Philips SBC SC 366 manual Iimportant

Page 9

SBC366page 9

4. FONCTIONNEMENT

IIMPORTANT!

Avant d'utiliser le Veille bébé, faites un essai de transmission sonore pour vérifier que l'un des appareils ne soit pas cassé, ou que les appareils ne sont pas trop éloignés l'un de l'autre. Après ce premier contrôle, vérifiez régulièrement la transmission sonore de la façon suivante:

Parlez doucement dans le micro de l'appareil pour bébé.

Vérifiez si les sons sont transmis et clairement rendus par l'appareil pour les parents, situé dans une autre pièce.

SELECTION DES CANAUX

Le Veille bébé utilise deux canaux pour la transmission des signaux radio. Si la réception est trop médiocre, ou si l'appareil capte d'autres signaux radio, essayez l'autre canal de transmission.

Pour cela, placez le sélecteur de canaux des deux appareils sur l'autre canal (fig. 1.2 et fig. 1.6).

Remarque: Assurez-vous que les sélecteurs des deux appareils sont toujours réglés sur le même canal pour garantir une réception optimale.

INDICATION SONORE VISUELLE

L’appareil pour les parents est doté d’un indicateur de niveau sonore qui permet d’alerter visuellement les parents si le bébé pleure, sans que le son soit transmis par le haut-parleur. Pour activer l’indicateur de niveau sonore:

Assurez-vous que l’appareil pour bébé fonctionne en mode VOICE.

Placez l’appareil pour les parents en mode ON et réglez le son au minimum à l’aide de la commande de volume (fig. 1.4).

Si l’appareil reçoit un signal sonore émis par l’appareil pour bébé, les témoins lumineux verts LEVEL (niveau sonore) (fig. 1.5) s’allument. Plus le son est fort, plus le nombre de témoins lumineux qui s’allument augmente.

TEMOIN DE TEMPERATURE AMBIANTE

L’appareil pour bébé est doté d’un thermomètre intégré pour contrôler la température dans la chambre de bébé. La température, indiquée en vert, est la température régnant dans la chambre.

RECHARGEABLE

L’appareil pour les parents est rechargeable. Si les piles ne sont plus performantes, il est très facile de les recharger sur le socle rechargeable. Pour ce faire:

Assurez-vous que l’adaptateur est correctement relié au socle de recharge.

Si l’adaptateur est correctement branché, le témoin lumineux rouge CHARGE sur le socle s’allume.

Insérez l’appareil pour les parents dans le socle de recharge pour commencer à recharger les piles.

Il faut compter entre 12 et 14 heures pour recharger des piles complètement déchargées.

OPTION INTERCOMMUNICATION

L’appareil pour les parents est également doté d’une fonction d’intercommunication. Les parents peuvent parler à l’enfant par l’intermédiaire de leur appareil, conférant ainsi

àce dernier la fonction ‘Interphone’. Pour activer cette option :

Placez le récepteur de l’appareil pour bébé sur ON à un niveau sonore acceptable à l’aide de la commande de volume (fig. 1.9).

Maintenez le bouton TALK (fig. 1.3). enfoncé sur l’appareil pour les parents et parlez clairement dans le micro (fig. 1.1).

Le signal est transmis par l’appareil des parents et le signal reçu est rendu par le haut-parleur de l’appareil pour bébé.

Réglez le volume sonore à votre convenance.

Remarques :

Il n’est possible de communiquer par l’intermédiaire de l’appareil des parents que si ce dernier n’est pas en mode réception de signal !

L’appareil pour bébé ne reçoit de signal que s’il n’est pas déjà en mode transmission de sons.

Replacez le récepteur de l’appareil pour bébé sur OFF à l’aide de la commande de volume (fig. 1.9) à la fin de la communication, pour des raisons d’économie d’énergie.

FIXATION A LA CEINTURE

Une fois équipé de piles en pleine charge, l’appareil pour les parents devient une unité sans Vous pouvez porter l'appareil à la ceinture, dans la maison et dans le jardin. Le clip de fixation se fixe et se détache facilement de l'appareil pour les parents (fig. 5).

Français

9

Image 9
Contents SBC SC 366 Baby phone Svenska IndexSC366 Contents Power SupplyGeneral Quick ReferenceOperation Operation fig ‘Baby unit’‘Parent unit’ Visual Sound Indication Channel Selection Room Temperture Indication RechargeabilityGuide Dutilisation GeneralitesAlimentation Guide DutilisationRemarques FonctionnementFonctionnement fig Appareil pour bébé Appareil pour les parentsIimportant Referencia Rápida Alimentación DE PotenciaReferencia Rápida Notas OperaciónImportante ¡IMPORTANTEIndicación Visual DE UN Sonido Selección DE CanalesIndicación DE Temperatura EN EL Cuarto RecargabilidadRiferimento Veloce Informazioni GeneraliAlimentazione Riferimento VeloceFunzionamento Funzionamento fig ‘unità per il bambino’‘unità per i genitori’ Indicazione Visiva DEL Suono Selezione DEL CanaleIndicazione Della Temperatura Della Stanza POSSIBILITA’ DI RicaricareGuia DE Referência Rápida GeneralidadesAlimentação DE Corrente Guia DE ReferênciaModo DE Funcionamento Funcionamento fig ‘Unidade dos bebés’‘Unidade dos pais’ Indicador Visual DE SOM Selecção DE CanalIndicação DE Temperatura Ambiente RecargaªËÁÆû¸ ¶ÄI¡Ä¼¸ ¡¶ÁIº¶IÄIª»Ãª ¶I¤Ã¡¸ ºÁ¤IÃË Kurzanleitung AllgemeinesStromversorgung KurzanleitungHinweise BetriebWichtig Betrieb Abb Baby-EinheitOptische Geräuschanzeige KanalwahlRaumtemperaturanzeige AufladbarkeitVerkorte Handleiding AlgemeenStroomvoorziening Verkorte HandleidingOpmerkingen BedieningBelangrijk Bediening Fig Zender babykamerIndicator Voor Omgevingstemperatuur GeluidsindicatorKiezen VAN EEN Kanaal OpladenSnabb Vägledning AllmäntNätströmstillförsel Snabb VägledningObs AnvändningViktigt Användning fig Babyns enhetAnmärkningar Yleistä PikaohjeVirtalähde Huomautuksia KäyttöTärkeää Käyttö KuvaVisuaalinen Äänenosoitin Kanavan ValintaHuoneen Lämpötilaa Osoittava Merkkivalo LadattavuusEspecificaciones Técnicas Technical SpecificationsSpecifiche Tecniche Especificações TécnicasTeknisiä Tietoja SBC366page SBC366page Garantibeviset Garantia