InFocus CJ120VA manual Taka-aukko Rear hole Koukku

Page 5

 

 

Svenska

 

Dansk

Norsk

1

Spak

Arm

 

Spak

2

Sågblad

Klinge

Sagblad

3

Bladhållare

Klingeholder

Bladholder

4

Styrvals

Hjulanslag

Ledevalse

5

Sifferskala

Skalaknap

Skalaskive

6

Omkopplare

Omskifter

Omkopler

7

Spånskydd

Splintskærm

Splintvern

8

Bottenplatta

Base

 

Sagfot

9

Spånhuva

Spånfanger

Sponhette

0

Bult

på bottenplatta

Basebolt

Verktøysfotbolt

A

Sexkantnyckel

Sekskantnøgel

Sekskantnøkkel

B

Styrare

Parallelstyr

Fører

C

Fästhål

Tilbehørshul

Monteringhull

D

M5 bult

M5 bolt

M5-bolt

E

Spik

eller skruv

Søm

eller skrue

Spiker eller skrue

F

Hål

på styrare

Hul i

styr

Førerhull

G

Skala

Skala

Skala

H

Halvcirkelformad del

Halvcirkelformet del

Halvsirkelformet del

I

-märke

-mærke

-merke

J

Klaff

Lukker

Klaff

K

Uppsamlare

Støvsuger

Støvsuger

L

Dammsamlare

Støvopsamler

Støvsamler

M

Adapter

Adapter

Adapter

N

Intag

Tud

 

Støvsugersnute

O

Bakre hål

Hul bagpå

Bakre hull

P

Hake

Klo

 

Krok

Q

Nagg

Udskæring

Hakk

 

 

 

 

 

 

 

 

Suomi

 

English

 

1

Vipu

Lever

 

2

Terä

 

Blade

 

3

Terän pidin

Blade holder

 

4

Rulla

Roller

 

5

Valinta-asteikko

Dial

 

 

6

Säätönuppi

Change knob

 

7

Sirpalesuoja

Splinter guard

 

8

Jalusta

Base

 

 

9

Lastusuojus

Chip cover

 

0

Jalustan pultti

Base

bolt

 

A

Kuusikulmainen ruuviavain

Hexagonal bar wrench

 

B

Opastin

Guide

 

C

Kiinnitysaukko

Attachment hole

 

D

M5 pultti

M5 bolt

 

E

Naula tai ruuvi

Nail

or screw

 

F

Opastinaukko

Guide hole

 

G

Asteikko

Scale

 

H

Puoliympyräosa

Semi-circular part

 

I

-merkki

-mark

 

J

Suljin

Shutter

 

K

Imuri

Cleaner

 

L

Pölyn kerääjä

Dust

collector

 

M

Sovitin

Adapter

 

N

Suulake

Nose

 

 

O

Taka-aukko

Rear hole

 

P

Koukku

Hook

 

 

Q

Lovi

 

Notch

 

4

Image 5
Contents CJ120VA CJ120VIII Page Page Taka-aukko Rear hole Koukku ATT Observera Angående DEN Figursågens Hantering SvenskaSäkerhetsföreskrifter FÖR Elverktyg Standard Tillbehör Tekniska DataExtra Tillbehör ... Säljes separat AnvändningsområdeATT Observera VID Sågning AV Rostfria Stålplåtar SågningFörvaring AV Sexkantnyckeln VAL AV SågbladAnslutning Till Uppsamlare Underhåll OCH ÖversynModifieringar ServicelistaForsigtighedshensyn VED Brug AF Stiksaven DanskGenerelle Forsigtighedsregler Standard Tilbehør SpecifikationerExtra Tilbehør ... Sælges separat AnvendelsesområderSkaring I Rustfri Stålplade SavningOpbevaring AF Sekskantnøglen Valg AF KlingeTilslutning TIL EN Støvsuger Vedligeholdelse OG EftersynInformation om luftbåren støj og vibration Liste over reservedeleModifikationer Forholdsregler VED Bruk AV Stikksagen NorskGenerelle Sikkerhetsregler for Bruk Standard Utstyr SpesifikasjonerTilleggsutstyr ... Selges separat BrukUtvalg AV Sagblad SkjæringAngående Skjæring AV Plater AV Rustfritt Stål Vedlikehold OG Kontroll Oppbevaring AV SekskantnøkkelTilkopling TIL Støvsuger Informasjon angående luftstøy og vibrasjon Liste over servicedelerModifikasjoner Huomioi Ennen Lehtisahan Käyttöä SuomiSähkötyökalujen Turvallisuussäännöt Vakiovarusteet Tekniset TiedotLisävarusteet ... myydään erikseen KäyttöTerien Valinta SahausKoskien Ruostumattoman Teräslevyn Sahausta Huolto JA Tarkistus Kuusikulmaisen Ruuviavaimen SijoittaminenKiinnitys Imuriin Muutokset Huolto-osalistaEnglish General Operational PrecautionsPrecautions on Using JIG SAW Standard Accessories SpecificationsOptional Accessories ... Sold separately ApplicationsSelection of Blades CuttingConcerning Cutting of Stainless Steel Plates Maintenance and Inspection Housing the Hexagonal BAR WrenchConnecting with Cleaner Modifications Service parts list4MM 67,69 Page EF-DEKLARATION OM Ensartethed EC Declaration of Conformity Hitachi Power Tools Europe GmbH