GE 27944 manual Para Recibir UNA Llamada, Transferencia DE Llamada, Operación DEL Altavoz

Page 54

2.Para colgar, presione el botónTALK/call back o coloque el auricular en la base.

IMPORTANTE: Debido a que los teléfonos inalámbricos funcionan con electricidad, usted debería tener al menos un teléfono en su casa que no sea inalámbrico, en caso de que la energía en su casa sea interrumpida.

NOTA: Usted sólo puede usar un auricular a la vez y no hay características de conferencia o intercomunicación para este modelo.

PARA RECIBIR UNA LLAMADA

1.Para responder una llamada presione el botónTALK/call back en el auricular antes de comenzar a hablar.

2.Para colgar, presione el botónTALK/call back o coloque el auricular en la base.

TRANSFERENCIA DE LLAMADA

Durante una llamada externa, usted puede transferir la llamada externa a otro auricular.

1.Presione el botón SELECT/TRANSFER para iniciar la transferencia de llamada durante la conversación telefónica.

2.Presione el botón SELECT/TRANSFER para conﬁrmar. TRANSFER se muestra en la pantalla. Ambos auriculares serán buscados.

3.Presione el botónTALK/call back en el auricular receptor para responder la llamada..

NOTA: Para cancelar la transferencia de llamada, usted puede presionar el botón SELECT/TRANSFER en el auricular de origen.t

OPERACIÓN DEL ALTAVOZ

PARA HACER LLAMADAS CON EL ALTAVOZ

1.Asegúrese de que el teléfono esté en OFF (no en modo hablar).

2.Presione el botón SPEAKER y marque el número deseado.

-O-

Efectúe la marcación de previsualización, marque el número primero luego presione el botón SPEAKER.

3. Para colgar, presione el botón SPEAKER o coloque el auricular en la base.

NOTA: Si usted está usando el auricular y quiere cambiar al altavoz, presione el botón SPEAKER, usted puede luego presionar SPEAKER otra vez para terminar la conversación. Si está usando el altavoz y quiere cambiar al auricular, presione el botón TALK/call back, después puede presionar TALK/call nuevamente para terminar la conversación.

PARA RESPONDER LLAMADAS CON EL ALTAVOZ

1.Cuando el teléfono timbre, presione el botón SPEAKER en el auricular.

2.Cuando haya terminado, presione el botón SPEAKER otra vez para colgar.

VOLVER A MARCAR

Usted puede remarcar un número de hasta 32 dígitos de longitud. Para remarcar rápidamente el último número que usted marcó:

18

Image 54

Contents Page Equipment Approval Information Notiﬁcation to the Local Telephone CompanyInterference Information LicensingHearing AID Compatibility HAC Table of Contents Eneral P Roduct C are Parts Checklist IntroductionBefore YOU Begin Installing the Handset Battery Important Installation InformationInstalling the Phone Telephone Jack RequirementsConnecting the AC Electrical Power Connecting the Telephone LineWall Mounting Extra Charging Cradle Telephone SetupHandset Layout RegistrationTime and Alarm Setting Programming FunctionsRinger Setting Phone Setting Area Code SET KEY Tone Default Setting Display Setting Standby Mode Cordless Phone BasicsMaking a Call Speakerphone Operation Receiving a CallCall Transfer RedialFlash USE IndicatorVolume MuteCaller ID Features Receiving and Storing Calls Review Caller ID RecordsDelete Caller ID Records Delete ALL Records Storing Caller ID Records in MemoryDialing a Caller ID Number Memory Changing the Number FormatStoring a Name and Number in Memory Page Changing a Stored Number Deleting Records Stored in MemoryDialing a Number from Memory Connecting the Belt Clip Chain Dialing from MemoryInserting a Pause in the Dialing Sequence Changing the Battery Battery Safety PrecautionsGeneral Product Care Display and Caller ID Messages Troubleshooting Guide Caller ID Solutions Causes of Poor ReceptionService Index Index Limited Warranty What your warranty coversAccessory Information Limitation of WarrantyAtlinks USA, Inc 27944 Información Sobre LA Aprobación DE Equipo NotasInformación DE Interferencias Compatibilidad CON Audífonos CCATabla DE Contenido Antes DE ComenzarMemoria Introducción Antes DE ComenzarChequeo DE Lista DE Partes Sistema DE Seguridad Digital Información Importante Sobre LA InstalaciónRequerimientos DE Conexión Para Teléfono Instalación DEL TeléfonoConexión DE Corriente CA Eléctrica Conexión DE LA Línea TelefónicaMontaje EN LA Pared Base DE Carga Extra Diagrama DEL AuricularMontaje DEL Teléfono RegistroAjuste DE Hora Y Alarma Funciones DE ProgramaciónProgramación DEL Timbre Programación DEL Teléfono Area Local L S O Q U E L L a M a Programación Predeterminada Programación DE Pantalla Información Básica DEL Teléfono Inalámbrico Modo EN EsperaPara Hacer UNA Llamada Operación DEL Altavoz Para Recibir UNA LlamadaTransferencia DE Llamada Volver a MarcarVolumen Indicador EN USOOpciones DE Identificador DE Llamada Para Recibir Y Guardar Llamadas Revisar Registros Identificador DE LlamadaPara Eliminar Registros DE Identificador DE Llamada Para Eliminar Todos LOS Registros Para Marcar UN Número CON Identificador DE LlamadaMemoria Cambio DEL Formato DE NúmeroPara Guardar UN Nombre Y Número EN Memoria S C R I B a N O M B R E Para Cambiar UN Número Almacenado Para Eliminar Registros Almacenados EN MemoriaPara Marcar UN Número Desde Memoria Marcación EN Cadena Desde Memoria Inserción DE UNA Pausa EN LA Secuencia DE MarcaciónConexión DEL Clip Para Cintura Cuidado General DEL Producto Cambio DE LA BateríaPrecauciones DE Seguridad DE LA Batería Visualización Y Mensajes DE Identificador DE Llamada Señales DE Sonido DEL AuricularGuía DE Solución DE Problemas Paging from BsaeSoluciones Para EL Teléfono Inalámbrico Causas DE Mala Recepción Soluciones DE Identificador DE LlamadasServicio Índice Índice Garantía Limitada Qué cubre su garantíaInformación DE Accesorios Registro de ProductoModel Indianapolis, Rev DOM S