GE 27939 manual Tabla DE Contenido, Introducción

Page 59

TABLA DE CONTENIDO

INFORMACIÓN SOBRE LA

 

CONTADOR DE LA DURACIÓN

17

APROBACIÓN DE EQUIPO

2

ALERTA AUTOMÁTICO

..............................

 

17

INFORMACIÓN DE INTERFERENCIAS

2

 

 

SELECTOR DE VOLUMEN DELTIMBRE

17

INTRODUCCIÓN

5

BOTÓN DE SERVICIOS

(“FLASH”)

18

IDENTIFICADOR DE LLAMADAS

 

 

PARA MARCAR EL ÚLTIMO NÚMERO

18

(CALLER ID)

5

 

BASE DEL APARATO

18

LLAMADA EN ESPERA (CALL

 

 

 

 

AURICULAR

 

 

18

WAITING)

5

 

 

 

EN

ESPERA

 

 

18

IDENTIFICADOR DE LLAMADA EN

 

 

 

 

PARA CANCELAR

 

 

19

ESPERA (CALL WAITING

 

 

 

 

PARA ENCONTRAR/LOCALIZAR UN

 

CALLER ID)

5

 

AURICULAR EXTRAVIADO

19

ANTES DE COMENZAR

7

ENMUDECEDOR

 

 

20

LISTA DE PARTES

7

 

 

MODALIDADTEMPORAL PARA MARCAR

REQUISITOS DE CONEXIÓN

7

PORTONO

 

 

20

SISTEMA DIGITAL DE SEGURIDAD

7

 

 

CONTROL DE VOLUMEN

21

INSTALACIÓN SOBRE ESCRITORIO O SUPERFICIE

 

 

 

MÁQUINA CONTESTADORA

21

PLANA

8

 

 

AURICULAR

 

 

21

INSTALACIÓN SOBRE PARED

9

 

 

 

 

ALTAVOZ

 

 

21

PROGRAMACIÓN DEL TELÉFONO

11

 

 

 

OPERACIÓN DEL ALTAVOZ

21

SELECCIÓN PARA PROGRAMAR EL

 

 

PARA UTILIZAR EL ALTAVOZ EN LA

 

IDIOMA

12

 

BASE DEL APARATO

 

 

21

SELECCIÓN PARA CONTRASTE DE LA

 

 

 

 

PARA RECIBIR UNA LLAMADA CON EL

 

PANTALLA

13

 

ALTAVOZ

...............................................

 

 

22

SELECCIÓN PARA PROGRAMAR LA

 

 

 

 

 

PARA HACER UNA LLAMADA CON EL

 

CLAVE DE AREA LOCAL

13

 

ALTAVOZ

...............................................

 

 

22

SELECCIÓN PARA PROGRAMAR EL NIVEL

 

 

 

 

 

PARA ALTERNAR ENTRE ALTAVOZ Y

 

DEL TIMBRE

14

 

AURICULAR

 

 

23

SELECCIÓN PARA PROGRAMAR EL

 

 

 

 

OPERACIÓN DEL INTERFONO

23

TONO DEL TIMBRE

14

CÓMO LLAMAR POR EL INTERFONO

23

SELECCIÓN PARA PROGRAMAR EL

 

 

 

PARA UTILIZAR EL INTERFONO

 

DÍA/LA HORA

14

 

 

 

 

DESDE LA BASE

23

SELECCIÓN PARA RESTABLECER LAS

 

 

 

 

 

DESDE EL AURICULAR

24

PROGRAMACIONES DE FÁBRICA

15

 

FUNCIONES AVANZADAS DEL

 

OPERACIÓN BÁSICA DEL TELÉFONO

 

 

 

INTERFONO

 

 

24

INALÁMBRICO

16

 

 

 

CÓMO MANEJAR UNA LLAMADA

INDICADOR DE CARGA/LOCALIZADOR

16

 

 

ENTRANTE DURANTE UNA LLAMADA

PARA RECIBIR UNA LLAMADA

16

 

 

 

POR INTERFONO

24

PARA HACER UNA LLAMADA

16

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECCIÓN MANUAL DE CANALES

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ATTENTION:

 

 

 

 

 

 

 

RIESGO DE SACUDIDA

 

 

 

 

 

 

 

ELÉCTRICA NO ABRA

 

 

 

 

 

 

EL RELÁMPAGO Y LA

CUIDADO: PARA REDUCIR

EL SIGNO DE

 

 

 

 

PUNTA DE FLECHA

EL RIESGO DE UNA SACUDIDA

EXCLAMACIÓN DENTRO

 

 

 

 

DENTRO DEL TRIÁNGULO

ELÉCTRICA, NO QUITE LA

DEL TRIÁNGULO ES UNA

 

 

 

 

SEÑAL DE

 

 

 

 

ES UNA SEÑAL DE

CUBIERTA (O PARTE

 

 

 

 

A D V E R T E N C I A ,

ADVERTENCIA: PARA PREVENIR

 

ADVERTENCIA,

POSTERIOR) NO USE PARTES

 

ALTERTÁNDOLE A UD. DE

 

ALERTÁNDOLE A UD. DE

DE REPUESTO DENTRO.

EL RIESGO DE UNFUEGO O DE UNA

QUE HAY "VOLTAJE

CONSULTE A ALGUNA

QUE EL PRODUCTO, TRAE

INCLUCIDO,

SACUDIDA ELECTRICA, NO EXPONGA

PELIGROSO" DENTRO DEL

PERSONA CALIFICADA DEL

INSTRUCTIONES MUY

PRODUCTO.

SERVICIO DE REPARACIONES.

IMPORTANTES.

ESTE APARATO A LA LLUVIA O A LA

 

 

 

 

VEA ADVERTENCIA EN LA PARTE POSTERIOR/BASE DEL PRODUCTO.

HUMEDAD.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Image 59
Contents 27939 Interference Information Equipment Approval InformationTable of Contents Memory Introduction Page Make sure your package includes the items shown here Before YOU BeginDelete Red Ial Desktop InstallationInstallation on next Wall Mount InstallationPage Cancel Telephone SET UPDisplay Contrast. Choices 1Low, 2 Med, 3 High Default Setting 1=YES, 2=NODisplay Contrast Selection Ringer Level Selection Default Setting Selection Cordless Phone Basics Using the Base Speakerphone Press the Speaker buttonManual Channel Selection To redial the last number you dialed This feature helps to locate a misplaced handset Mute Speakerphone Operation Receiving a Call with Speakerphone Intercom Operation SpeakerFrom the Handset At the handset At the Base UnitMemory Storing a Redial Number Handset Base Unit Chain Dialing from Memory Caller ID Operation Reviewing Call Records Transferring CID Records to Memory Page Deleting the Current Caller ID Record Answering Machine SET UP Answering Machine Operation Sample Outgoing Announcement Message Playback To erase a message from the handset Remote AccessWhen the answering machine picks up Accessing the Answering Machine from Another Location Base LCD display shows Remote Access Answering Call Changing the Battery Headset and Belt Clip Operation Display Messages Handset Sound SignalsTelephone Troubleshooting GuideBattery Causes of Poor Reception General Product CareService Index Page Page For how long after your purchase Limited Warranty$18.35 $8.75 $36.35 $11.90 Atlinks USA, Inc Creamos cosas buenas para la vida Información DE Interferencias Información Sobre LA Aprobación DE EquipoIntroducción Tabla DE ContenidoLlamadas Caller ID Introducción Page Antes DE Comenzar Instalación Sobre Escritorio O Superficie Plana Instalación Sobre Pared Page Botón para espera Oprima el botón flash/program para almacenar su selección Contraste de la Pantalla 1Bajo, 2Med, 3AltoNota Esta programación es únicamente para la base Selección Para Programar EL Nivel DEL Timbre Selección Para Restablecer LAS Programaciones DE Fábrica Operación Básica DEL Teléfono Inalámbrico Selección Manual DE Canales Para volver a marcar el último número que usted marcó EN Espera Enmudecedor Operación DEL Altavoz Para Recibir UNA Llamada CON EL Altavoz Operación DEL Interfono Desde EL Auricular En el Auricular En la Base del AparatoOprima el botón de memoria mem MemoriaPara Almacenar UN Número EN Volver a Marcar Redial Auricular Base del Aparato Auricular Operación DEL Identificador DE Llamadas Caller ID Cómo Revisar Archivos DE Llamadas Cómo Marcar UN Número DEL Caller ID Once dígitos Para borrar todos los archivos del Caller ID en la memoria Programación DEL Contestador Operación DE LA Máquina Contestadora Indicador DE Mensajes Ejemplo de Anuncio SalienteCómo Reproducir Mensajes Acceso Remoto Para borrar un mensaje desde el auricularCuando la máquina contestadora contesta Cómo Tener Acceso AL Contestador Desde Otra Localización Para Oprima Revisar un mensaje Reproducir el mensaje Si usted no carga adecuadamente las baterías del Cómo Cambiar LA BateríaOperación DE LOS Audífonos Y Gancho DEL Cinturón Señales Sonoras DEL Auricular Mensajes EN LA PantallaTeléfono Solución DE ProblemasBatería Causas DE UNA Mala Recepción Cuidado General DEL ProductoCómo Obtener Servicios DE Mantenimiento Index Page Page Garantía Limitada Embarque/Envío$ IncluidototalMonto $ Accesoriosde Pedidoshacer Ormulario ParaModelo