AT&T 1487, 1187 manual Escuchar mensajes, Anuncios, Opciones mientras escucha los mensajes

Page 34

91-000092-010-000_ATT1487 SPAN-MANUAL_R1.qxd 9/23/2004 9:05 AM Page 32

16

Número de mensajes esperando (o, al estar escuchando los men- sajes, el número del mensaje que está escuchando actualmente)

1 PLAY/STOP

"You have [xx] new messages and [xx] old messages" (tiene [xx] mensajes nuevos y [xx] mensajes viejos)

Empieza a escuchar los mensajes. Consulte las opciones a la derecha.

2 PLAY/STOP

Termina de escuchar los mensajes.

NOTA: Si aparece una "F" parpadeando en la pantalla de mensajes, la memoria está llena. Tendrá que borrar algunos men- sajes antes de que pueda recibir mensajes nuevos.

NOTA: Los mensajes nuevos (los que aún no ha escuchado) no pueden ser borra- dos.

Operación del sistema para contestar llamadas

Escuchar mensajes

Oprima el botón de PLAY/STOP para escuchar los mensajes que haya recibido. El sistema anuncia el número de mensajes recibidos, después empieza a tocarlos.

Si tiene mensajes nuevos esperando, sólo escuchará los men- sajes nuevos (empezando con el más viejo). Si no hay men- sajes nuevos, el sistema tocará todos los mensajes (empezan- do con el más viejo).

Anuncios

•Cuando empiece a escuchar los mensajes, escuchará el número de mensajes que tiene.

•Antes de cada mensaje, escuchará el día y la hora en que fue recibido.

•Después del último mensaje, escuchará "End of messages" (final de los mensajes). Si el sistema tiene menos de 5 min- utos de tiempo para grabar, escuchará cuánto tiempo queda.

Opciones mientras escucha los mensajes

•Oprima ^Vpara ajustar el volumen del altavoz.

•Oprima SKIP/QUICK para saltar al próximo mensaje (mantenga oprimido para escuchar el mensaje más rápido).

•Oprima REPEAT/SLOW para repetir el mensaje que está escuchando actualmente. Oprima dos veces para escuchar el mensaje previo. (Mantenga oprimido para escuchar el mensaje más lento).

•Oprima DELETE para borrar el mensaje que está escuchando.

•Oprima PLAY/STOP para dejar de escuchar los mensajes.

Para borrar todos los mensajes

Para borrar todos los mensajes, oprima continuamente el botón de DELETE (borrar) mientras que el teléfono está inactivo (no durante una llamada, ni cuando esté escuchando un mensaje). Esto borrará todos los mensajes viejos. Los men- sajes nuevos (los que aún no ha escuchado) no serán borra- dos.

32

Image 34

Contents Manual del usuario 2da parte Importante acerca del Índice Guía de referencia rápida Llamadas recibidas consulte la páginaBase del teléfono Lista de verificación de partes Auricular de la baseAcerca del identificador de lla- madas Antes de empezarAlcance de operación del teléfono Instalación de la base del teléfono Conecte las pilas aquí Cómo instalar y cargar las pilasVez Montaje en la pared Soporte para cinturón y audífono opcional Enchufe el audífono deEstablezca la fecha y la hora mostrada en el auricular Cómo personalizar su teléfonoSeleccione el sonido del timbre del auricular Seleccione el idioma de los mensajes del auricularSeleccione el modo de marcado Cómo personalizar la baseSeleccione el idioma de los mensajes de la base Operación básica del auricular inalámbrico Levante el auricular u oprima Operación básica de la baseDetector del auricular Remarcado Oprima Inter para localizar el auricularOpciones mientras está haciendo una llamada Cómo manejar las llamadas recibidas Llamadas por intercomunicación y llamadas en conferenciaLlamadas por intercomunicación Llamadas en conferencia con 3 en líneaReenvío de llamadas Reenvío de llamadas y transferencia de llamadasTransferencia de llamadas Teclas con flechas Tonos de errorDirectorios del auricular y de la base Marcado rápido sólo en el auricular inalámbricoPara llamar a un número de Marcado rápido Marcado rápidoPara entrar un número de Marcado rápido Para cambiar o borrar un número de Marcado rápidoOpciones cuando esté entrando nombres Cómo entrar nombres en los directoriosPara entrar un nombre Para entrar un númeroPara buscar alfabéticamente Búsqueda en el directorioPara navegar a través del directorio Para llamar al número mostrado en la pantallaPara editar un registro Para mover, editar o borrar un registroPara mover un registro sólo en el auricular inalámbrico Para borrar un registroMensajes en la pantalla Cómo funciona el Caller IDPara revisar el registro de llamadas Ejemplo Para marcar un registro del registro de llamadasOpciones de marcado En la basePara borrar todos los registros del registro de llamadas Para borrar registros en el registro de llamadasPara borrar un solo registro del registro de lla- madas Registro de llamadas borradoEdite el nombre como lo desee Para agregar registros al directorioEdite el número como lo desee Capacidad para guardar mensajes Contador de llamadasAnuncio del día y la hora Para configurar el día y la horaPara revisar el día y la hora Para borrar el anuncio saliente Anuncios salientesPara grabar su anuncio saliente Tiempo transcurrido para grabar segundosPara encender o apagar el modo de Sólo anun- cio Modo de Sólo anuncioOpción seleccionada Cómo cambiar las opciones de función Opciones de funciónOpciones mientras escucha los mensajes Escuchar mensajesAnuncios Para borrar todos los mensajesPara escuchar un memorándum Cómo grabar y escuchar un memorándumPara grabar un memorándum Hable hacia el micrófono MicrófonoPantalla de mensajes Aparece en la pantalla de mensajesAcceso externo Mensajes, luces y tonos de la pantalla de mensajes Mensajes en la pantalla de mensajesTonos de alerta Luces de indicaciónEn caso de dificultades El teléfono no funciona del todoCase of difficulty IncompletosÍndice Índice Especificaciones técnicas Acción Instrucciones externas Tarjeta de referencia para acceso externoDoble aquí 91-000092-010-000ATT1487 SPAN-MANUALR1.qxd 9/23/2004 906 AM 91-000092-010-000ATT1487 SPAN-MANUALR1.qxd 9/23/2004 906 AM 91-000092-010-000ATT1487 SPAN-MANUALR1.qxd 9/23/2004 906 AM