Philips 900 Series Avertissements, Lisez Ce Mode D’Emploi Avant Utilisation, Français Canada

Page 16
16Français (Canada)

16Français (Canada)

MISES EN GARDE IMPORTANTES

LISEZ CE MODE D’EMPLOI AVANT UTILISATION

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.

DANGERS

Pour diminuer le risque d’électrocution :

1Ne placez ni ne rangez le produit à un endroit où il peut tomber dans une baignoire ou un évier.

2Ne touchez pas le produit s’il est tombé dans l’eau. Débranchez-le immédiatement.

3Ne placez ni n’échappez le produit dans de l’eau ou tout autre liquide.

4N’utilisez pas l’appareil pendant que vous prenez un bain.

AVERTISSEMENTS

Pour éviter tout risque de brûlure, d’électrocution, d’incendie ou d’accident :

1NE branchez PAS l’appareil sur une prise de courant dont la tension est autre que celle précisée sur la partie inférieure du chargeur ou de l’assainisseur. Ce produit est conçu pour fonctionner avec les tensions se situant entre 100 et 240 V. Les convertisseurs de tension

NE garantissent PAS la compatibilité de tension. Ne branchez jamais de force la fiche sur une prise de courant. Si la fiche ne s’insère pas

facilement dans la prise, cessez d’utiliser l’appareil.

2Ne branchez jamais de force la fiche sur une prise de courant. Si la

fiche ne s’insère pas facilement dans la prise, cessez d’utiliser l’appareil.

3Cessez d’utiliser cet appareil s’il vous semble endommagé de quelque façon que ce soit (tête de brossage, manche, chargeur). Ce produit ne contient pas de pièces utilisables. Consultez le chapitre «Garantie et service» si votre appareil Sonicare ne fonctionne plus correctement ou

doit être réparé.

4N’utilisez jamais le chargeur si le cordon d’alimentation ou la fiche sont

endommagés.

5Tenez le cordon d’alimentation à l’écart des surfaces chauffantes.

6N’utilisez pas le chargeur à l’extérieur.

7N’utilisez pas le chargeur s’il est tombé dans l’eau.

8Évitez d’utiliser une tête de brossage dont les soies sont écrasées ou courbées. Des soies endommagées peuvent se détacher au cours du brossage. Remplacez votre tête de brossage aux trois mois ou avant en cas d’apparition d’usure. Un brossage inadéquat peut endommager les soies de la brosse. (Voir le chapitre «Nettoyage».)

9Ce produit n’est conçu que pour le nettoyage des dents, des gencives et de la langue. Ne vous en servez que pour son utilisation prévue, tel que décrit dans cette brochure. Cessez d’utiliser ce produit et communiquez avec un médecin ou un dentiste si vous ressentez de la douleur ou un certain inconfort.

10Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (incluant des enfants) avec capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou qui n’ont pas l’expérience et les connaissances nécessaires, à moins qu’elles soient sous la surveillance d’une personne responsable de leur

Image 16
Contents 00 series FlexCareC D E F G H I English Français Canada Sonicare 900 SeriesDANGERS WARNINGSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE EnglishMEDICAL WARNINGS English Your Sonicare Fig SAVE THESE INSTRUCTIONSEnglish Getting startedChanging the color code ring Attaching the brush headBrushing instructions Using your SonicarePersonalizing your brushing experience Brushing modes Clean mode FeaturesDeactivating or activating the Easy-start feature SmartimerQuadpacer Cord wrap on deluxe charger select modelsNote Only clean Sonicare ProResults brush heads in the sanitizer 10 EnglishCord wrap on sanitizer with integrated charger select models Sanitizing select modelsCleaning Toothbrush handleBrush head ChargerReplacement Removing the rechargeable battery12 English StorageWARRANTY EXCLUSIONS Guarantee and serviceIMPLIED WARRANTIES 14 English LIMITATION OF REMEDIESQuestion Frequently asked questionsAnswer AVERTISSEMENTS LISEZ CE MODE D’EMPLOI AVANT UTILISATION16 Français Canada MISES EN GARDE IMPORTANTESFrançais Canada AVERTISSEMENTS MÉDICAUXCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Remplacement des anneaux de couleur 18 Français CanadaVotre brosse à dents Sonicare fig Pour commencerFixation de la tête de brossage Pour charger votre SonicareJauge de recharge de luxe Utilisation de la brosse à dents Sonicare20 Français Canada Personnalisez votre expérience de brossageModes de brossage Mode nettoyage Mode zones sensiblesFonctions spéciales 30 secondes peut être fait pour aider au nettoyage des tachesDésactivation ou activation de la fonction Easy-start 22 Français Canada Assainisseur modèles sélectionnés 24 Français Canada NettoyageManche de la brosse à dents ChargeurRemplacement RangementTête de brossage Ampoule UV26 Français Canada Garantie et servicePour retirer les piles rechargeables EXCLUSIONS DE LA GARANTIE GARANTIES IMPLICITESRESTRICTION DES RECOURS Foire aux questions28 Français Canada Page Page Page For support call