Philips AZ1040 manual Advertencia Para, Para uso del cliente, No. de modelo No. de serie

Page 31

Envie hoy su Tarjeta de Registro de la Garantía para recibir todas las ventajas correspondientes.

•Una vez que se registre la compra de su aparato Philips, Ud. tiene derecho a todas las ventajas correspondientes al dueño de un producto Philips.

•Sírvase llenar y devolver en seguida la Tarjeta de Registro de la Garantía empacada con su aparato. Saque provecho de estas ventajas importantes.

Verificación de la garantía

Registre su producto dentro de 10 días para confirmar su derecho a máxima protección bajo los términos y condiciones de la garantía de Philips.

Confirmación del dueño

Su Tarjeta de Registro de la Garantía comprueba que Ud. es el dueño del aparato en caso de robo o pérdida del producto.

Registro del modelo

La devolución inmediata de su Tarjeta de Registro de la Garantía le garantiza que recibirá toda la información y todas las promociones especiales que le corresponden por ser el dueño de su modelo.

Conozca estos

simbolos de seguridad

PRECAUCION

RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA

NO ABRIR

PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA,NO RETIRE LA CUBIERTA (NI EL PANEL POSTERIOR). ESTE APARATONO CONTIENE NINGUNA PARTE QUE PUEDA SER REPARADA POREL USARIO. DE SER NECESARIO ALGUN SERVICIO O REPARACIONDEL APARATO, LLEVELO UN TECNICO CALIFICADO.

Para uso del cliente:

Escriba abajo el número de serie que se encuentra en la parte inferior del equipo. Guarde esta información para el futuro.

No. de modelo ____________________

No. de serie ______________________

tEl símbolo del “rayo” indica que algún material no aislado dentro de su unidad podría

resultar en una sacudida eléctrica. Para la seguridad de todos, favor de no remover la cubierta del producto.

sEl “signo de exclamación” le llama la atención a características sobre las que

Ud. debe leer la información adjunta detenidamente para evitar problemas de funcionamiento y mantenimiento.

ADVERTENCIA: PARA

EVITAR EL RIESGO DE SACUDIDA ELECTRICA O INCENDIO, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LLUVIA NI A HUMEDAD.

PRECAUCION: Para evitar

sacudida eléctrica, introduzca la patilla ancha del enchufe al fondo de la ranura ancha.

31

Image 31

Contents Toll Free Help Line Model No Serial No For Customer Use@ #$% Atención English Français Español IndexUse only with a cart, stand Important Safety InstructionsRead before operating equipment Type plug. a polarizedPortable Audio Limited WarrantyPlaypause ControlsEnglish TOP and Front PanelsUsing AC Power Power SupplyBatteries not Included General Information General maintenanceSafety information Basic FunctionsTo improve radio reception Tuning to Radio StationsTuning to preset stations Digital TunerFinding a passage within a track CD PlayerPlaying a CD Selecting a different trackProgramming track numbers Different play modes Shuffle and RepeatReviewing the program Cassette Playback Repair. Other cleaning methods may destroy the lensErasing a program CD player and CD handlingTo select and record a particular passage RecordingGeneral Information on Recording Synchro Start CD RecordingRecording from the radio Tape deck maintenanceProblem TroubleshootingCet espace vous est réservé EL 4562-F004 99/3 Consignes DE Sécurité ImportantesLire avant toute utilisation du matériel Utilisez uniquement un meubleSystème Sonore Portable Garantie LimitéePanneaux Superieur ET Avant Volume CommandesPanneau Arriere Piles EN Option AlimentationUtilisation de lalimentation en courant alternatif Informations sur la sécurité Fonctions DE BaseInformations Generales Entretien généralProgrammation des stations radio Syntoniseur NumériqueSyntonisation DES Stations Radio Pour améliorer la réception radioRecherche d’un passage au sein d’une plage Lecteur DE CDLecture d’un CD Sélection d’une autre plageModes Shuffle / Repeat ne soient plus affichés Divers modes de lecture Shuffle et RepeatProgrammation des plages Passage en revue du programmeFrançais Platine CassetteEffacement d’un programme Entretien du lecteur de CD et des CDGeneralites SUR L’ENREGISTREMENT EnregistrementTêtes Afin d’éviter tout effacement par inadvertance d’un Entretien de la platine cassette EntretienÇais Enregistrement à partir du syntoniseurDépannage ProblemePara uso del cliente Advertencia ParaNo. de modelo No. de serie Polarizado o con toma de Instrucciones Importantes DE SeguridadLéalas antes de poner en marcha el equipo No utilice este aparato cerca del aguaSistema DE Audio Portatil Garantia LimitadaPanel Posterior ControlesPaneles Superior Y Frontal StopopenPilas Opcionales AlimentaciónUtilización de la energía CA Información de seguridad Funciones BásicasInformación General MantenimientoProgramación de emisoras de radio Sintonizador DigitalSintonización DE Emisoras DE Radio Para mejorar la recepción de una emisora de radioBúsqueda de un pasaje dentro de una pista Reproductor DE CDReproducción de un CD Selección de una pista diferenteModos de Shuffle / Repeat Modos de reproducción Shuffle y RepeatProgramación de números de pistas Revisión del programaReproducción DE UNA Cinta DE Casete Grabadora DEL CaseteBorrado de un programa Manejo del reproductor de CD y de los CDInformación General Sobre LA Grabación GrabaciónInicio DE Grabación Sincronizada CON EL CD Mantenimiento de la platina Grabación de la radioProblema Resolución DE ProblemasAZ 1040 CD Radio Cassette Recorder

Related manuals

Manual 12 pages 30.92 Kb