Panasonic TY-SP42P5-K Observera om användningen, Sätt fast högtalarna ordentligt på rätf sätt

Page 15

3.Sätt fast högtalarna på den breda plasma-monitorn.

Upphängningshål

Upphängningshål

Hake

Den breda plasma-

 

monitorns baksida

•Sätt samtidigt in de övre och de nedre monteringshakarna i upphängningshålen på den breda plasma-monitorns baksida. Sänk därefter ned högtalaren på plats.

•Sätt fast den andra högtalaren på samma sätt.

4.Sätt fast högtalarna ordentligt på rätf sätt.

Skruv för monteringsfäste

Den breda plasma- monitorns baksida

•Justera så att det blir lika mycket fritt utrymme mellan den breda plasma-monitorn och högtalarna. Drag därefter fast monteringsskruvarna ordentligt.

•Drag fast de övre och de nedre monteringsfästena genom att dra fast monteringsskruvarna ordentligt.

•Sätt fast den andra högtalaren på samma sätt.

5. Anslut högtalarledningarna.

 

Fö r skä rm på 37, 42 tum

Gör i ordning

1. Tryck ner spaken.

högtalarledningarnas ändar

2. För in kabeln.

 

Tvinna trådarna

3. Släpp spaken.

 

Fö r skä rm på 50 tum 1. Tryck ner spaken.

2. För in kabeln.

3. Å terför spaken till dess normala position.

1. Tryck ner spaken.

2. För in kabeln.

3.Å terför spaken till dess normala position.

•När ledningsändarna har gjorts i ordning, skall de anslutas.

•Anslut högtalarledningen för den andra högtalaren på samma sätt.

•Den röda ledningen är för plussidan (+) och den svarta ledningen är för minussidan (-). Anslut inte dessa ledningar på fel sätt.

Svenska

Observera om användningen

1.Om du använder högre ljudnivåer än den angivna märkineffekten för högtalarna, skall du sänka förstärkarens ljudnivå för att förhindra att högtalarna skadas.

Om det uppstår problem vid användning av högtalarna, skall du lossa förstärkarens nätkabel och kontakta en kvalificerad servicetekniker.

2.Placera inte högtalarna på följande ställen:

•Platser som utsätts för direkt solljus.

•Nära värmeelement eller andra värmekällor.

•Platser med hög luftfuktighet.

3.Denna anläggning är försedd med magnetavskärmade högtalare, men dessa bör inte placeras nära en TV med katodstrålerör då de kan orsaka färgskiftningar.

4.Vid rengöring av högtalarna skall du använda en mjuk duk. Om de är mycket smutsiga, skall du torka av dem med en duk som har fuktats med en mild diskmedelslösning. Torka därefter torrt med en en annan torr duk.

•Använd inte kemikalier som tvättsprit eller thinner.

•Om du vill använda en kemiskt behandlad duk, skall du följa anvisningarna på dukens förpackning.

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents Gebruiksaanwijzing Mode d’emploiOperating Instructions BedienungsanleitungAttach the sponges to the speakers Safety PrecautionsAccessories InstallationHook Slot Rear of Wide Plasma Display Connect the speaker cablesPreparing the ends of the speaker cables Bracket mounting screwVorsicht Vorsichtsmaß nahmen zur SicherheitZubehör MontageStellen Sie die Lautsprecher so ein, daß der Hinweise für die VerwendungSichern Sie die Lautsprecher Schließ en Sie die Lautsprecherkabel anBevestig de sponzen aan de luidsprekers AccessoiresInstallatie VeiligheidsmaatregelenSluit de luidsprekerkabels aan Opmerkingen betreffende gebruikMonteer aan de Breedbeeld Plasmadisplay Monitor Bevestig de luidsprekers op hun plaatsApplicare le staffe di montaggio agli altoparlanti AccessoriInstallazione Precauzioni per la sicurezzaPreparazione dei terminali dei cavi per altoparlanti Fissare gli altoparlantiCollegare i cavi degli altoparlanti Posizionare in questo modo anche I’altro altoparlanteFixez les supports de montage sur les enceintes Mesure de sécuritéLnstallation Fixez les éponges sur les enceintesBranchez les câbles d’enceintes Remarques pour l’utilisationFixez les enceintes sur l’écran plasma 16/9ème Fixez les enceintes à leur placeMontaje en los altavoces Precauciones para su seguridadAccesorios InstalaciónNotas sobre el uso Asegure los altavoces en su lugarConecte los cables de altavoz Sätt fast monteringsfästena på högtalarna SäkerhetsföreskrifterMedföljande tillbehör Sätt fast dynorna på högtalarnaSätt fast högtalarna på den breda plasma-monitorn Observera om användningenSätt fast högtalarna ordentligt på rätf sätt Anslut högtalarledningarnaMonteringsbeslagene på SikkerhedsforanstaltningerTilbehø r Fastgø r skumstrimlerne på hø jttalerneFastgø r den venstre hø jttaler på samme måde Bemærkninger vedrø rende brugFastspænd hø jttalerne Tilslut hø jttalerkablerneEnglish For U.S.A Connect the speaker cables Page Page Nominaal ingangsvermogen Kg ein LautsprecherFür 37-Zoll 103.6 mm x 550 mm x 89 mm Kg per luidsprekerFor 50 Display Recycled paper

TY-SP50P5-H, TY-SP50P5-K, TY-SP37P5-K, TY-SP42P5-S, TY-SP50P5-M specifications

Panasonic has long been recognized as a leader in providing high-quality audio and video equipment, and their range of speaker stands exemplifies this commitment to excellence. The Panasonic speaker stand models TY-SP42P6-S, TY-SP42P5-K, TY-SP42P5-M, TY-SP37P5-S, TY-SP37P5-K, TY-SP42P5-S, TY-SP42P5-H, TY-SP42P5-M, TY-SP42P5-K, TY-SP42P6-S, TY-SP50P5-H, TY-SP50P5-M, TY-SP50P5-K, and TY-SP50P6-S showcase innovative design and functionality that elevate the audio experience.

These speaker stands are designed specifically for optimum stability and positioning of Panasonic's home theater systems. With a range of styling options, including sleek black and elegant silver finishes, they seamlessly fit into any room decor. Their robust construction ensures that they can support a variety of speaker sizes and weights, providing homeowners the flexibility to choose speakers that best suit their audio preferences.

One of the main features across these models is their height adjustability. This allows users to customize the placement of their speakers for the best audio experience, ensuring that the sound is directed towards the listening area. Furthermore, many of these stands offer cable management systems that help keep wires organized and out of sight, creating a clean and clutter-free environment.

In terms of material composition, the stands are built using high-quality metal, providing durability and resilience while minimizing vibrations that can negatively affect sound quality. The bases of each stand are designed with a focus on stability, featuring weighted designs that prevent accidental tipping, even in high-traffic areas.

Another characteristic of these speaker stands is their versatility. They are compatible with most speaker brands, making them a suitable choice for anyone looking to enhance their audio setup regardless of existing equipment. Some models also feature adjustable spikes or rubber feet, catering to different flooring types and ensuring a solid grip.

Overall, the Panasonic speaker stands models TY-SP42P6-S, TY-SP42P5-K, TY-SP42P5-M, TY-SP37P5-S, TY-SP37P5-K, TY-SP42P5-S, TY-SP42P5-H, TY-SP42P5-M, TY-SP42P5-K, TY-SP42P6-S, TY-SP50P5-H, TY-SP50P5-M, TY-SP50P5-K, and TY-SP50P6-S represent a comprehensive solution for audio enthusiasts looking to enhance their listening experience. With their innovative designs, durable materials, and versatility, these stands are an investment in sound quality and aesthetic appeal that will last for years to come.
Top Page Image Contents