Sangean Electronics PT 10 manual Información

Page 31

06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 63

INFORMACIÓN __________________________________________

Este equipo está protegido contra interferencias de acuerdo con las directivas vigentes de la UE.

Este producto cumple las directivas europeas 89/336/CEE, 73/23/CEE y 93/68/CEE.

Este equipo cumple la norma de seguridad DIN EN 60065 (VDE 0860) y, con ello, la norma internacional de seguridad IEC 60065.

Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y ópticas.

ESPAÑOL

30

Image 31

Contents ProTravel Environmental note Care and SafetyLeft side of device OverviewFront Right side of deviceBottom of device Top of deviceSW 1 Battery operation Power SupplyEnvironmental note Power Supply Listening with earphones Switching on and offOperation Radio operationStereo/mono reception with earphones only Short wave receptionOperation Information Technical dataInformation Protection de l’environnement Securite ET EntretienCôté gauche de l’appareil VUE D’ENSEMBLEFace avant Côté droit de l’appareilFace inférieure de l’appareil Face supérieure de l’appareilRemarque Remarque relative à l’environnement Alimentation ElectriqueFonctionnement sur piles RemarquesAlimentation Electrique Ecouter avec des écouteurs UtilisationMise en marche et à l’arrêt Fonction radioOndes courtes Réception stéréo/mono seulement pour mode écouteurUtilisation Caractéristiques techniques InformationsInformations Medio ambiente Seguridad Y CuidadoLado izquierdo Vista GeneralParte delantera Parte derechaParte inferior Parte superiorNota Funcionamiento con pilas Alimentación DE CorrienteIndicación relativa al medio ambiente Alimentación DE Corriente Utilizar auriculares FuncionamientoEncender y apagar Modo radio Recepción estéreo y mono sólo con los auriculares conectados Onda cortaFuncionamiento Datos técnicos InformaciónInformación 381J601