøringBrug af skægtrimmeren Absorbering af skæghårTrimning med påsat kam Med den længste længdeindstillingRengøring Unik indstilling til det rå skægstubbe-lookTrimning uden kam SkægkammerMiljøbeskyttelse UdskiftningUdtagning af batteriet Reklamationsret & service Fejlsøgning Er skægkammeret eller filteret vådt?Er den flexible styrekam foran skærenheden blokeret? fig Fører du trimmeren i den optimale retning? figPage Page Page Page 4203 000