Philips AZ1040 manual Controles, Paneles Superior Y Frontal, Stopopen, Panel Posterior

Page 34

CONTROLES

Español

PANELES SUPERIOR Y FRONTAL

1VOLUME - ajusta el volumen

2DBB (Dynamic Bass Boost) - mejora el nivel de graves

3Interruptor POWER-

selecciona la fuente de sonido, CD/ TUNER/ TAPE off y apaga el equipo

4 p - conector para auriculares estéreo de 3,5 mm

Nota: Si se conectan los auriculares se desactivarán los altavoces.

5Pantalla - muestra el estado del equipo

6 Teclas de la GRABADORA DE CINTAS: PAUSE ; - detiene la grabación o la

reproducción

STOP•OPEN 9/

-para la cinta;

-abre el compartimento del casete SEARCH 5 / 6 - avanza o rebobina

rápidamente la cinta

PLAY 1 - inicia la reproducción RECORD 0 - inicia la grabación

7OPEN•CLOSE - abre y cierra la tapa del CD

8 PRESET 4, 3 (arriba, abajo) - selecciona las emisoras de radio presintonizadas

9 BAND - selecciona la banda de frecuencias

0 MODE - selecciona un modo de reproducción distinto para el CD; por ejemplo, repite pistas o SHUFFLE, reproduce las pistas en orden aleatorio

!PLAY•PAUSE 2; -

inicia o detiene la reproducción del CD

@SEARCH ∞ / § -

Sintonizador: - (abajo, arriba) sintoniza las emisoras de radio

CD:	- busca adelante o atrás dentro
	de una pista;

-salta al principio de la pista actual, anterior o posterior

#STOP 9 - para la reproducción del CD o borra un programa de CD

$Tapa del casete % PROG -

Sintonizador: programa emisoras de radio presintonizadas;

CD: programa pistas y revisa el programa ^ BATT LOW - indica cuándo está bajo el nivel de carga de la batería

PANEL POSTERIOR

&Antena telescópica - mejora la recepción de FM

*AC MAINS - conexión para la alimentación eléctrica

(Compartimento de la batería

Información medioambiental

Se ha prescindido de cualquier material de embalaje innecesario. El embalaje esta compuesto de tres materiales fácilmente separables: cartón (la caja), poliestireno expandible (amortiguación) y polietileno (bolsas, plancha protectora de espuma).

El aparato está fabricado con materiales que se pueden reciclar si son desmontados por una empresa especializada. Observe las normas locales concernientes a la eliminación de estos materiales, pilas usadas y equipos desechables.

34

Image 34

Contents Toll Free Help Line For Customer Use Model No Serial No@ #$% Atención Index English Français EspañolType plug. a polarized Important Safety InstructionsRead before operating equipment Use only with a cart, standLimited Warranty Portable AudioTOP and Front Panels ControlsEnglish PlaypauseUsing AC Power Power SupplyBatteries not Included Basic Functions General maintenanceSafety information General InformationDigital Tuner Tuning to Radio StationsTuning to preset stations To improve radio receptionSelecting a different track CD PlayerPlaying a CD Finding a passage within a trackProgramming track numbers Different play modes Shuffle and RepeatReviewing the program CD player and CD handling Repair. Other cleaning methods may destroy the lensErasing a program Cassette PlaybackSynchro Start CD Recording RecordingGeneral Information on Recording To select and record a particular passageTape deck maintenance Recording from the radioTroubleshooting ProblemCet espace vous est réservé Utilisez uniquement un meuble Consignes DE Sécurité ImportantesLire avant toute utilisation du matériel EL 4562-F004 99/3Garantie Limitée Système Sonore PortablePanneaux Superieur ET Avant Volume CommandesPanneau Arriere Piles EN Option AlimentationUtilisation de lalimentation en courant alternatif Entretien général Fonctions DE BaseInformations Generales Informations sur la sécuritéPour améliorer la réception radio Syntoniseur NumériqueSyntonisation DES Stations Radio Programmation des stations radioSélection d’une autre plage Lecteur DE CDLecture d’un CD Recherche d’un passage au sein d’une plagePassage en revue du programme Divers modes de lecture Shuffle et RepeatProgrammation des plages Modes Shuffle / Repeat ne soient plus affichésEntretien du lecteur de CD et des CD Platine CassetteEffacement d’un programme FrançaisGeneralites SUR L’ENREGISTREMENT EnregistrementTêtes Afin d’éviter tout effacement par inadvertance d’un Enregistrement à partir du syntoniseur EntretienÇais Entretien de la platine cassetteProbleme DépannagePara uso del cliente Advertencia ParaNo. de modelo No. de serie No utilice este aparato cerca del agua Instrucciones Importantes DE SeguridadLéalas antes de poner en marcha el equipo Polarizado o con toma deGarantia Limitada Sistema DE Audio PortatilStopopen ControlesPaneles Superior Y Frontal Panel PosteriorPilas Opcionales AlimentaciónUtilización de la energía CA Mantenimiento Funciones BásicasInformación General Información de seguridadPara mejorar la recepción de una emisora de radio Sintonizador DigitalSintonización DE Emisoras DE Radio Programación de emisoras de radioSelección de una pista diferente Reproductor DE CDReproducción de un CD Búsqueda de un pasaje dentro de una pistaRevisión del programa Modos de reproducción Shuffle y RepeatProgramación de números de pistas Modos de Shuffle / RepeatManejo del reproductor de CD y de los CD Grabadora DEL CaseteBorrado de un programa Reproducción DE UNA Cinta DE CaseteInformación General Sobre LA Grabación GrabaciónInicio DE Grabación Sincronizada CON EL CD Grabación de la radio Mantenimiento de la platinaResolución DE Problemas ProblemaAZ 1040 CD Radio Cassette Recorder

Related manuals

Manual 12 pages 30.92 Kb