InFocus CJ120VA manual

Page 1

Figursåg

Stiksav

Stikksag

Lehtisaha

Jig Saw

CJ 120V • CJ 120VA

CJ120V

CJ120VA

Läs igenom bruksanvisningen noga före verktygets användning. Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug. Les grundig og forstå anvisningene før bruk.

Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.

Read through carefully and understand these instructions before use.

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohjeet

Handling Instructions

Image 1
Contents CJ120VA CJ120VIII Page Page Taka-aukko Rear hole Koukku Säkerhetsföreskrifter FÖR Elverktyg SvenskaATT Observera Angående DEN Figursågens Hantering Standard Tillbehör Tekniska DataExtra Tillbehör ... Säljes separat AnvändningsområdeATT Observera VID Sågning AV Rostfria Stålplåtar SågningFörvaring AV Sexkantnyckeln VAL AV SågbladAnslutning Till Uppsamlare Underhåll OCH ÖversynModifieringar ServicelistaGenerelle Forsigtighedsregler DanskForsigtighedshensyn VED Brug AF Stiksaven Standard Tilbehør SpecifikationerExtra Tilbehør ... Sælges separat AnvendelsesområderSkaring I Rustfri Stålplade SavningOpbevaring AF Sekskantnøglen Valg AF KlingeTilslutning TIL EN Støvsuger Vedligeholdelse OG EftersynModifikationer Liste over reservedeleInformation om luftbåren støj og vibration Generelle Sikkerhetsregler for Bruk NorskForholdsregler VED Bruk AV Stikksagen Standard Utstyr SpesifikasjonerTilleggsutstyr ... Selges separat BrukAngående Skjæring AV Plater AV Rustfritt Stål SkjæringUtvalg AV Sagblad Tilkopling TIL Støvsuger Oppbevaring AV SekskantnøkkelVedlikehold OG Kontroll Modifikasjoner Liste over servicedelerInformasjon angående luftstøy og vibrasjon Sähkötyökalujen Turvallisuussäännöt SuomiHuomioi Ennen Lehtisahan Käyttöä Vakiovarusteet Tekniset TiedotLisävarusteet ... myydään erikseen KäyttöKoskien Ruostumattoman Teräslevyn Sahausta SahausTerien Valinta Kiinnitys Imuriin Kuusikulmaisen Ruuviavaimen SijoittaminenHuolto JA Tarkistus Muutokset Huolto-osalistaPrecautions on Using JIG SAW General Operational PrecautionsEnglish Standard Accessories SpecificationsOptional Accessories ... Sold separately ApplicationsConcerning Cutting of Stainless Steel Plates CuttingSelection of Blades Connecting with Cleaner Housing the Hexagonal BAR WrenchMaintenance and Inspection Modifications Service parts list4MM 67,69 Page EF-DEKLARATION OM Ensartethed EC Declaration of Conformity Hitachi Power Tools Europe GmbH