Motorola MD470 manual Utilisation des visuels, Visuel du combiné

Page 70

Préliminaires

Utilisation des visuels

Votre système téléphonique comprend un visuel sur le socle de base ainsi que sur chaque combiné. Lorsque le combiné n’est pas utilisé, le visuel affiche stand by screen.

Visuel du combiné

 

Heure

Date

 

 

 

 

 

Voltmètre

Nom du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

04:26 PM

09/26

 

combiné

 

 

Handset (1)

 

 

 

 

 

 

Nombre

 

 

 

 

 

 

Sonnerie

6 Calls

 

 

 

 

 

 

 

d’entrées

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

^

désactivée

d’identification

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de l’appelant

PHONEBK

 

 

MENU

 

Fonction de la touche

 

 

 

 

 

 

 

 

Fonction de la touche

 

 

 

 

programmable

 

 

programmable

de gauche

 

 

de droite

Visuel du socle de base

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heure

Date

 

 

 

 

 

Voltmètre

Nom du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

04:26 PM

09/26

 

socle

 

 

 

Handset (1)

 

 

 

 

 

 

Nombre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 Calls

 

 

 

 

 

 

 

Sonnerie

d’entrées

 

 

 

^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

désactivée

d’identification

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de l’appelant

 

PHONEBK

 

 

MENU

 

Fonction de la touche

 

 

 

 

 

 

Fonction de la touche

 

 

 

 

programmable

 

 

programmable

de gauche

 

 

de droite

L’identification de l’appelant est donnée seulement si vous êtes abonné au service d’identification de l’appelant auprès de votre compagnie de téléphone locale.

68

Page 69 Page 71
Image 70
Page 69 Page 71
Contents
MD470 Series Page 800 461-4575 in Canada TTY Text Telephone On the Web Handset Controls Base Station Controls Soft KeysIndustry Canada IC Information Hearing Aid Compatibility Page Important Safety Instructions Installation Guidelines Battery Safety Instructions Contents Page Getting Started Place the Base StationPowering the Base Station Setting Up the Charging Bases Installing Batteries in the HandsetsCharging the Handsets Phone Line ConnectionWall Mounting the Base Station Getting Started Using the Displays Handset DisplayHandset Display Base Station DisplayRegistering a Handset Setting Up Your PhonePersonalizing Your Phone System Setting the Ring Tone and Ring Volume Naming a Handset or Base Station Entering Text on the Handset Storing Area Codes for Caller ID Setting the Date and Time Setting the Language Setting Touch Tone or Pulse DialingAdjusting the Volume During a Call Using the Basic FunctionsMaking a Call Making a Call Using Speakerphone Switching Between the Handset and Speakerphone Making a Call Using the Base StationAdjusting the Speakerphone Volume Muting a CallRedialing a Number Finding a Lost or Misplaced HandsetPrivate Phonebooks Saving a Number in the PhonebookShared Phonebooks Action Calling a Number from the Phonebook Editing a Phonebook EntryDeleting a Phonebook Entry Using Caller IDInserting Pauses in a Number Reviewing the List of Caller ID Calls Store a Caller ID Number in the PhonebookDeleting Caller ID Calls Advanced Features TTY Text Telephone On the WebConference Calling Using the Intercom Intercom SetupHandset to Handset Intercom Unannounced Transfer Transferring a Call from One Handset to AnotherAnnounced Transfer Using the Handset as a Walkie Talkie Monitoring a Room Motorola Limited Warranty for the United States and Canada What Does this Warranty Cover?Exclusions Purchaser of the productWho is Covered? What Will Motorola Do?How to Obtain Warranty Service or Other Information What Other Limitations Are There?Page 800 461-4575 au Canada 888 390-6456 ATS téléphone textuel Commandes du combiné Commandes du socle de base Touches programmablesRenseignements d’Industrie Canada IC Le nombre équivalent de sonneries REN pour cet appareil estRéparations Page Instructions importantes sur la sécurité Ne surchargeant pas les prises de courant ou les rallongesDirectives d’installation Consignes de sécurité Page Table des matières Touch Tone ou PulseAcheminement d’un appel à l’aide GarantiePréliminaires Mise sous tension du socle Placez le soclePréliminaires Installation de la batterie dans le combiné Préparation des socles de chargeCharge des combinés Connexion de la ligne téléphoniqueFixation murale du socle de base Préliminaires Utilisation des visuels Visuel du combinéVisuel du combiné Visuel du socle de baseUtilisation de la touche de navigation Configuration du téléphone Enregistrement d’un combinéRéglage de la tonalité et du volume de sonnerie Personnalisation du système téléphoniqueAction Attribution d’un nom à un combiné ou socle de base Entrée du texte au combiné En format 10 chiffres Done a Réglage de la date et de l’heure Réglage de la langue Réglage de la tonalité d’appel Touch Tone ou PulseUtilisation des fonctions de base Réglage du volume en cours d’appelAcheminement d’un appel Acheminement d’un appel à l’aide du haut-parleur Passer du combiné au haut-parleur et vice-versa Réglage du volume du haut-parleurAcheminement d’un appel à l’aide du socle de base Blocage du son d’un appelRecomposition dun numéro Recherche d’un combiné égaréAnnuaires privés Sauvegarde d’un numéro dans l’annuaireAnnuaires partagés Action Acheminement d’un appel à partir de l’annuaire Modification d’une entrée d’annuaire Suppression d’une entrée d’annuaireInsertion de pauses dans un numéro Utilisation de l’identification de l’appelantConsultation de la liste d’identification de l’appelant Action Suppression des entrées d’identification de l’appelant Fonctions évoluées Conférence téléphonique Configuration de l’interphone Utilisation de l’interphoneInterphone d’un combiné à un autre Transfert non annoncé Transfert d’un appel d’un combiné à un autreTransfert annoncé Utilisation des combinés comme émetteurs-récepteurs Surveillance d’une pièce Couverture de la garantie Étuis et accessoiresDécoratifs. Couvertures Bidirectionnelles Acheteur du ProduitConnexion filaire PersonnellesDate dachat Disquette 101Engagement de Motorola Qui est couvert102 Comment obtenir le service sous garantie Autres exclusions104 Page Motorola.com 6864110W28-O
Top Page Image Contents