Clarity W425 owner manual Información de la Parte 68 de la FCC

Page 48

PM050905_W425_RevA.qxd 5/9/05 4:16 PM Page 48

Normas y Regulaciones de la Comisión Federal de Comunicaciones [FCC]

Información de la Parte 68 de la FCC

Este equipo cumple con las normas y requisitos de la Parte 68 de la FCC adoptada por ACTA. El rótulo de la Parte 68 de la FCC está situado en la UNIDAD DE BASE del teléfono. Este rótulo con- tiene, entre otra información, un identificador del producto en el formato US:AAAEQ##TXXXX. Si se solicita, esta información debe suministrarse a su compañía telefónica.

La conexión a la red debe hacerse empleando enchufes telefónicos modulares estándar, USOC tipo RJ11C. El enchufe y/o tomas empleados deben cumplir las Normas y Regulaciones FCC Parte 68 y los requisitos adoptados por la ACTA.

El REN es útil para determinar la cantidad de dispositivos que se pueden conectar a su línea telefónica y todavía permitir que estos dispositivos suenen su timbre cuando se llame a su número de teléfono. Excesivo número de RENS en una línea telefónica pueden dar por resultado que algunos dispositivos no suenen sus timbres en respuesta a entradas de llamadas. En la mayoría de las áreas, pero no en todas, la suma de los RENs para todos los dispositivos que se podrían conec- tar en su línea, no deben exceder cinco (5.0). Para estar seguros del número de

dispositivos que se pueden conectar a su línea, comuníquese con su compañía telefónica local. El REN para este producto es parte del identificador del producto que tiene el formato US:AAAEQ##TXXXX. Los dígitos representados por ## son el REN sin punto decimal.

Si este equipo telefónico, el teléfono Clarity W425 ocasiona daños a la red telefónica, la compañía de teléfonos le notificará anticipadamente que puede ser necesario descontinuar temporalmente el servicio. Pero si el aviso

anticipado no fuera práctico, la compañía telefónica notificará al cliente a la mayor brevedad posible. Igualmente, usted quedará advertido acerca de sus derecho a presentar una queja ante la FCC si usted lo cree necesario.

La compañía telefónica podrá efectuar cambios en sus instalaciones, equipos, operaciones o procedimientos que podrían afectar el funcionamiento correcto de su equipo; si lo hacen, se le notificará anticipadamente con el fin de que usted haga las modificaciones necesarias para mantener un servicio ininterrumpido.

Si se han experimentado problemas con esta unidad, para información acerca de reparaciones o garantía, comuníquese con el departamento de servicios al cliente en el número indicado en la sección de Garantía. Si el equipo está ocasionando problemas en la red la compañía telefónica podría pedirle que desconecte el equipo hasta haber resuelto el problema.

NO DESARME ESTE EQUIPO. No contiene componentes utilizables por el usuario.

La conexión a líneas compartidas o líneas comunes está sujeto a tarifas. Comuníquese con la comisión estatal de instalaciones de servicio público, la comisión de servicios públicos, o

la comisión corporativa para obtener la informa- ción necesaria.

Si su casa tiene equipos de alarma con alambrado especial conectado a la línea telefónica, asegúrese que la instalación de este equipo no incapacita el equipo de alarmas consultando con su compañía telefónica o con un instalador calificado.

Este equipo es compatible con las ayudas para oír.

48

Image 48
Contents MHz Cordless Telephone with Clarity Power Technology Table of Contents Important Safety Instructions Safety Instructions for Batteries Important Safety Instructions W425 Features Getting StartedPower PAG E USE Charge Getting Started Ringer On/Off Volume Up/Down Ring Style Connecting Your Telephone Choosing a LocationDesktop Installation AC power electrical outlet Wall Mounting InstructionsHandset Battery Charging Battery LifeReplacement Batteries Features Operating Your TelephoneOFF Volume Operating Your Telephone Operating Your Telephone Memory Storage Emergency Storage ButtonsHandset in Base of Telephone Troubleshooting Troubleshooting Federal Communications Commissions Requirements FCC Part 68 Information General InformationCustomer-Owned Coin / Credit Card Phones Part 15 of FCC Rules Interference InformationWarranty & Service United States CanadaPM050905W425RevA.qxd 5/9/05 415 PM Teléfono Autónomo en 900MHz con Tecnología Clarity Power Contenido Importante instrucciones sobre seguridad Instrucciones De Seguridad Para Baterías Importanntes Instrucciones Sobre Seguridad Conserver CES InstructionsUsuarios no deben intentar realizar estas Forma De Comenzar Características DEL W4254S P Forma De Comenzar Nger OFF Volume Ring Style Escoger UNA Ubicación Forma DE Conectar SU TeléfonoInstalación Sobre UNA Mesa Instrucciones Para Montaje EN UNA Pared Duración DE LA Batería Baterías DE RepuestoCaracterísticas Tecnología Clarity Power Botón ON/OFF de Boost Clarity PowerControl De Volumen Operación de su teléfonoControles Del Timbre Timbre Del MicroteléfonoTimbre De La Base Timbre VisualConjunto De Auriculares/Enchufe De Honda De Cuello Para Adquirir Un Juego De AuricularesFlash Destello Mute SilencioCompatibilidad Con La Ayuda Para Oír Almacenaje DE Memoria Forma DE Hacer Y RecibirLlamadas Telefónicas Localización de fallas La Unidad No Funciona/No Hay Tono De DiscarEl Teléfono No Retiene La Carga Otros dispositivosInformación de la Parte 68 de la FCC Este equipo es compatible con las ayudas para oírPM050905W425RevA.qxd 5/9/05 416 PM Garantía Y Servicio En los Estados Unidos En CanadáPM050905W425RevA.qxd 5/9/05 416 PM Téléphone sans fil 900 MHz, avec technologie Clarity Power Table des Matières Importantes Mesures de Sécurité Gardez CES InstructionsMesures De Securite Pour Piles Mesures De Securite Importantes Pour Commencer Bouton clignotant Flash Bouton sourdine MutePower PAG E USE Charge Pour Commencer Ringer Choisir UN Emplacement Pour Connecter Votre TéléphoneInstallation SUR Bureau Instructions Pour ’INSTALLATION AU MUR Piles DE Remplacement Pour Installer Des BatteriesVIE DE LA Pile Opération de votre téléphone Caractéristiques’alarme Visuelle Sonnerie De La BasePour Commander Un Casque Combiné Le Casque Combiné/Conjoncteur Du CollierClignotant SourdineCode De Sécurité Compatibilité Avec Prothèses AuditivesPorte quelle touche Emplacements De Mémoire Boutons De Mémorisation Pour Appels D’urgencePour Changer Un Numéro En Mémoire Pour Oblitérer Un Numéro En MémoirePour Utiliser Un Service Ton Sur une Ligne De Pulsation Pour Placer Un Appel TéléphoniquePour Composer Un Numéro En Utilisant La Mémoire Pour Composer Un Numéro D’urgence En Utilisant La MémoireDépistage des dérangements Remettez le code à zéro en remettant l’écouteur-parleur ’écouLes exigences de la Federal Communications Commission FCC Partie 68 InformationsCet équipement est conçu pour être utilisé Également par personnes ayant un handicap auditif Règlements FCC Partie 15 Informations sur InterférencesGarantie Et Service Pour Obtenir Le Service Sous Garantie Aux Etats UnisAu Canada PM050905W425RevA.qxd 5/9/05 416 PM PM050905W425RevA.qxd 5/9/05 416 PM Made in China

W425 specifications

The Clarity W425 is a remarkable device designed to cater to the needs of users seeking practicality, sophistication, and innovative technology in a compact form. It serves as an ideal solution for various applications, whether in personal use, business environments, or specialized settings.

One of the standout features of the Clarity W425 is its advanced voice amplification technology. This state-of-the-art system ensures that speech is crisp and clear, enhancing communication for users who may have hearing difficulties. The adjustable amplification settings allow users to customize their experience according to their specific needs, making conversations much more enjoyable and accessible.

The device also incorporates Bluetooth connectivity, a crucial feature that enhances its versatility. Users can effortlessly connect the W425 to their smartphones, tablets, or other Bluetooth-enabled devices, facilitating hands-free calls and audio streaming. This creates a seamless integration between devices, allowing users to manage their communications without any hassle.

In terms of design, the Clarity W425 is lightweight and ergonomically structured, ensuring ease of use for prolonged periods. Its user-friendly interface boasts large buttons that are easy to navigate, making it accessible for individuals of all ages. The vibrant display screen offers clear visibility, which is particularly beneficial for those with visual impairments.

The W425 is designed with durability in mind. Its robust construction ensures that it withstands everyday wear and tear, making it suitable for both home and professional environments. The long-lasting battery offers hours of uninterrupted use, allowing users to remain connected without the constant need for recharging.

Additionally, the Clarity W425 features an array of customizable settings, empowering users to tailor their experience. From adjustable volume levels to various tone settings, individuals can enhance their listening experience to better suit their preferences.

Furthermore, it is equipped with essential accessibility features, including visual alerts and compatibility with assistive devices. This inclusiveness sets the Clarity W425 apart, highlighting its commitment to accessibility for all users.

In conclusion, the Clarity W425 embodies a perfect blend of advanced technology and user-centric design. Its features, including voice amplification, Bluetooth connectivity, and durable construction, make it an indispensable tool for effective communication in today’s fast-paced world. Whether for personal or professional use, the Clarity W425 stands out as a reliable and innovative device tailored to meet diverse communication needs.