JVC BH-VC20U, LYT0221-001A manual Notas

Page 39

5.Conecte el cargador a un tomacorriente de la red eléctrica. Ambas lámparas SIDE A y SIDE B se encienden en rojo, indicando que el cargador está funcionando.

Cuando las pilas estén completamente cargadas, después de aproximadamente dos horas y media, las lámparas se apagan. Para cargar nuevamente sus pilas, abra y luego cierre el cargador nuevamente.

Notas:

No abra la tapa del cargador de pilas durante la carga.

Las lámparas del cargador parpadean para indicar cambios en la temperatura y voltaje de las pilas. Si las lámparas del cargador continúan parpadeando por más de media hora, las pilas pueden estar dañadas o gastadas. Reemplácelas con cuatro pilas nuevas de níquel-cadmio de tamaño AA.

6.Después que ambas lámparas SIDE A y SIDE B se apaguen, desconecte el cargador del tomacorriente. Para evitar la sobrecarga, no deje el cargador conectado por un período largo de tiempo, después que la lámpara se apague.

7.Luego después de la carga, las pilas están muy calientes (aproximadamente 65˚C). Espere una hora hasta que las pilas se enfríen, antes de retirarlas del cargador.

8.Antes de guardar el cargador, cierre el enchufe

replegable.39

ESPAÑOL

Image 39
Contents BH-VC20U For the Battery Charger Important Safety InstructionsEnglish For Batteries Instructions for storage For Canadian usersFCC Compliance Statement For United States Users For Canadian Users Operating Instructions Battery Charger PartsBattery charging instructions Page English Page Battery handling instructions Charging Battery Charger SpecificationsWeight Battery SpecificationsPour LE Chargeur DE Batteries Consignes DE Sécurité ImportantesFrançais Nutiliser que cet appareil pour recharger ces batteries Pour LES BatteriesInstructions pour le rangement Pour les utilisateurs au CanadaPage Avertissement Pièces du chargeur de Batteries Instructions DE FonctionnementInstructions pour recharger les batteries Page Remarques Page Instructions sur la manipulation des batteries Spécifications du chargeur de batteries Spécifications des batteries Para EL Cargador DE Pilas Importantes Instrucciones DE SeguridadEspañol Para Pilas Atencion Instrucciones para almacenamientoPage Advertencia Partes del cargador de Pilas Manual DE InstruccionesInstrucciones de carga de pilas Page Notas Page Instrucciones de manipulación de las pilas Especificaciones del cargador de pilas Especificaciones de la pila BH-VC20U