M-Audio AIR 25 Box Contents, Support Essential Downloads, HyperControl Installations, Quick Start

Page 2

USER GUIDE (ENGLISH)

Box Contents

y

Axiom AIR 25

y

User Guide

y

Ableton Live Lite DVD

y

Safety & Warranty Manual

yUSB cable

Support

For complete system requirements, compatibility information, and product registration, visit the support section of the M-Audio website: m-audio.com/support.

Important!

Essential Downloads

Windows users: Visit m-audio.com/axiomair25 to download the additional drivers for your Axiom AIR to enable HyperControl to work properly (see below). These drivers also let you use your Axiom AIR with more than one application simultaneously and/or in conjunction with other class-compliant USB devices with audio capabilities.

Mac users: You do not need to install any Mac-specific drivers.

HyperControl Installations

Rather than assigning parameters one by one, activating Axiom AIR's HyperControl Mode automatically maps its controls to many of the most frequently used digital audio workstation (DAW) features and settings. When used with a supported DAW, you can control the transport, mixing controls (faders and panning) and virtual instrument or signal processing plug-in parameters. You can also switch between HyperControl and custom MIDI operation on the fly to match your particular needs.

To enable HyperControl with your Axiom AIR, you need to install some additional software, including the Hypercontrol "personality" for your specific DAW. Visit m-audio.com/hypercontrol for a current list of DAWs that support HyperControl.

Also, see the HyperControl section of this manual for more information.

Additional Installations

We also highly recommend installing the following software applications:

Ableton Live Lite: We've included Ableton Live Lite with your Axiom AIR so you can get started making music with professional software right out of the box. Insert the DVD into your computer's DVD drive, open the "setup" application or .exe (Windows) or .mpkg file (Mac), and then follow the on-screen instructions to install the software. Also, visit ableton.com to check for any available software updates.

Ignite (airmusictech.com/getignite): We recommend downloading Ignite, a music creation tool designed by AIR Music Technology to be easiest way to capture, build, and share musical ideas. Ignite works well on its own or as a writing companion to the production capabilities of your DAW. Axiom AIR's controls are fully integrated with Ignite, providing easy control of common tasks like preset selection, parameter control, and interface navigation. See the Controlling Ignite section of this manual for more information.

Quick Start

1.Use the included USB cable to connect your Axiom AIR to an available USB port on your computer. (If you are connecting to a USB hub, ensure that it is a powered hub.) When connected properly, and when your computer is on, power Axiom AIR on using the power switch on its rear panel. Its buttons, fader button, knobs, trigger pads, and LCD will illuminate.

2.Open your digital audio workstation (DAW).

Windows users: Visit m-audio.com/axiomair25 and download the Axiom AIR drivers to enable HyperControl to work properly. (Please see the Essential Downloads section above.)

3.You may need to open your DAW's Preferences and select your Axiom AIR as the control surface or device. See your software's documentation for more information.

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Manual DEL Usuario Additional Installations Box ContentsHyperControl Installations Support Essential DownloadsSetup Scenario MonitorsPitch Bend and Modulation Wheels General OverviewControls & Connections Top Panel Page Rear Panel Main Control PanelParameter Assign Performance SettingsTrigger Pads Pad LearnIdentifying Control Assignments Velocity CurvesAssigning Midi Messages to the Controls Global Midi Out Drawbar ModeMidi Settings Global Midi Channel Storing Midi PanicMemory Locations Backing Up & LoadingHyperControl HyperControl Mix ModeHyperControl Inst/FX Mode Getting StartedControlling Ignite Other ControlsIdentifying Control Assignments Transport ControlsInstalaciones de HyperControl Contenido de la cajaSoporte ¡Importante Descargas esenciales Instalaciones adicionalesEscenario de instalación Rack de sincronismo externoControles de interpretación El teclado es Vista generalControles y conexiones Panel superior Panel de control principal Use este panel yPage Panel trasero Panel de control principalAsignación de parámetros Ajustes de interpretaciónPads de disparo Para asignar una nota Midi de un pad de disparoCómo identificar las asignaciones de controles Curvas de velocidadCómo asignar mensajes Midi a los controles Salida Midi global Modo Drawbar Barra de armónicosParámetros Midi Canal Midi global Memorización Midi Panic Pánico MidiPosiciones de memoria Cómo realizar copias de seguridad y cargarModo de instrumentos/efectos de HyperControl Para comenzarModo de mezcla de HyperControl Controles de transporteCómo controlar Ignite Otros controlesCómo identificar las asignaciones de controles Controles de transporteContenu de la boîte Installations HyperControlInstallations supplémentaires Assistance Téléchargements requisScénario d’installation no Commandes et connectiques Panneau supérieur Vue d’ensemblePage Commandes principales Panneau arrièrePads Configurations des commandes de jeuPour régler le rythme et la durée du mode Pad Roll Affectation des paramètresCourbe de sensibilité Affectation des messages Midi aux commandesIdentification des affectations des commandes Canal de sortie Midi global Mode DrawbarParamètres Midi Canal Midi global Sauvegarde Emplacements d’enregistrementMessage de panique Midi Sauvegarde et réinitialisationCommandes de lecture Mode HyperControl MixMode HyperControl Inst/FX Vérification des commandes de lectureCommandes de lecture Autres commandesIdentification des affectations des commandes Utilisation de IgniteContenuti della confezione Installazioni dellHyperControlInstallazioni aggiuntive Assistenza Importante Download fondamentaliConfigurazione Scenario InterfacciaComandi Prestazioni la tastiera Panoramica generaleComandi e collegamenti Pannello superiore Pannello comandi principale servirsi diPage Pannello posteriore Pannello comandi principaleAssegnazione parametri Impostazioni prestazioniPad trigger Identificare le assegnazioni dei comandi Curva di velocitàAssegnazione di messaggi Midi ai comandi Uscita Midi globale Modalità DrawbarImpostazioni Midi Global Midi Channel canale Midi globale Back up e caricamento Sedi della memoriaMemoria Modalità Inst/FX HyperControl Primi passiModalità HyperControl Mix Comandi di trasportoControllo dellIgnite Altri comandiIdentificare le assegnazioni dei comandi Comandi di trasportoLieferumfang HyperControl InstallationZusätzliche Installationen Kundendienst Wichtig Erforderliche DownloadsSetup-Szenario Performance-Controls Das Keyboard ist Allgemeiner ÜberblickBedienelemente & Anschlüsse Oberseite Page Rückseite HauptbedienfeldParameterzuweisung Performance-EinstellungenTrigger-Pads Pad-Learn lernfähige PadsBedienelementzuweisungen identifizieren Anschlagdynamik-KurvenZuweisen von MIDI-Meldungen an Bedienelemente ReglerGlobaler MIDI-Ausgang Drawbar-Modus Zugriegel-ModusMIDI-Einstellungen Globaler MIDI-Kanal Speichern MIDI-PanikSpeicherplätze Sichern & LadenHyperControl Inst/FX-Modus Erste SchritteHyperControl Mix-Modus Transport-ControlsIgnite steuern Andere BedienelementeBedienelementzuweisungen identifizieren Transport-ControlsKnobs Midi Mode Messages and Sub-ParametersModulation Wheel, Fader, Expression Pedal MMC Midi Message Types Button Behavior SettingsFader Button, Sustain Pedal Program Change Sub-ParametersSpecifications Transport Control ButtonsAudio.com
Top Page Image Contents