Philips SBC SC 366 manual Operación, Notas, ¡Importante

Page 11

SBC366page 11

3. ALIMENTACIÓN DE POTENCIA

Notas:

Tanto la ‘unidad para el bebé’ como la ‘unidad para los padres’ están provistas de un indicador de ‘baterías gastadas’. Cuando las baterías están casi gastadas, la unidad emite un ‘beep’ y el indicador rojo POWER (potencia) comienza a parpadear.

Para conservar las baterías, conecte las unidades a la red por medio de los adaptadores de la red, que están incluidos.

Si las baterías están instaladas y los adaptadores de la red están conectados, las unidades usan la potencia de la red.

En caso de un fallo de la red, las baterías suministrarán la potencia.

IMPORTANTE:

Las baterías dentro de la ‘unidad para los padres’ ya están instaladas. Reemplace estas baterías con baterías recargables

NICAD (R6) SOLAMENTE. ¡NO INSTALE NINGÚN OTRO TIPO DE BATERÍA DENTRO DE LA UNIDAD PARA LOS PADRES!

Reemplace las baterías dentro de la ‘unidad para el bebé’ con baterías originales PHILIPS LR6 POWERLIFE solamente.

Español

OPERACIÓN (fig. 4)

‘Unidad para el bebé’

Asegúrese de que el adaptador de la red esté correctamente conectado, o que las baterías estén instaladas.

Ubique la ‘unidad para el bebé’ cerca de la cuna del bebé, asegurándose de que el micrófono esté en la óptima posición para captar los sonidos del bebé.

¡IMPORTANTE!:

Asegúrese de que la ‘unidad para el bebé’ se encuentre siempre fuera del alcance del bebé; nunca ubique la ‘unidad para el bebé’ dentro de la cuna del bebé ni en su parque.

Seleccione el modo VOICE (voz), usando el conmutador de modo (fig. 1.7).

Si el micrófono incorporado capta un sonido, la ‘unidad para el bebé’ comienza automática- mente a transmitirlo. La transmisión se detiene cuando no se capta ningún sonido. Durante la transmisión, se enciende el indicador verde TRANSMIT (Transmitir).

La ‘unidad para el bebé’ tiene además un botón para transmisión manual (TALK fig. 1.8). Esta función opera tanto en el modo VOICE (voz) como el modo OFF (apagado).

Para la transmisión manual:

Mantenga pulsado el botón TALK (hablar) y hable al micrófono.

La luz indicadora verde TRANSMIT se enciende.

El sonido de la voz se transmite hasta que se suelte el botón TALK.

4. OPERACIÓN

‘Unidad para los padres’

Asegúrese de que el adaptador de la red esté conectado correctamente a la base recargadora, o que las baterías están instaladas.

Si tiene baterías instaladas, la ‘unidad para los padres’ usa la potencia de las baterías recarga- bles solo en caso de un fallo de la red, o cuando la unidad no está ubicada dentro de la base.

Ubique la ‘unidad para los padres’ dentro de la base recargadora, cerca de la locación de los padres.

Si el adaptador de la red está conectado correctamente, se enciende la luz indicadora roja CHARGE en la base recargadora.

Ajuste la ‘unidad para los padres’ a ON (encendido) y seleccione el nivel adecuado de volumen (fig. 1.4).

Si se recibe la señal de un sonido desde la ‘unidad para el bebé’, ésta se escucha mediante el altvoce incorporado.

• Ajuste el nivel de sonido como se requiera.

La ‘unidad para los padres’ verifica la señal del sonido recibida. Si es de baja calidad, esto significa que la señal está bloqueada. En ese caso:

Mueva la ‘unidad para los padres’ más cerca a la ‘unidad para el bebé’ para restaurar la recepción de sonido de nuevo.

La máxima distancia de funcionamiento es de 150 m bajo condiciones ideales.

Notas:

Para la supervisión adecuada de su bebé, asegúrese de que la ‘unidad para el bebé’ esté en modo de VOICE (voz).

No coloque la ‘unidad para los padres’ muy cerca a la ‘unidad para el bebé’ durante la operación, ya que esto causará resonancia, y se emitirá un zumbido de alta frecuencia.

11

Image 11
Contents SBC SC 366 Baby phone Svenska IndexSC366 Quick Reference Power SupplyContents General‘Parent unit’ OperationOperation fig ‘Baby unit’ Rechargeability Channel SelectionVisual Sound Indication Room Temperture IndicationGuide Dutilisation GeneralitesGuide Dutilisation AlimentationAppareil pour les parents FonctionnementRemarques Fonctionnement fig Appareil pour bébéIimportant Referencia Rápida Referencia RápidaAlimentación DE Potencia ¡IMPORTANTE OperaciónNotas ImportanteRecargabilidad Selección DE CanalesIndicación Visual DE UN Sonido Indicación DE Temperatura EN EL CuartoRiferimento Veloce Informazioni GeneraliRiferimento Veloce Alimentazione‘unità per i genitori’ FunzionamentoFunzionamento fig ‘unità per il bambino’ POSSIBILITA’ DI Ricaricare Selezione DEL CanaleIndicazione Visiva DEL Suono Indicazione Della Temperatura Della StanzaGuia DE Referência GeneralidadesGuia DE Referência Rápida Alimentação DE Corrente‘Unidade dos pais’ Modo DE FuncionamentoFuncionamento fig ‘Unidade dos bebés’ Recarga Selecção DE CanalIndicador Visual DE SOM Indicação DE Temperatura AmbienteªËÁÆû¸ ¶ÄI¡Ä¼¸ ¡¶ÁIº¶IÄIª»Ãª ¶I¤Ã¡¸ ºÁ¤IÃË Kurzanleitung AllgemeinesKurzanleitung StromversorgungBetrieb Abb Baby-Einheit BetriebHinweise WichtigAufladbarkeit KanalwahlOptische Geräuschanzeige RaumtemperaturanzeigeVerkorte Handleiding AlgemeenVerkorte Handleiding StroomvoorzieningBediening Fig Zender babykamer BedieningOpmerkingen BelangrijkOpladen GeluidsindicatorIndicator Voor Omgevingstemperatuur Kiezen VAN EEN KanaalSnabb Vägledning AllmäntSnabb Vägledning NätströmstillförselAnvändning fig Babyns enhet AnvändningObs ViktigtAnmärkningar Virtalähde YleistäPikaohje Käyttö Kuva KäyttöHuomautuksia TärkeääLadattavuus Kanavan ValintaVisuaalinen Äänenosoitin Huoneen Lämpötilaa Osoittava MerkkivaloEspecificações Técnicas Technical SpecificationsEspecificaciones Técnicas Specifiche TecnicheTeknisiä Tietoja SBC366page SBC366page Garantibeviset Garantia

SBC SC 366 specifications

The Philips SBC SC 366 is a versatile and robust set of headphones that has gained popularity for its combination of comfort, sound quality, and durability. As a product designed for various listening experiences, it caters to music lovers and casual listeners alike, making it an ideal choice for both home and on-the-go use.

One of the standout features of the SBC SC 366 is its impressive sound quality. The headphones are equipped with high-performance neodymium drivers that deliver clear and powerful audio across a wide frequency range. This allows listeners to enjoy a rich bass, crisp mid-tones, and sparkling treble, making every listening session a delightful experience. The balanced sound profile ensures that music genres from classical to modern pop are faithfully reproduced.

Comfort is another key characteristic of the SBC SC 366. The headphones are designed with soft, cushioned ear pads that provide a snug fit around the ears. This not only enhances comfort during extended use but also helps to provide passive noise isolation, allowing users to enjoy their music without significant external distractions. The adjustable headband further ensures a customized fit, accommodating various head sizes for maximum comfort.

In terms of design, the SBC SC 366 features a sleek and stylish look, making it visually appealing to a wide audience. The headphones come in various color options, allowing users to choose a style that complements their personality. The lightweight construction enables users to wear them for hours without discomfort.

The SBC SC 366 is compatible with a wide range of devices, including smartphones, tablets, and laptops, thanks to its standard 3.5mm audio jack. This versatility makes it a practical accessory for everyday use. Additionally, the headphones often come with a detachable cable, which enhances portability and allows for easy storage.

For those who appreciate durability, the SBC SC 366 is built to withstand the rigors of daily use. The materials used in its construction are not only lightweight but also resistant to wear and tear, ensuring that the headphones remain in good condition over time.

Overall, the Philips SBC SC 366 combines sound quality, comfort, and durability, making it an excellent choice for anyone seeking a reliable pair of headphones that deliver a satisfying audio experience. Whether for casual listening or more focused enjoyment, the SBC SC 366 meets the needs of diverse users effortlessly.