ClearSounds TALK500 Identificador de llamadas, Marcado utilizando las memorias, Buzón de voz

Page 28

Almacenamiento de números en la tecla MEMORY (Memoria)

1.Presione y suelte la tecla MENU hasta que aparezca el mensaje STORE NUMBER.

2.Presione la tecla DIAL. El cursor parpadeará en la primera posición.

3.Ingrese el número telefónico requerido con un máximo de 22 dígitos usando el teclado numérico y confírmelo con la tecla DIAL.

4.Presione la tecla de memoria (M1, M2 y M3). El número se ha guardado y en la pantalla aparece SAVED!

Marcado utilizando las memorias

1.Levante el auricular o presione la tecla y espere un tono de marcado.

2.Seleccione la ubicación de memoria requerida (M1 a M3) presionando la tecla correspondiente.

O BIEN

1.Presione la tecla correspondiente.

2.Levante el auricular, presione la tecla DIAL o presione la tecla ; el número se marcará automáticamente.

Buzón de voz

Puede almacenar un número telefónico en la tecla VOICE MAIL (M1 a M3).

Si una persona está tratando de llamar y la línea está ocupada, su llamada se enviará a un buzón de voz donde podrá dejar un mensaje.

Para accesar a sus mensajes:

1.Presione la tecla VOICE MAIL. Su llamada se conectará al buzón de voz y se reproducirán sus mensajes.

2.Cuelgue el auricular para finalizar la llamada.

Identificador de llamadas

Importante: cuando use las funciones del identificador de llamadas, observe que sólo está disponible en el modo del identificador de llamadas (el icono CLIP se activa). Si el

icono CLIP está desactivado, presione una vez la tecla .

Recepción de una llamada (es posible almacenar hasta 64 llamadas)

Si se recibe una señal de identificación de llamada incorrecta, no válida o incompleta, la pantalla mostrará NO NUMBER (Sin número)

Si sólo se recibe el número telefónico de la persona que llama, la pantalla muestra el número telefónico de esta persona con la hora y fecha de recepción de la llamada. El icono NEW (Nueva) se activa y el LED de llamada nueva parpadea.

Notas:

1.CALL# 01 (N.º de llamada 01) significa que esta información se ha almacenado en la ubicación de memoria de identificación de llamadas N.° 01.

2.La hora y fecha de la llamada se graban inmediatamente de acuerdo al reloj en tiempo real.

12 – SPANISH

Image 28
Contents User Guide Important Safety Instructions Location of controls FCC Wants YOU to Know Installation Installing BatteriesConnecting The Telephone Connecting The Power SupplySetting Up Setting The ContrastSetting The Time And Date Setting The LanguageSetting The Voice Prompt YES/NO Setting Tone /Pulse Dialing ModeSetting Ringer Volume Control Setting The Handset Volume ControlSetting Speaker Volume Control Dialing a CallPre-Dialing a Call RedialMessage Waiting Indicator Phone BookCall Waiting Hearing Aid CompatibilityTo Review The Phonebook Memory How To Enter NamesTo Dial a Number From The Phonebook To Edit The Phonebook Memory To Delete the Phonebook MemoryStoring Numbers In The Memory Button Dialing Using The Memory ButtonsVoice Mail Caller ID Receiving a Call Can be stored up to 64 callsErase The Caller ID Memory View the Caller ID MemoryCall Back Redial From The Caller ID Memory Troubleshooting Guide Copy From The Caller ID To The PhonebookWarranty & service Service in United States Service in CanadaManual del usuario Instrucciones DE Seguridad Importantes Ubicación de los controles LA FCC Informa Volver a orientar o ubicar la antena receptoraInstalación Conexión a la fuente de energía principalConexión del teléfono Instalación de las bateríasConfiguración Configuración del contraste de la pantallaConfiguración de Fecha y Hora Configuración del idiomaFuncionamiento DEL Teléfono Control de volumen del altavoz Volver a marcarColocar en pausa Llamada en espera Agenda telefónica Compatibilidad con aparatos auditivos Cómo ingresar nombres Descripción generalPara revisar la memoria de la agenda telefónica NotasPara eliminar la memoria de la agenda telefónica Para editar la memoria de la agenda telefónicaMemoria Identificador de llamadas Almacenamiento de números en la tecla Memory MemoriaMarcado utilizando las memorias Buzón de vozVer la memoria del identificador de llamadas Borrar la memoria del identificador de llamadasGarantía y servicio técnico Servicio y Reparación en Estados Unidos En Canadá Spanish