Friedrich CP06/CP08 manual Installation de l’appareil, Dimensions de fenêtre minimales

Page 30

32

Installation de l’appareil

1.Installez l'appareil solidement et sécuritairement de manière à prévenir la présence de vibrations et bruits.

2.

3.Le boîtier doit sortir d'au moins 12" à l'extérieur et aucun obstacle du genre clôture ou mur doit se situer à moins de 20" de l'arrière du boîtier car cela nuira à la radiation de chaleur du condenseur. La capacité de refroidissement du climatiseur sera sérieusement affectée par une restriction d'alimentation d'air extérieur.

Air refroidi

30"~60"

Clôture

Auvent

Radiation de chaleur

Environ 1/2" (1,27 cm) 20" (51 cm) ou plus

FRANÇAIS

MISE EN GARDE : Attention : tous les louvres latéraux du boîtier doivent restés ouverts et non bouchés vers l’extérieur de la structure.

4.Installez l’unité avec une inclinaison arrière vers le bas pour que l’arrière soit légèrement plus bas que l’avant d’environ.

Cela force la condensation à couler vers l’extérieur.

5.Installez l'appareil de manière à ce que sa surface inférieure se situe entre 30" et 60" (76 et 152 cm) au-desssus du niveau du plancher.

Dimensions de fenêtre minimales

NOTE : Tous les éléments d'installation doivent être fixés à du bois, de la maçonnerie ou du métal sain et solide.

Cet appareil est conçu pour installation dans des fenêtres à guillotine normales de largeur variant entre 22" et 36".

Les châssis supérieur et inférieur de la fenêtre doivent offrir une ouverture verticale d'au moins 15" entre le bas du châssis supérieur et le rebord de la fenêtre.

22" à 36"

15"min. Rebord

(volet d'étanchéité inclus)

Mur intérieur 20 1/12" min.

(Sans volets d'étanchéité)

Décalage

1/2" to 11/4"

Seuil

Extérieur

10

Image 30
Contents CP06 CP08 Table of Contents Introduction Before Operating Your UnitFor the Best Cooling Performance and Energy Efficiency Safety Precautions EnglishPage This button can automatically control the air flow direction Adjusting the Air Flow Direction Adjusting the Air Flow DirectionVent Control Care and Maintenance Air FilterDrainage Product Features Hardware LocationInstallation Instructions How to Install the Unit Window RequirementsInstallation Kit Contents English Cabinet Installation Open the window. Mark a line on centerPower cord ScrewType a With a Type C Through-the-Wall Installation Instructions-Optional Troubleshooting Tips Normal OperationRoom AIR Conditioners Limited Warranty De votre climatiseur de pièce Table des matières Avant dutiliser votre appareil Nutilisez Jamais un fil de rallongeMesures de Sécurité AvertissementBords POINTUS! Les bords du cas peuvent être pointus Fonctionnement de la télécommande CP Oscillation AutomatiqueCommande de l’orifice de ventilation Réglage de lorientation du débit dairRéglage de l’orientation du débit d’air Soins et entretien Filtre à airInstallation du matériel Caractéristiques particulières de l’appareilPage Installation de l’appareil Dimensions de fenêtre minimalesContenu du nécessaire d’installation Outils recommandés Préparation DU CadreInstallation du boîtier Angle avantCordon Dalimentation Vis Type a 1 Vis Type a Étrier de verrouillage de fenêtre Installation sur le mur Instruction facultative Page Garantie limitée Climatiseurs Friedrich CP Lines Contenidos Introducción Provee buen flujo de airePrecauciones de segoridad Advertencia PrecaucionPrecaucion Funcionamiento del control remoto CP Ajustar la dirección del flujo de aire Control de ventilaciónAjustar la dirección del flujo de aire Cuidado y mantenimiento Filtro de Aire aDrenaje Instalación de la unidad Funciones del productoPage Cómo instalar la unidad Requisitos de la ventanaContenidos de los conjuntos de instalación Requisitos sugeridos de las ventanas Preparación DEL ChasisInstalación del gabinete Asiento de la ventana Angulo frontalTornillo Tipo a Abrazadera de fijación Page Instrucciones de instalacion a traves de la pared opcional Page Garantia Limitada -PRIMER AÑO Friedrich AIR Conditioning CO

CP06/CP08 specifications

The Friedrich CP06 and CP08 models are pioneering climate control solutions designed to enhance indoor air quality and comfort. Combining state-of-the-art technology with user-friendly designs, these portable air conditioning units are ideal for both residential and commercial settings.

One of the standout features of the Friedrich CP units is their impressive cooling capacity. The CP06 model offers a cooling output of approximately 6,000 BTUs, effectively cooling spaces up to 250 square feet, while the CP08 steps it up to 8,000 BTUs, catering to rooms of up to 350 square feet. This versatility makes them suitable for various applications, from small bedrooms to larger living areas.

Energy efficiency is another hallmark of the Friedrich CP series. Both models are designed with a high Energy Efficiency Ratio (EER), minimizing electricity consumption while maximizing performance. This energy-saving capability is crucial for environmentally-conscious users looking to reduce their carbon footprint and lower energy bills.

Furthermore, the Friedrich CP06 and CP08 come equipped with advanced technologies that enhance user experience and comfort. For instance, the models feature a programmable timer and a remote control, allowing users to adjust settings from a distance. This convenience ensures that spaces are cooled to the desired temperature before arrival, combining comfort with efficiency.

In terms of design, the units boast a sleek and modern appearance that complements various interior styles. They are designed to be portable, with integrated handles and caster wheels, making it easy to move them from one room to another. Additionally, both models operate quietly, ensuring minimal disruption in home or office environments.

The Friedrich CP series emphasizes air quality, incorporating a washable, reusable filter that captures dust, pollen, and other airborne particles. This feature not only maintains cleaner air but also prolongs the lifespan of the unit.

In summary, the Friedrich CP06 and CP08 portable air conditioners deliver exceptional cooling performance, energy efficiency, and user-friendly features. With their advanced technology, silent operation, and emphasis on air quality, these models stand out as reliable solutions for maintaining comfort in any indoor setting. Whether for a home or business, the Friedrich CP series is an investment in both comfort and sustainability.