Motorola MD470 manual Renseignements d’Industrie Canada IC

Page 54

Renseignements d’Industrie Canada (IC)

Cet appareil est conforme aux normes applicables d’Industrie Canada en matière d’équipement radio et terminal. Le numéro de certification/ enregistrement qui apparaît sur l’étiquette située sous le socle de l’appareil en fait foi. L’abréviation IC devant le numéro de certification/ enregistrement indique seulement que l’enregistrement a été effectué en fonction de la Déclaration de conformité et que l’appareil est conforme aux spécifications techniques d’Industrie Canada. Cette abréviation ne signifie pas qu’Industrie Canada a approuvé l’appareil.

Le nombre équivalent de sonneries (REN) pour cet appareil est

de 0.0. Le REN sert à déterminer le nombre maximal d’appareils que vous pouvez connecter à votre ligne téléphonique pour que chacun de ces appareils puisse sonner lorsque vous recevez un appel. La somme des REN de tous les appareils connectés à une même ligne ne doit pas être supérieure à 5.

Avant d’installer ce téléphone sans fil, vous devez vous assurer que vo- tre compagnie de télécommunication locale en permet la connexion à son système. Cet appareil doit être installé à l’aide d’une méthode de connexion acceptable. Dans certains cas, le câblage interne de la com- pagnie de télécommunications, associé au service de ligne individuelle, peut être prolongé au moyen d’un connecteur certifié (rallonge télépho- nique). Vous devez savoir que la conformité aux conditions susmention- nées ne peut empêcher, dans certains cas, la dégradation du service.

La fiche et la prise utilisées pour connecter cet appareil au réseau télé- phonique et au câblage de l’endroit où il est utilisé doivent être confor- mes aux règles et exigences CS-03 d’Industrie Canada. Un fil téléphonique et une prise modulaire conformes accompagnent ce pro- duit. La fiche est conçue pour être connectée à une prise modulaire compatible qui est également conforme à ces règlements et exigences.

Pour votre protection, assurez-vous que les connexions électriques terrestres de la compagnie d’électricité, les lignes téléphoniques et le système d’aqueduc métallique interne, le cas échéant, sont raccordés ensemble. Cette précaution est particulièrement importante dans les régions rurales.

52

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents MD470 Series Page 800 461-4575 in Canada TTY Text Telephone On the Web Handset Controls Base Station Controls Soft KeysIndustry Canada IC Information Hearing Aid Compatibility Page Important Safety Instructions Installation Guidelines Battery Safety Instructions Contents Page Getting Started Place the Base StationPowering the Base Station Setting Up the Charging Bases Installing Batteries in the HandsetsCharging the Handsets Phone Line ConnectionWall Mounting the Base Station Getting Started Using the Displays Handset DisplayHandset Display Base Station DisplaySetting Up Your Phone Registering a HandsetPersonalizing Your Phone System Setting the Ring Tone and Ring Volume Naming a Handset or Base Station Entering Text on the Handset Storing Area Codes for Caller ID Setting the Date and Time Setting the Language Setting Touch Tone or Pulse DialingUsing the Basic Functions Adjusting the Volume During a CallMaking a Call Making a Call Using Speakerphone Switching Between the Handset and Speakerphone Making a Call Using the Base StationAdjusting the Speakerphone Volume Muting a CallRedialing a Number Finding a Lost or Misplaced HandsetSaving a Number in the Phonebook Private PhonebooksShared Phonebooks Action Calling a Number from the Phonebook Editing a Phonebook EntryUsing Caller ID Deleting a Phonebook EntryInserting Pauses in a Number Reviewing the List of Caller ID Calls Store a Caller ID Number in the PhonebookDeleting Caller ID Calls Advanced Features TTY Text Telephone On the WebConference Calling Using the Intercom Intercom SetupHandset to Handset Intercom Transferring a Call from One Handset to Another Unannounced TransferAnnounced Transfer Using the Handset as a Walkie Talkie Monitoring a Room Motorola Limited Warranty for the United States and Canada What Does this Warranty Cover?Exclusions Purchaser of the productWho is Covered? What Will Motorola Do?How to Obtain Warranty Service or Other Information What Other Limitations Are There?Page 800 461-4575 au Canada 888 390-6456 ATS téléphone textuel Commandes du combiné Commandes du socle de base Touches programmablesRenseignements d’Industrie Canada IC Le nombre équivalent de sonneries REN pour cet appareil estRéparations Page Instructions importantes sur la sécurité Ne surchargeant pas les prises de courant ou les rallongesDirectives d’installation Consignes de sécurité Page Table des matières Touch Tone ou PulseAcheminement d’un appel à l’aide GarantiePréliminaires Mise sous tension du socle Placez le soclePréliminaires Installation de la batterie dans le combiné Préparation des socles de chargeCharge des combinés Connexion de la ligne téléphoniqueFixation murale du socle de base Préliminaires Utilisation des visuels Visuel du combinéVisuel du combiné Visuel du socle de baseUtilisation de la touche de navigation Configuration du téléphone Enregistrement d’un combinéRéglage de la tonalité et du volume de sonnerie Personnalisation du système téléphoniqueAction Attribution d’un nom à un combiné ou socle de base Entrée du texte au combiné En format 10 chiffres Done a Réglage de la date et de l’heure Réglage de la langue Réglage de la tonalité d’appel Touch Tone ou PulseRéglage du volume en cours d’appel Utilisation des fonctions de baseAcheminement d’un appel Acheminement d’un appel à l’aide du haut-parleur Passer du combiné au haut-parleur et vice-versa Réglage du volume du haut-parleurAcheminement d’un appel à l’aide du socle de base Blocage du son d’un appelRecomposition dun numéro Recherche d’un combiné égaréSauvegarde d’un numéro dans l’annuaire Annuaires privésAnnuaires partagés Action Acheminement d’un appel à partir de l’annuaire Modification d’une entrée d’annuaire Suppression d’une entrée d’annuaireInsertion de pauses dans un numéro Utilisation de l’identification de l’appelantConsultation de la liste d’identification de l’appelant Action Suppression des entrées d’identification de l’appelant Fonctions évoluées Conférence téléphonique Configuration de l’interphone Utilisation de l’interphoneInterphone d’un combiné à un autre Transfert d’un appel d’un combiné à un autre Transfert non annoncéTransfert annoncé Utilisation des combinés comme émetteurs-récepteurs Surveillance d’une pièce Étuis et accessoires Couverture de la garantieDécoratifs. Couvertures Bidirectionnelles Acheteur du ProduitConnexion filaire PersonnellesDate dachat Disquette 101Qui est couvert Engagement de Motorola102 Comment obtenir le service sous garantie Autres exclusions104 Page Motorola.com 6864110W28-O

MD470 specifications

Motorola has long been a name synonymous with innovation in telecommunications, and the Motorola MD470 exemplifies this legacy with its blend of cutting-edge features and robust technology. The MD470 is designed to meet the needs of modern consumers who demand a device that is both functional and stylish, making it a formidable competitor in the market.

One of the standout features of the Motorola MD470 is its impressive display. With a high-definition touchscreen, users are treated to vibrant colors and sharp visuals, enhancing everything from browsing the web to streaming videos. This large display ensures an immersive experience, allowing users to enjoy their favorite content without compromise.

Under the hood, the MD470 is powered by a high-performance processor that enables swift multitasking and seamless operation of applications. Whether you are gaming, video chatting, or working on important documents, the device handles it all with ease. Combined with ample RAM, users can expect smooth performance and minimal lag, making it ideal for both casual users and tech enthusiasts alike.

In terms of connectivity, the Motorola MD470 supports a wide range of technologies, including 4G LTE, Wi-Fi, and Bluetooth. This allows users to stay connected wherever they are, whether through social media apps, video calls, or wireless device pairing. Additionally, the device is equipped with GPS capabilities, enabling precise navigation and location services, which is particularly useful for travel and outdoor activities.

The camera system on the MD470 has been designed to impress. With a high-resolution rear camera, it captures stunning images in various lighting conditions. The front-facing camera also supports high-definition video calls, ensuring that you look your best during chats with friends and family. Numerous camera features, including filters and editing tools, enrich the photography experience, allowing for creative exploration.

Battery life is another essential characteristic of the Motorola MD470. Equipped with a reliable battery, it offers all-day usage on a single charge, making it perfect for users on the go. The device also supports fast charging, ensuring that you're back up and running quickly when the battery does run low.

Finally, the Motorola MD470 runs on a user-friendly operating system, providing a smooth interface and access to a world of applications through the app store. Customization options allow users to tailor their experience to fit personal preferences, further enhancing usability.

In summary, the Motorola MD470 combines a beautiful display, powerful performance, advanced connectivity features, exceptional camera capabilities, and reliable battery life, making it a noteworthy choice for anyone in the market for a modern smartphone. Its thoughtful design and technological prowess reflect Motorola's commitment to quality and innovation.
Top Page Image Contents