Skil MAG77LT manual Consignes de sécurité pour scies circulaires, Entretien, Procédures de coupe

Page 18

SM 1619X04759 11-12_SM 1619X04759 11-12.qxp 11/20/12 2:05 PM Page 18

Utilisation et entretien des outils

électroportatifs

Ne forcez pas sur l’outil électroportatif. Utilisez l’outil électroportatif qui convient à la tâche à effectuer. L’outil qui convient à la tâche fait un meilleur travail et est plus sûr à la vitesse pour lequel il a été conçu.

Ne vous servez pas de l’outil électroportatif si son interrupteur ne parvient pas à le mettre en marche ou

àl’arrêter. Tout outil électroportatif qui ne peut pas être commandé par son interrupteur est dangereux et doit être réparé.

Débranchez la fiche de la prise ou enlevez le bloc- pile de l’outil électroportatif avant tout réglage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil électroportatif. De telles mesures de sécurité préventive réduisent le risque de démarrage intempestif de l’outil électroportatif.

Rangez les outils électroportatifs dont vous ne vous servez pas hors de portée des enfants et ne permettez pas à des personnes qui ne connaissent pas l’outil électroportatif ou qui ignorent ces consignes de s’en servir. Les outils électroportatifs sont dangereux dans les mains d’utilisateurs inexpérimentés.

Entretenez les outils électroportatifs. Vérifiez que les pièces mobiles sont alignées correctement et ne coincent pas. Vérifiez qu’il n’y a pas de pièces cassées ou d’autre circonstance qui risquent d’affecter le fonctionnement de l’outil électroportatif. Si l’outil est abîmé, faites-le réparer avant de l’utiliser. De nombreux accidents sont causés par des outils électroportatifs mal entretenus.

Maintenez les outils coupants affûtés et propres. Les outils coupants entretenus correctement et dotés de bords tranchants affûtés sont moins susceptibles de coincer et sont plus faciles à maîtriser.

Utilisez l'outil électroportatif, les accessoires et les embouts d'outil, etc. conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et des travaux à réaliser. L'emploi d’outils électroportatifs pour des tâches différentes de celles pour lesquelles ils ont été prévus peut résulter en une situation dangereuse.

Entretien

Faites réparer votre outil électroportatif par un agent de service qualifié n’utilisant que des pièces de rechange identiques. Ceci assure que la sécurité de l’outil électroportatif est préservée.

Consignes de sécurité pour scies circulaires

!AVERTISSEMENT Veuillez lire tous les avertissements et toutes les consignes de sécurité.

Procédures de coupe

Tenez les mains à l'écart de l'aire ! DANGER de coupe et de la lame. Gardez

votre deuxième main sur la poignée auxiliaire ou le carter du moteur. Quand les mains tiennent la scie, elles ne peuvent pas être coupées par la lame.

N'introduisez pas la main sous la pièce à travailler. Le garde ne peut pas vous protéger de la lame sous la pièce à travailler.

Ajustez la profondeur de coupe en fonction de l'épaisseur de la pièce à travailler. Il doit seulement être possible de voir moins d'une dent complète des dents de la lame au-dessous de la pièce à travailler.

Ne tenez jamais la pièce à couper dans vos mains ou sur vos jambes. Fixez la pièce à travailler sur une plateforme stable. Il importe de supporter l'ouvrage adéquatement afin de minimiser l'exposition corporelle, le grippage de lame ou la perte de contrôle.

Tenez l'outil électroportatif par les surfaces isolées de préhension quand vous effectuez une opération au cours de laquelle l'outil de coupe peut venir en contact avec des fils dissimulés ou son propre cordon. Le contact avec un fil sous tension rendra également les parties métalliques exposées de l'outil sous tension et de causer un choc électrique à l'opérateur.

En refendant, utilisez toujours un guide de refente ou une règle. Ceci améliore l'exactitude de la coupe et réduit les possibilités de grippage de la lame.

Utilisez toujours des lames avec trous d'arbre de la dimension et de la forme appropriées (en diamant par rapport à rondes). Les lames qui ne se marient pas avec le système de montage de la scie ne tourneront pas rond. Il en résultera une perte de contrôle.

N'utilisez jamais des rondelles ou boulon de lame abîmés ou incorrects. Les rondelles et le boulon de lame ont été conçus spécialement pour votre scie, pour une performance optimale et pour un fonctionnement des plus sûrs.

Inspectez la condition et la qualité du bois et si vous trouvez des clous, retirez-les avant de couper. Le bois mouillé, le bois vert ou le bois traité par pression nécessitent une attention spéciale durant la coupe pour prévenir le rebond.

Tenez la scie fermement pour prévenir une perte de contrôle. Les figures de ce manuel illustrent le support manuel typique de la scie.

Suivant l'usage, l'interrupteur peut ne pas durer aussi longtemps que la scie. Si l'interrupteur fait défaut en position d'arrêt, la scie peut ne pas se mettre en marche. S'il devient défectueux pendant que la scie

-18-

Page 17 Page 19
Image 18
Page 17 Page 19
Contents SM 1619X04759 11-12SM 1619X04759 11-12.qxp 11/20/12 205 PM Call Toll Free forSee Voir Ver la página Electrical safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Personal safetyCutting procedures Safety Rules for Circular SawsService Many accidents are caused by poorly maintained power toolsKickback causes and related Lower guard functionVARI-TORQUE Clutch Additional Safety Warnings Some dust created by powerSymbols Name Designation/ExplanationSymbols Circular Saws Functional Description and SpecificationsPivot Stud Bevel Adjustment Lever Blade Stud Contour Calibrated Depth BracketSAW Shaft AssemblySpring Auxiliary Handle Upper Guard Inner WasherOperating Instructions Wrench Maximum Depth of CUT StabilitySET Screw Wrench Usage Slotted Driver Correct IncorrectCutting MASONRY/METAL SwitchGeneral Cuts Plunge CutsRight RIP Cuts Cutting Large SheetsWrong RIP Board GuidePreventive maintenance MaintenanceCleaning Tool LubricationAccessories Extension CordsCare of Blades Trouble Shooting Sécurité du lieu de travail Sécurité électriqueEntretien Consignes de sécurité pour scies circulairesUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Procédures de coupeFonction du garde inférieur Embrayage VARI-TORQUEAvertissements supplémentaires concernant la sécurité Le plomb provenant des peintures à base de plombTours, coups, vitesse en surface, orbites SymbolesSymbole Nom Désignation/Explication La vitesse augmente depuis le réglageSymboles suite Scies circulaires Graduée en fonction des dimensions Standard du bois d’œuvreDescription fonctionnelle et spécifications Ressort DE Butée’ARBRE DE LA Scie AssemblageEmbrayage « VARI-TORQUE » Lame Goujon DE Lame Rondelle ExterieureLevier DE Reglage DE LA Profondeur FIG Consignes d’utilisationReglage DE LA Profondeur DE Coupe Levier DE Réglage DU Biseau Guide D’ALIGNEMENTCLÉ DE 1/2 PO Coin VIS DE Réglage Utilisation DE LA CLÉÉjection du diamant du trou pour arbre de la lame coin CLÉ DE 9/16 POMouvement de la garde inférieure InterrupteurCoupes Regulierès Sciage DES Matériaux DE Maçonnerie ET DES MétauxBonne Manière Coupes DE Refente Coupe DE Grandes FeuillesMauvaise Manière Utilisation D’UNE Planche Comme Guide DE RefenteBalais DE Charbon EntretienLubrification DE L’OUTIL PaliersLame = équipement de série Clé AccessoiresCordons de rallonge Sac de transport Guide de refente Sursemelle qui nabîme pasGuide de diagnostic Seguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad personal Servicio de ajustes y reparaciones Normas de seguridad para sierras circularesMecánicas Procedimientos de corteRelacionadas Arrancar la sierraEmbrague DE PAR Motor Variable Advertencias de seguridad adicionales Función del protector inferiorSímbolos Símbolo Nombre Designación/explicaciónUn número más alto significa mayor velocidad Símbolos continuación Descripción funcional y especificaciones Sierras circularesEl diámetro grande está En el lado de la hoja EnsamblajeProtector Superior Boton DE Cierre Inferior Hoja AflojarInstrucciones de funcionamiento DE Corte Máxima Tornillo DE Ajuste Utilización DE LA Llave DE TuercaCorte DE Mampostería Y Metal Guía DE InterruptorCortes Generales Cortes POR InmersiónTABLERO-GUIA Para Cortar AL Hilo Corte DE Planchas GrandesCorrecto Cortes AL Hilo Linea DE Corte DeseadaMantenimiento ServicioLimpieza Cordones de extensión AccesoriosInstrucciones DEL Conector QUE Traba POR Giro Avería LA Hoja no Alcanza Toda SU Velocidad Resolución de problemasAvería LA Sierra no Arranca Avería Vibración ExcesivaRemarques Notas 1619X04759

MAG77LT specifications

The Skil MAG77LT is a powerful and versatile tool designed for both professional contractors and DIY enthusiasts. This magnesium-framed circular saw is a standout in the market, combining lightweight design with the ability to handle tough cutting tasks with ease. Weighing just 8.5 pounds, the MAG77LT is among the lightest saws in its class, making it easy to transport and maneuver, especially during extended use.

One of the key features of the Skil MAG77LT is its robust 15-amp motor, which delivers an impressive speed of up to 5,300 RPM. This high speed ensures that the saw can make quick and clean cuts through various materials such as plywood, laminate, and hardwood. The tool is equipped with a 7-1/4 inch carbide-tipped blade, which not only enhances cutting efficiency but is also durable enough to withstand rigorous use.

Featuring a magnesium housing, the MAG77LT is designed for maximum durability without sacrificing weight. Magnesium is known for its strength-to-weight ratio, making this saw resistant to significant wear and tear. The ergonomic design of the tool also includes a comfortable grip, allowing users to maintain control even during extended cutting sessions.

Another notable technological advancement in the Skil MAG77LT is its built-in dust blower, which helps keep the cutting line clear of debris. This feature enhances visibility and precision, ensuring that users can make accurate cuts without interruptions. The saw also includes an adjustable bevel capacity that allows for precise angled cuts, with settings ranging up to 56 degrees.

Further enhancing its usability, the Skil MAG77LT features an integrated safety switch. This ensures that the saw won't accidentally start, providing an extra layer of protection for the user. Additionally, the saw's power cord is designed to be flexible, reducing the risk of tangling and allowing for greater freedom of movement while cutting.

In summary, the Skil MAG77LT is a top-tier circular saw that beautifully marries lightweight design with powerful performance. It caters to a wide array of cutting tasks, making it an ideal choice for both professionals and DIYers. With features like a powerful motor, durable magnesium construction, versatile bevel adjustments, and user-friendly safety features, the MAG77LT continues to stand out as a reliable and efficient cutting tool in the market.
Top Page Image Contents