SBC comm LI900SBC manual RF Extender-User guide

Page 1

SBC LII900

RF Extender-User guide

Prolongateur de signal RF-Mode d’emploi HF Extender-Benutzeranleitung Extensor de RF-Guía del usuario RF-signaaluitbreider-Gebruiksaanwijzing

Image 1

Contents RF Extender-User guide Helpline IndexEnglish Français Deutsch Español Nederlands HelplineIntroduction IntroductionAbout the LI900 Possible Set-upsInstallation InstallationMounting Connecting the Power Adapter Using the Dual IR EmittersSettings Troubleshooting TroubleshootingSpecifications SpecificationsPropos du prolongateur de signal LI900 Angle et portée de transmission du diffuseur infrarouge Installations possiblesLe prolongateur RF et les appareils AppareilsUtilisation des émetteurs infrarouges à deux fréquences FixationCas d’utilisation des émetteurs Comment utiliser les émetteursRéglages Connexion de l’adaptateur électriqueProlongateur RF unique Prolongateurs RF multiplesDépannage Dépannage SpécificationsSpécifications Les appareils ne répondent pas correctementEinführung EinführungInfo über LI900 Mögliche EinrichtungenMontage Arbeitswinkel und Reichweite des IR-BlastersWarnhinweis Ihre Geräte gerichtet istAnschluss des Netzadapters Benutzung der dualen IR-EmitterEinstellungen Fehlersuche Installation FehlersucheIntroducción Technische AngabenTechnische Angaben IntroducciónInstalación Configuraciones posiblesInstalación Ángulo de funcionamiento y alcance del IR BlasterUtilizando los emisores dobles de IR MontajeCuándo utilizar los emisores Cómo utilizar los emisoresAjustes Conexión del adaptador de corrienteUn solo extensor de RF Varios extensores de RFResolución de problemas Resolución de problemas EspecificacionesEspecificaciones Inleiding InleidingDe LI900 Mogelijke opstellingenInstallatie InstallatieWerkingshoek en bereik van de IR-blaster RF-signaaluitbreider en uw apparatenAansluiten van de netadapter Gebruik van de dubbele IR-zendersInstellingen Verhelpen van problemen Installatie Verhelpen van problemenTechnische gegevens Technische gegevensBinnen één huis te gebruiken Opstelling vrijstaand, horizontaal of ondersteboven hangendSerial nr