Philips HP 4621 manual Kullanim

Page 53

KULLANIM

Kullanmadan önce: voltaj seçim pozisyonunun evinizdeki flebeke volatj›yla ayn› olup olmad›¤›n› kontrol ediniz.

Unutmay›n›z ki saç›n›za iyi bir flekil verebilmeniz için en önemli fley iyi bir saç kesimidir.

Pro Travel Seyahat Saç fiekillendirme Seti ile en iyi sonucu saç›n›z nemli iken alabilirsiniz.

Saç›n›z e¤er ›slaksa nemli hale gelene kadar kurutunuz. Daha sonra flekillendiriciyi kullan›n›z. E¤er saç›n›z kuru ise hafifçe ›slatarak nemli hale getiriniz.

Saç›n›z› flekillendirmeye bafllamadan önce taray›n›z ya da f›rçalay›n›z.

Saç›n›z›n afl›r› ›s›n›p, kurumas›na engel olunuz. Çünkü do¤al nemini kaybetmifl olan saçlar›n flekillendirilmesi zor olacakt›r.

Pro Travel Seyahat Saç fiekillendirme Setinden alaca¤›n›z sonuçlar saç›n›z›n yap› s›na, uzunlu¤una ve kal›nl›¤›na göre de¤iflecektir.

Saç flekillendirme setini özel aparat›yla kulland›kça kendi saç tipinize uygun modelleri keflfedecek ve mükemmel sonuçlar almaya bafllayacaks›n›z.

Aparat› ç›kart›p takarken mutlaka cihaz› kapat›n›z.

SAÇ fiEK‹LLEND‹RMEDE BAZI ‹PUÇLARI

K›sa ve orta boy saçta bukle/dalga yaratmak için :

-Saç›n›z›n uzunlu¤una ve gürlü¤üne göre bir tarak yard›m›yla saç›n›z› tutamlara ay› r›n›z (flekil 4). Tutamlarda çok fazla saç olmamal›d›r.

-Cihaz› çal›flt›r›n›z. Saç›n›z›, hangi yönde dalga vermek istiyorsan›z o yönde f›rçaya sar›n›z (flekil 5). Saç›n›z› saç dibine do¤ru sard›¤›n›zda f›rçan›n bafl›n›zla dik aç› oluflturmas›na dikkat ediniz (flekil 6). Böylece bukle/dalgalar›n›z daha çok hacim kazanacakt›r (flekil 7). Elinizle dokundu¤unuzda saç›n›z›n ›s›nd›¤›n› hissedince dikkatlice f›rçay› saç›n›zdan çekiniz.

Uzun saçta dalga yaratmak için :

-Cihaz› çal›flt›r›n›z. Saç uçlar›n›z›, hangi yönde dalga vermek istiyorsan›z o yönde f› rçaya sar›n›z (flekil 8).

-Oluflacak dalgan›n flekli sard›¤›n›z tutamdaki saç miktar›na göre de¤iflecektir. Elinizle dokundu¤unuzda saç›n›z›n ›s›nd›¤›n› hissedince dikkatlice f›rçay› saç›n› zdan ç›kart›n›z.

-Daha uzun süre dayanan bukle ve dalgalar için saç›n›z iyice soumadan taramay›n› z/f›rçalamay›n›z (flekil 9).

Hacim vermek için :

-‹çeri Çekilebilir Diflli F›rçay› saç›n›za hacim vermek için de kullanabilirsiniz. Saç›n›z› saç dibinden kald›rarak, f›rçan›n etraf›nda yar›m dönüfl yapacak kadar dolay›n›z.

-Elinizle dokundu¤unuzda saç›n›z›n ›s›nd›¤›n› hissedince dikkatlice f›rçay› saç›n› zdan ç›kart›n›z.Daha uzun süre dayanan bukle ve dalgalar için saç›n›z iyice so umadan taramay›n›z/f›rçalamay›n›z.

53

Image 53
Contents Page Français EnglishDeutsch Seite Nederlands PaginaPage Air inlet grille E Swivel cord EnglishHanging loop To affix an attachmentTips How to useStorage CleaningPage Retrait d’un accessoire Mise en place d’un accessoireFrançais Grille de prise d’air E Cordon rotatifConseils UtilisationRangement NettoyagePage Lufteinlaß Drehbarer Kabelanschluß DeutschAufhängeöse Spannungswähler Anbringen eines BürstenaufsatzesHinweise Die Anwendung des GerätsAufbewahrung ReinigungPage Luchtinlaatrooster Draaibare snoeraansluiting NederlandsOphangoog Hulpstuk bevestigenGebruik Opbergen SchoonmakenPage Come togliere gli accessori Come inserire l’accessorioItaliano Griglia di aerazione E Cavo di alimentazioneConsigli Come usare l’apparecchioCome riporre l’apparecchio Pulizia dell’apparecchioPage Anilla para colgar EspañolCómo fijar los accesorios Cómo soltar un accesorioConsejos Cómo usar el aparatoAlmacenamiento LimpiezaPage Para retirar um acessório PortuguêsPara colocar um acessório Sugestões Como utilizarArrumação LimpezaPage Opbevaringsbøjle DanskPåsætning af tilbehør Aftagning af tilbehørGode råd Sådan bruges hairstylerenOpbevaring RengøringPage Luftinntak E Svingledning Utløserknapp for tilbehør NorskOpphengingsring Slik fester du tilbehøretBruksanvisning Oppbevaring RengjøringPage Lossa borsten SvenskaSätta fast borsten Användning Förvaring RengöringPage Lisäosan irrotus SuomiLisäosan kiinnitys Vinkkejä KäyttöSäilytys PuhdistusPage Γενική περιγρα εικ Συσκευή περιπ ∆ιακ EλληνικάΓρίλια εισ E Περιστρε ΣηµείΣυµ Πώς θαKαθαρισµ Page Aparatin Takilmasi TürkçeKullanim TEM‹ZLEME Page Page Page Page Page 4222 002