Kompernass KH 2370 Setting subtitle language, Set the language of the disc menu, General settings

Page 16

played back in a language which is on the DVD/VCD/S- VCD. You can mostly find information on which playback language is available on the DVD-/VCD-/S-VCD cover.

Also look at the chapter “Changing playback language” for more information on this subject.

3Return to the list of the subitems.

Setting subtitle language

1Select the subitem SUBTITLE using the control buttons. Change to the options list for this subitem.

2Select one of the displayed languages or OFF using the control buttons. If you select OFF, no subtitles will be shown when playing back a DVD/VCD/S-VCD.

Note:

Subtitles will be shown only in the selected language, if it is available on the DVD/VCD/S-VCD. If it is not avail- able, then the subtitles will be played back in one of the languages available on the DVD/VCD/S-VCD. Mostly you can find information on which playback language is available on the DVD-/VCD-/S-VCD cover.

3Return to the list of the subitems.

Please also look at the chapter “Showing/hiding subtitles” for more information on this subject.

Set the language of the disc menu

1Select the subitem DISC MENU using the control but- tons. Change to the options list of this subitem.

Here you can set the language, in which the menu for DVDs/VCDs/S-VCDs – if available – is displayed on the television screen.

Note:

There is not a disc menu on all DVDs/VCDs/S-VCDs. If there is a disc menu: The disc menu is only displayed in the selected language, if this is available on the DVD/ VCD/S-VCD. If it is not available, then the disc menu will be displayed in one of the languages available on the DVD/VCD/S-VCD. The available languages can be select- ed mostly, however, also in the disc menu itself.

Also look at the chapter “Calling up DVD menu” for more information on this subject.

2Select one of the displayed languages using the con- trol buttons.

3Return to the list of subitems.

Switching on/off disc navigation menu

The playback functions of CD-Rs/CD-RWs with MP3 and JPEG files can be operated either

•exclusively by means of the buttons of the remote con- trol or

•by means of the so-called SMART NAVI menu

However the SMART NAVI menu offers you more playback functions. The SMART NAVI menu is shown on the televi- sion screen. It is operated in a similar manner as that of the OSD menu. To display the SMART NAVI menu automatical- ly if CD-Rs/CD-RWs with MP3/ JPEG files are inserted:

1Select the subitem SMART NAV using the control but- tons. Change to the list of options for this subitem.

2Select the option WITH MENU using the control but- tons. If you would like to operate the playback func- tions of CD-Rs/CD-RWs with MP3/JPEG files without SMART NAVI menu: Select the option NO MENU.

Also look at the chapter “Operating the SMART NAV menu” for more information on this subject.

3Return to the list of the subitems. Select the subitem MAIN PAGE using the control buttons to return to the main menu.

General settings

Select GENERAL SETUP in the main menu using the con- trol buttons. Press the ENTER button. The subitems of the main menu item GENERAL SETUP are displayed:

 

GENERAL PAGE

 

 

 

TV Display

Normal/PS

 

 

OSD Lang

Normal/LB

 

 

Scr Saver

Wide

 

 

Main Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Set picture format

1Select the subitem TV DISPLAY using the control but- tons. Here you can set the picture format for the televi- sion, which is connected to the combination unit.

2Select a suitable picture format in the list of options us- ing the control buttons:

Note:

The correct setting depends on the television to which you would like to connect the combination unit. If you are not sure which picture format is possible with your

16

KH 2370

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Operating Instructions Page Technical Data IndexPreparing the combination unit for operation Initial operation of the combination unitRadio mode Using the combination unitDVD/VCD/S-VCD mode Audio CD mode MP3/JPEG modeGlossary/Index Display shows No Disc, although a disc has been insertedScope of supply Technical DataApplication and function Setting up the combination unit / Safety information Case of overheating there is also a fire riskControl elements, displays and connections On the unitOn the back of the combination unit On the front of the subwooferOn the remote control On the back of the surround loudspeakersRemote control Connecting the combination unit to a televisionConnecting to a television by means of a scart cable/RGB Preparing the combination unit for operationConnect the headphones to the combination unit Connecting the antenna to the combination unitConnecting to digital audio components Positioning the surround loudspeakers Initial operation of the combination unitOperating the OSD menu Setup Menu TV Display Normal/PS OSD Lang Normal/LB Scr Saver Wide MainMulti NtscPAL VideoSetting subtitle language Switching on/off disc navigation menuGeneral settings Set the language of the disc menuNORMAL/PS NORMAL/LBWide InfoCntr Delay Rear DelayCenter RearUsing the combination unit Other audio settingsSetting audio output Settings for mono VCDs/S-VCDsGeneral functions of the combination unit Switch on the childproof protection Using the sleep timerChildproof protection Selecting your own password PG-PG-R NC-Radio mode Switching off the combination unitSaving radio station Improving the reception of AM/medium wave radio stationsFunctions when playing back a DVD, VCD or S-VCD DVD/VCD/S-VCD modePlaying back DVDs, VCDs or S-VCDs Calling up disc menu Menu Rapid search forwards/backwardsSlow motion playback forwards/ backwards Slow Frame by frame advance StepChange the angle of the camera Angle Showing/hiding subtitlesChanging playback language Showing disc informationFunctions when playing back audio CDs Audio CD modePlaying back of audio CDs Selecting a title using the number buttons Select titlesSkipping to the beginning of the title Skip Selecting passages of titles with time positionsMP3/JPEG mode Information on the Jpeg modeFunctions when playing back MP3/JPEG files Playback MP3/JPEG filesSelecting files with number buttons Only to play back MP Repeating sequences A-BOnly to play back Jpeg Rotating pictures Operating the Smart Navi menuChanging folders If folders exist Selecting playback mode Play ModeIf no folders exist Folder Folder REPDisc Scan DiscSelecting playback mode SingleREP-ONE Programmed playback ProgramRemote control without function One or more functions cannot be switched onDisplay shows No Disc, although a disc has been inserted Inserted disc is not being played backGlossary/Index What are DVDs, VCDs and S-VCDs?What are titles and chapters? What are Scart, S-Video, composite video?MP SecamJpeg
Top Page Image Contents