Friedrich CP06/CP08 manual Cómo instalar la unidad, Requisitos de la ventana

Page 49

Cómo instalar la unidad

1.Para prevenir la vibración y el ruido, asegúrese que la unidad est é instalada con seguridad y firmeza.

2.Si se puede,instale la unidad en un lugar alejado de la luz solar directa.

3.La parte exterior del gabinete debe extenderse hacia afuera por lo menos a 12" sin obst áculos, como por ejemplo un cerco o una pared, dentro de los 20" desde la parte posterior del gabinete porque evitar á la radiaci ón de calor del condensador.

La restricción del aire exterior reduce en gran parte la eficiencia de enfriar del acondicionador de aire.

Aire fresco

30"~60"

Cerco

Protección

Radiación

de calor

Alrededor de1/2"

Sobre 20"

Atención: Todas las partes de la persiana de la cabina deben quedar expuestas y sin obstrucciones por la parte exterior de la estructura.

4.Instale la unidad un poco inclinada hacia atrás para que la parte trasera esté un poco más baja que la delantera.

Así el condensador fluirá hacia fuera.

5.Instale la unidad con el fondo aproximadamente 30"-60" por encima del nivel del piso.

ESPAÑOL

Requisitos de la ventana

NOTA: Todas las piezas de soporte deben estar aseguradas con madera fuerte, mampostería, o metal.

Esta unidad está diseñada para ser instalada en ventanas dobles basculantes estándar con amplitud de apertura real desde 22" a 36".

Las hojas inferiores y superiores de la ventana deben abrirse lo suficiente para permitir una luz vertical de 15" desde la parte inferior de la hoja superior hasta el asiento de la ventana.

22" a 36"

15" min

asiento

(Con el marco de la cortina)

Pared Interior 20 1/12" min.

(sin el marco de la cortina)

saliente

1/2" a 11/4"

Dintel

Exterior

10

Image 49
Contents CP06 CP08 Table of Contents Before Operating Your Unit IntroductionFor the Best Cooling Performance and Energy Efficiency English Safety PrecautionsPage This button can automatically control the air flow direction Adjusting the Air Flow Direction Adjusting the Air Flow DirectionVent Control Air Filter Care and MaintenanceDrainage Hardware Location Product FeaturesInstallation Instructions Window Requirements How to Install the UnitInstallation Kit Contents English Open the window. Mark a line on center Cabinet InstallationPower cord ScrewType a With a Type C Through-the-Wall Installation Instructions-Optional Normal Operation Troubleshooting TipsRoom AIR Conditioners Limited Warranty De votre climatiseur de pièce Table des matières Nutilisez Jamais un fil de rallonge Avant dutiliser votre appareilAvertissement Mesures de SécuritéBords POINTUS! Les bords du cas peuvent être pointus Oscillation Automatique Fonctionnement de la télécommande CPRéglage de lorientation du débit dair Commande de l’orifice de ventilationRéglage de l’orientation du débit d’air Filtre à air Soins et entretienCaractéristiques particulières de l’appareil Installation du matérielPage Dimensions de fenêtre minimales Installation de l’appareilContenu du nécessaire d’installation Préparation DU Cadre Outils recommandésAngle avant Installation du boîtierCordon Dalimentation Vis Type a 1 Vis Type a Étrier de verrouillage de fenêtre Installation sur le mur Instruction facultative Page Garantie limitée Climatiseurs Friedrich CP Lines Contenidos Provee buen flujo de aire IntroducciónAdvertencia Precaucion Precauciones de segoridadPrecaucion Funcionamiento del control remoto CP Control de ventilación Ajustar la dirección del flujo de aireAjustar la dirección del flujo de aire Filtro de Aire a Cuidado y mantenimientoDrenaje Funciones del producto Instalación de la unidadPage Requisitos de la ventana Cómo instalar la unidadContenidos de los conjuntos de instalación Preparación DEL Chasis Requisitos sugeridos de las ventanasAsiento de la ventana Angulo frontal Instalación del gabineteTornillo Tipo a Abrazadera de fijación Page Instrucciones de instalacion a traves de la pared opcional Page Garantia Limitada -PRIMER AÑO Friedrich AIR Conditioning CO

CP06/CP08 specifications

The Friedrich CP06 and CP08 models are pioneering climate control solutions designed to enhance indoor air quality and comfort. Combining state-of-the-art technology with user-friendly designs, these portable air conditioning units are ideal for both residential and commercial settings.

One of the standout features of the Friedrich CP units is their impressive cooling capacity. The CP06 model offers a cooling output of approximately 6,000 BTUs, effectively cooling spaces up to 250 square feet, while the CP08 steps it up to 8,000 BTUs, catering to rooms of up to 350 square feet. This versatility makes them suitable for various applications, from small bedrooms to larger living areas.

Energy efficiency is another hallmark of the Friedrich CP series. Both models are designed with a high Energy Efficiency Ratio (EER), minimizing electricity consumption while maximizing performance. This energy-saving capability is crucial for environmentally-conscious users looking to reduce their carbon footprint and lower energy bills.

Furthermore, the Friedrich CP06 and CP08 come equipped with advanced technologies that enhance user experience and comfort. For instance, the models feature a programmable timer and a remote control, allowing users to adjust settings from a distance. This convenience ensures that spaces are cooled to the desired temperature before arrival, combining comfort with efficiency.

In terms of design, the units boast a sleek and modern appearance that complements various interior styles. They are designed to be portable, with integrated handles and caster wheels, making it easy to move them from one room to another. Additionally, both models operate quietly, ensuring minimal disruption in home or office environments.

The Friedrich CP series emphasizes air quality, incorporating a washable, reusable filter that captures dust, pollen, and other airborne particles. This feature not only maintains cleaner air but also prolongs the lifespan of the unit.

In summary, the Friedrich CP06 and CP08 portable air conditioners deliver exceptional cooling performance, energy efficiency, and user-friendly features. With their advanced technology, silent operation, and emphasis on air quality, these models stand out as reliable solutions for maintaining comfort in any indoor setting. Whether for a home or business, the Friedrich CP series is an investment in both comfort and sustainability.