Panasonic SB-PM48 Protection de l’ouïe, Table des matières, Service après-vente, Homologation

Page 19

ATTENTION!

CET APPAREIL EST DOTÉ D’UN LECTEUR AU LASER. L’UTILISATION DE COMMANDES OU LE RECOURS À DES RÉGLAGES AUTRES QUE CEUX INDIQUÉS DANS CE MANUEL PEUVENT PRÉSENTER DES RISQUES D’EXPOSITION À DES RADIATIONS.

NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE FAITE PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ ET NON PAR L’USAGER.

Il est recommandé de noter, dans l’espace prévu ci-dessous, le numéro de modèle et le numéro de série inscrits à l’arrière, ou sous le fond de l’appareil, et de conserver ce manuel pour référence ultérieure.

NUMÉRO DE MODÈLESC-PM38

NUMÉRO DE SÉRIE ____________________________________

Homologation:

DATE D’ACHAT _______________________________________

DÉTAILLANT __________________________________________

ADRESSE DU DÉTAILLANT ______________________________

______________________________________________________

N° DE TÉLÉPHONE ____________________________________

La prise secteur doit être située près de l’appareil dans un endroit facile d’accès.

La fiche du cordon d’alimentation doit également être facile d’accès.

Pour débrancher complètement l’appareil du secteur, débrancher le cordon d’alimention de la prise secteur.

Protection de l’ouïe

EST. 1924

Choisir un appareil audio de qualité tel celui que vous venez d’acheter ne représente que le début de votre plaisir musical. En effet, de simples mesures peuvent vous permettre d’optimiser l’agrément que votre appareil peut vous offrir. Le fabricant de cet appareil et le Groupe des produits grand public de l’Association de l’industrie électronique désirent que vous tiriez un plaisir maximum en l’écoutant à un niveau sécuritaire qui, tout en assurant une reproduction claire et puissante sans distorsion, ne puisse affecter votre ouïe.

Il est recommandé d’éviter une écoute prolongée à volume élevé.

Le son peut être trompeur. Avec le temps, votre niveau de confort auditif s’adapte à des volumes plus élevés. Ainsi, un niveau qui semble normal peut en fait être trop élevé et être nuisible à l’oreille.

Protégez-vous en réglant le volume à un niveau sécuritaire avant que votre oreille ne s’adapte à un volume trop élevé.

Pour déterminer un niveau d’écoute sécuritaire:

•Régler le volume au minimum.

•Monter lentement le volume jusqu’au niveau d’écoute confortable avant qu’il n’y ait distorsion.

Après avoir identifié le niveau d’écoute confortable:

• Régler le volume et le laisser à ce niveau.

Les quelques secondes que vous demanderont ce réglage contribueront à prévenir tout dommage éventuel à l’ouïe.

Table des matières

 

IMPORTANTES MISES EN GARDE

2

Protection de l’ouïe

3

Service après-vente

3

Configuration simple

4

Emplacement des enceintes

5

Préparatifs pour la télécommande

5

Fonction de démonstration

5

Emplacement des commandes

6

Disques

7

Utilisation de la radio FM/AM

9

Utilisation de la minuterie

10

Utilisation des effets sonores

11

Utilisation d’appareils auxiliaires

12

Guide de dépannage

14

Spécifications

15

Entretien

15

Certificat de garantie limitée

16

-Si ce symbole apparaît-

 

Information sur la mise au rebut dans les pays

 

n’appartenant pas à l’Union européenne

 

Ce symbole est uniquement valide dans l’Union européenne.

Si vous désirez mettre ce produit au rebut, contactez l’administration locale ou le revendeur et informez-vous de la bonne façon de procéder.

Service après-vente

1.En cas de dommage — Confier l’appareil à un technicien qualifié dans les cas suivants:

(a)lorsque le cordon d’alimentation ou sa fiche a été endommagé;

(b)lorsqu’un objet est tombé dans l’appareil ou si ce dernier a été mouillé;

(c)lorsque l’appareil a été exposé à la pluie;

(d)lorsque l’appareil semble ne pas fonctionner normalement ou que son rendement laisse à désirer;

(e)lorsque l’appareil a subi un choc violent ou que son coffret a été endommagé.

2.Réparation — Ne faire aucun réglage ni ajustement autres que ceux décrits dans le présent manuel. Confier toute réparation à un centre de service Panasonic agréé.

3.Pièces de rechange — S’assurer que le technicien utilise des pièces de rechange recommandées par le fabricant ou dont les caractéristiques sont les mêmes. L’utilisation de pièces de rechange non autorisées peut causer un incendie, des chocs électriques ou d’autres dangers.

4.Vérification de sécurité — Demander au technicien qui a réparé l’appareil de soumettre ce dernier à des vérifications pour s’assurer qu’il peut être utilisé en toute sécurité.

Pour toute réparation ou révision, apporter tous les éléments de la chaîne.

Demande d’informations

Pour toutes réparations, renseignements ou conseils sur le fonctionnement du produit:

Veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc. au 1-800-561-5505, son site web (www.panasonic.ca) ou le centre de service agréé le plus proche.

FRANÇAIS

RQTX0192

3

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents If you have any questions contact Warranty can be found onSystem/Chaîne/Sistema SC-PM38 SB-PM48FCC Note Dear customerProduct service Table of contentsListening caution Simple setup Preparing the remote control Placement of speakersDemo function Overview of controls Remote controlMain unit Basic play DiscsDisplay function Program play To cancelAdvanced play Repeat playManual tuning Using the FM/AM radioFM allocation setting Using the sleep timer Using the timerSetting the clock Using the play timerEnjoying surround sound Using sound effectsSelecting sound effects Enhancing the bass Re-master-Enjoying more natural soundPlaying the iPod Using other equipmentIPod Compatible iPodChanging the remote control code Using other equipmentUSB mass storage class device Troubleshooting guide If the surfaces are dirty SpecificationsMaintenance Troubleshooting guideLimited Warranty Coverage For USA and Puerto Rico Only Limited Warranty only for U.S.A. and Puerto RicoProduct or Part Name Parts Labor Panasonic Canada Inc Limited Warranty only for CanadaImportantes Mises EN Garde Table des matières Service après-venteSi ce symbole apparaît Protection de l’ouïeBrancher le cordon d’alimentation Configuration simpleRaccordements Brancher l’antenne-cadre AMPréparatifs pour la télécommande Emplacement des enceintesFonction de démonstration Télécommande Emplacement des commandesAppareil principal Fonction d’affichage Fonction de mode de lecture des disquesDisques Lecture de baseLecture programmée Disques suiteLecture évoluée Lecture en repriseSyntonisation manuelle Utilisation de la radio FM/AMModulation de fréquence FM Utilisation de la minuterie-sommeil Utilisation de la minuterieRéglage de l’horloge Utilisation de la minuterie de lectureRemastérisation-Pour un rendu sonore plus naturel Utilisation des effets sonoresSélection des effets sonores Rehaussement de l’effet extrême-graveChargement de l’iPod Utilisation d’appareils auxiliairesLecteurs iPod compatibles Lecture du contenu musical de l’iPodUtilisation d’appareils auxiliaires suite Modification du code de la télécommandeDispositif de stockage de masse USB Guide de dépannage Entretien des surfaces extérieures SpécificationsEntretien Guide de dépannage suitePanasonic Canada Inc Certificat de garantie limitéeCertificat de garantie limitée Panasonic Anglais Français Canada Instrucciones DE Seguridad Importantes Memorando del usuario Precauciones al escucharContenido Servicio a productosConfiguración sencilla Preparación del mando a distancia Colocación de los altavocesFunción Demo Unidad principal Descripción general de controlesMando a distancia Función de despliegue DiscosReproducción básica Función del modo de reproducciónReproducción de programas Para cancelarReproducción avanzada Reproducción repetidaDe pasos de FM Uso de la radio FM/AMSintonización manual Configuración de la asignaciónUso del temporizador de sueño Uso del temporizadorAjuste del reloj Uso del temporizador de reproducciónRemasterización-Disfrute de sonidos más naturales Uso de efectos sonorosSelección de efectos sonoros Intensificación de gravesRecarga del iPod Uso de otros equiposModelos de iPod compatibles Reproducción de contenido del iPodCambio del código en la unidad principal Uso de otros equipos continuaciónDispositivos USB Cambio del código del mando a distanciaGuía de solución de problemas Si las superficies están sucias Guía de solución de problemas continuaciónEspecificaciones MantenimientoAtención al Cliente Directorio de Atención al Cliente Información Útil
Related manuals
Manual 20 pages 21 Kb

SA-PM38, SB-PM48, SC-PM38 specifications

The Panasonic SC-PM38 is a compact stereo system that offers a blend of versatility and high-quality audio performance, making it an excellent choice for both casual listeners and serious audiophiles. This multi-functional sound system highlights Panasonic's commitment to providing innovative technologies that enhance the overall music listening experience.

One of the standout features of the SC-PM38 is its compact design, which allows it to fit seamlessly into various spaces, from small living rooms to cozy bedrooms. Despite its small footprint, the system delivers powerful sound with a total output power of 20 watts RMS. This ensures that your music fills the room without needing to sacrifice precious space.

The SC-PM38 comes equipped with an integrated CD player that supports CD, CD-R, and CD-RW formats, allowing you to play a wide range of audio CDs. The system also features an AM/FM tuner, enabling you to enjoy your favorite radio stations. With 30 preset stations, you can easily switch between channels without hassle.

In terms of connectivity, the SC-PM38 includes an auxiliary input that allows you to connect external devices such as smartphones, tablets, or MP3 players. This feature enhances its versatility, making it easy to listen to music from different sources. Additionally, the system features a USB port, allowing for direct playback from USB flash drives, providing an alternative way to enjoy your digital music library.

One of the technological highlights of the SC-PM38 is its digital sound processor, which optimizes audio playback for a clearer and more balanced sound experience. This ensures that vocals, instruments, and even bass lines are rendered accurately, making every song enjoyable.

Another notable characteristic is its clock and timer function, which adds convenience for users who want to use the system in various ways, such as setting a sleep timer while listening to music before bed.

Overall, the Panasonic SC-PM38 is a well-rounded compact stereo system that combines quality sound with an array of features to suit various listening preferences. Its sleek design, coupled with modern connectivity options and advanced audio technologies, makes it a worthy addition to any music lover's collection. Whether you're playing CDs, tuning in to the radio, or streaming music from your favorite devices, the SC-PM38 delivers a fulfilling sonic experience that enhances your enjoyment of music.
Top Page Image Contents