RCA 26790 manual Introduction, Table DES Matières

Page 37

INTRODUCTION

Ce téléphone/répondeur sans cordon est un appareil polyvalent, facile à utiliser et au rendement de haute qualité. Afin de tirer le maximum de votre nouveau téléphone/ répondeur, nous suggérons de prendre quelques minutes immédiatement pour bien lire ce

guide de l'utilisateur.

TABLE DES MATIÈRES

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

2

POUR CHANGER UN NUMÉRO MÉMORISÉ . 15

RENSEIGNEMENTS SUR LINTERFÉRENCE

2

POUR COMPOSER UN NUMÉRO MÉMORISÉ 15

COMPATIBILITÉ AVEC LES PROTHÈSES AUDITIVES ...

2

POUR EFFACER UN NUMÉRO MÉMORISÉ ...

15

INTRODUCTION

3

COMPOSITION EN CHAÎNE À PARTIR DE

 

 

PRISE MODULAIRE

4

LA MÉMOIRE

 

 

 

16

SYSTÈME DE SÉCURITÉ NUMÉRIQUE

4

FONCTIONNEMENT DU RÉPONDEUR

 

17

AVANT DE COMMENCER

4

INDICATEUR DE MESSAGES

 

17

LISTE DE PIÈCES

4

FILTRAGE DES APPELS À LA BASE

 

17

INSTALLATION

5

ÉCOUTE DES MESSAGES

 

18

INSTALLATION SUR BUREAU

5

MÉMOIRE PLEINE

.....................................

 

 

 

 

18

INSTALLATION AU MUR

6

POUR EFFACER DES MESSAGES

 

19

PROGRAMMATION DU RÉPONDEUR

8

POUR LAISSER UNE NOTE

 

20

PROGRAMMATION DE L'HORODATEUR

8

ACCÈS À DISTANCE

......................................

 

 

 

 

20

RÉGLAGE DU VOLUME DU HAUT-PARLEUR ..

9

UTILISATION DU COMBINÉ

 

21

INSTRUCTIONS VOCALES

9

VOYANT DE RÉPONDEUR EN FONCTION ....

21

RÉGLAGE DU SÉLECTEUR DE SONNERIE

9

FILTRAGE DES APPELS AU COMBINÉ

 

22

UTILISATION DE L'ÉCONOMISEUR

 

MÉMOIRE PLEINE

.....................................

 

 

 

 

22

D'INTERURBAIN

9

ACCÈS AU RÉPONDEUR PAR UN AUTRE

 

 

ENREGISTREMENT DU MESSAGE D'ACCUEIL ...

10

TÉLÉPHONE

 

 

 

 

23

ÉCOUTE DU MESSAGE D'ACCUEIL

10

POUR CHANGER LE CODE DE SÉCURITÉ

.........

24

FONCTIONS DE BASE DU TÉLÉPHONE SANS

 

REMPLACEMENT DE LA PILE

 

25

CORDON

11

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

 

26

FAIRE UN APPEL

11

ENTRETIEN GÉNÉRAL DU PRODUIT

 

26

INDICATEUR PHONE

11

GUIDE DE DÉPANNAGE

 

 

 

 

27

RECOMPOSITION

11

SIGNAUX DU COMBINÉ

 

 

 

 

29

RECEVOIR UN APPEL

11

INDICATEURS DÉTAT DU RÉPONDEUR

 

29

TOUCHE DE VOIE

11

CAUSES DE MAUVAISE RÉCEPTION

 

29

TOUCHE FLASH

12

INFORMATION SUR LE RÉSEAU TÉLÉPHONIQUE ....

30

TOUCHE VOLUME

12

FACTEUR DÉQUIVALENCE DE SONNERIE

 

30

SÉLECTEUR DE SONNERIE

12

BON DE COMMANDE DACCESSOIRES

 

31

RECHERCHE DU COMBINÉ

12

INDEX

 

 

 

 

 

 

 

33

TONALITÉ TEMPORAIRE

13

SERVICE APRÈS-VENTE

 

 

 

 

34

MÉMOIRE

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MÉMORISATION D'UN NUMÉRO

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INSERTION DE PAUSE DANS LA SÉQUENCE

 

 

 

 

 

 

ATTENTION

 

 

 

DE COMPOSITION

15

 

 

 

 

 

RISQUE DE DÉCHARGE

 

 

 

 

 

 

 

 

ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR

 

 

 

 

 

 

L’ÉCLAIR

FLÉCHÉ À

ATTENTION : POUR DIMINUER LE

LE POINT D’EXCLAMATION

 

 

 

L’INTÉRIEUR DU TRI-

RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE

À L’INTÉRIEUR DU

AVERTISSEMENT : POUR

ANGLE VOUS AVERTIT

NE PAS RETIRER LE CAPOT (OU

TRIANGLE

VOUS

DE LA

PRÉSENCE

LE PANNEAU ARRIÉRE). AUCUNE

A V E

R T I T

ÉCARTER TOUT RISQUE D’INCENDIE

D’UNE

«TENSION

PIÈCE RÉPARABLE PAR

D ’ I N S T R U C T I O N S

DANGEREUSE»

À

L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR

I M P O R T A N T E S

OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE

L’INTÉRIEUR

DU

CONFIER LES RÉPARATIONS À

ACCOMPAGNANT CE

PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA

PRODUIT.

 

 

UN AGENT TECHNIQUE QUALIFIÉ.

PRODUIT.

 

PLUIE OU L’HUMIDITÉ.

VOIR LES INDICATIONS EN DESSOUS OU À L’ARRIÈRE DU PRODUIT

3

Image 37
Contents Channel Cordless Telephone/Answerer User’s Guide Interference Information Important InformationHearing AID Compatibility Introduction Table of Contents Before YOU Begin Parts ChecklistBefore YOU Begin Digital Security SystemDesktop Installation InstallationWall Mount Installation Page Answering Machine Setup Setting the Speaker Volume Sample Outgoing Announcement Recording the Outgoing AnnouncementMaking a Call Cordless Phone BasicsRedial Receiving a CallRinger Switch VolumeFlash Paging the HandsetTone button Temporary ToneMemory Inserting a Pause in the Dialing Sequence Chain Dialing from Memory Messages Counter Answering Machine OperationScreening Calls from BaseMemory Full Message PlaybackErasing Messages Leaving a Memo Remote AccessUsing the Handset Screening Calls From the Handset Accessing the Answerer from Another Phone Changing the Security Code Changing the Battery General Product Care Battery Safety PrecautionsCordless Phone Solutions Troubleshooting GuideAnswering Machine Solutions Answerer Status Indicators Handset Sound SignalsCauses of Poor Reception Telephone Network Information REN Number$9.95 $15.50 Page Index Installation Edwards Boulevard Mississauga, Ontario Canada L5T ServiceLes bonnes choses de la vie Renseignements SUR L’INTERFÉRENCE Renseignements ImportantsCompatibilité Avec LES Prothèses Auditives Table DES Matières IntroductionListe DE Pièces Avant DE CommencerSystème DE Sécurité Numérique Installation SUR Bureau Installation AU MUR Page Réglages de jour et dheure Programmation DU RépondeurRéglage DU Volume DU HAUT-PARLEUR Exemple de message daccueil Enregistrement DU Message DaccueilFaire UN Appel Fonctions DE Base DU Téléphone Sans CordonRecomposition Recevoir UN AppelTouche Flash Touche VolumeSélecteur DE Sonnerie Recherche DU CombinéTonalité Temporaire Mémoire Insertion DE Pause Dans LA Séquence DE Composition Composition EN Chaîne À Partir DE LA Mémoire Indicateur DE Messages Fonctionnement DU RépondeurFiltrage DES Appels À LA Base Mémoire Pleine Écoute DES MessagesPour Effacer DES Messages Pour Laisser UNE Note Accès À DistanceUtilisation DU Combiné Filtrage DES Appels AU Combiné Accès AU Répondeur PAR UN Autre Téléphone Indicateur Répondeur Pour Changer LE Code DE SécuritéRemplacement DE LA Pile Entretien Général DU Produit Guide DE Dépannage Solutions Pour LE Téléphone Sans CordonSolutions DU Téléphone Sans Cordon Suite Indicateurs D’ÉTAT DU Répondeur Signaux DU CombinéCauses DE Mauvaise Réception Facteur D’ÉQUIVALENCE DE Sonnerie Information SUR LE Réseau TéléphoniqueBT-12 Page Index Mississauga, Ontario Canada L5T Service APRÈS-VENTE