Sangean Electronics PT 10 manual Informations, Caractéristiques techniques

Page 20

03 Yacht Boy 10, F 19.08.2003 13:44 Uhr Seite 32

INFORMATIONS_______________________________________

Caractéristiques techniques

Alimentation électrique

 

Fonctionnement sur piles

2 x 1,5 V (type Mignon LR 6/AM 3/AA)

 

Fonctionnement sur secteur

adaptateur secteur 3-6 V (200 mA), tension continue

 

Puissance de sortie

100 mW

 

Gammes de fréquences

 

 

 

FM (ondes métriques)

87,5

... 108 MHz

 

MO (moyennes ondes)

526,5 ... 1710 kHz

 

GO (grandes ondes)

148,5 ... 283,5 kHz

 

SW 1 ... 9 (ondes courtes)

3,90

... 4 MHz (75 m); 5,90 ... 6,20 MHz (49 m)

 

 

7,10

... 7,5 MHz (41 m); 9,5 ... 9,9 MHz (31 m)

 

 

11,6

... 12,05 MHz (25 m); 13,6 ... 13,8 MHz (22 m)

 

 

15,1

... 15,6 MHz (19 m); 17,5 ... 17,9 MHz (16 m)

 

 

21,4

... 21,85 MHz (13 m)

 

Antennes

 

 

 

Antenne télescopique

FM (ondes métriques) et ondes courtes

 

Antenne ferrite

GO (grandes ondes) et MO (moyennes ondes)

 

Douilles de raccordement

 

 

 

Douille de courant continu

Ø 4,0 mm, 3-6 V (200 mA), Ó

 

Prise jack pour écouteur

Ø 3,5 mm stéréo, impédance 32

 

Dimensions et poids

150 mm x 85 mm x 34 mm (B x H x T); 250 gr

19

 

 

 

 

 

 

 

Image 20
Contents ProTravel Care and Safety Environmental noteOverview FrontRight side of device Left side of deviceSW 1 Top of deviceBottom of device Environmental note Power SupplyBattery operation Power Supply Switching on and off OperationRadio operation Listening with earphonesShort wave reception Stereo/mono reception with earphones onlyOperation Technical data InformationInformation Securite ET Entretien Protection de l’environnementVUE D’ENSEMBLE Face avantCôté droit de l’appareil Côté gauche de l’appareilRemarque Face supérieure de l’appareilFace inférieure de l’appareil Alimentation Electrique Fonctionnement sur pilesRemarques Remarque relative à l’environnementAlimentation Electrique Utilisation Mise en marche et à l’arrêt Fonction radio Ecouter avec des écouteursRéception stéréo/mono seulement pour mode écouteur Ondes courtesUtilisation Informations Caractéristiques techniquesInformations Seguridad Y Cuidado Medio ambienteVista General Parte delanteraParte derecha Lado izquierdoNota Parte superiorParte inferior Indicación relativa al medio ambiente Alimentación DE CorrienteFuncionamiento con pilas Alimentación DE Corriente Funcionamiento Encender y apagarModo radio Utilizar auricularesOnda corta Recepción estéreo y mono sólo con los auriculares conectadosFuncionamiento Información Datos técnicosInformación 381J601