Porter-Cable instruction manual Lexique, Risque associÉ au bruit, Modèle no C2025

Page 28

DANGER

 

 

 

 

 

 

risque associÉ au bruit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce qui peut se produire

 

 

Comment l’Éviter

• Dans certaines conditions et selon la

•

Toujours utiliser un équipement

durée d’utilisation, le bruit provoqué

 

de sécurité homologué : protec-

par ce produit peut contribuer à une

 

tion auditive conforme à la norme

perte auditive.

 

ANSI S12.6 (S3.19).

CONSERVER CES DIRECTIVES

POUR UN USAGE ULTÉRIEUR

SPECIFICATIONS

Modèle no

C2025

Alésage

1,875 po (4,8 cm)

Course

1,250 po (3,2 cm)

Tension monophasée

120/60

Exigence minimale du circuit de dérivation

15 A

Genre de fusibles

À retardement

Capacité du réservoir d'air (gallons)

2,5 (9,5 litres)

Pression l'amorçage approx.

110 psi

Pression de rupture approx.

150 psi

pi³/min standard (SCFM) à 40 lb/po2

*3,7

pi³/min standard (SCFM) à 90 lb/po2

*2,6

Refiérase al glosario para descifrar las abreviaturas. *Testé conformément à la norme ISO 1217

LEXIQUE

Veuillez vous familiariser avec ces termes avant d'utiliser l'appareil.

CFM : pieds cubes par minute (pi3/min).

SCFM : pieds cubes par minute (pi3/min) standard. Une unité de mesure de débit d'air.

psiG: jauge indiquant le nombre de livres par pouce carré (lb/po2). Une unité de mesure de pression.

Codes de certification : Les produits portant une ou plusieurs des mentions suivantes (UL, CUL, ETL, CETL) ont été évalués par des laboratoires indépendants de sécurité certifiés par l'OSHA et répondent aux normes de sécurité applicables.

Pression d'amorçage : Lorsque le moteur est arrêté, la pression du réservoir d'air s'abaisse tandis qu'on continue d'utiliser l'accessoire. Quand la pression du réservoir tombe à un niveau bas réglé à l'usine, le moteur se remet automatiquement en marche. La basse pression à laquelle le moteur se remet automatiquement en marche s'appelle la « pression d'amorçage».

N000732

28 - FR

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents C2025 Important Safety Instructions Safety Guidelines DefinitionsHazard What can happen How to prevent it Risk to Breathing AsphyxiationRisk of Bursting Attachments & accessoriesTires Electrical Grounding Failure Risk of Electrical ShockRisk from Flying Objects Risk of Hot surfaces What can happen How to prevent it Risk from Moving PartsRisk of Falling Risk of Unsafe Operation What can happen How to prevent itRisk from noise Specifications AccessoriesGlossary Duty CycleAssembly InstallationUnpacking Grounding InstructionsExtension Cords Voltage and Circuit ProtectionKnow Your Air Compressor OperationDescription of Operation Motor Overload Protector not shown How to StopBefore Each Start-Up Maintenance To Check Safety ValveHow to Start Customer ResponsibilitiesTo Replace or Clean Check Valve Service and AdjustmentsTo Drain Tank To Replace Regulator Service StorageTroubleshooting Problem Cause Correction Problem Cause Correction Full One Year Warranty Mesures DE Sécurité Définitions Consignes DE Sécurité ImportantesÉvité, pourrait causer de graves Blessures ou la mort Dommages à la propriétéCompresseur dans une zone bien Ce qui peut se produire Comment l’Éviter Risque d’ÉclatementAccessoires  PneusMise à la terre électrique le fait de Directives relatives à la mise à laRisque associÉ aux PiÈces mobilesRisque DE Chute Risque associÉ au bruit LexiqueModèle no C2025 Cycle DE Service AccessoiresEmplacement du compresseur dair AssemblageRallonges Familiarisez-vous avec votre compresseur dair UtilisationDescription du fonctionnement Utilisation de lappareil Arrêt de lappareilAvant chaque mise en marche Mise en marcheEntretien Responsabilités du clientVérification de la soupape de sûreté Vidange du réservoirRemplacement ou nettoyage de la soupape de retenue Rangement Pour remplacer le régulateuPièces DE Rechange Dépannage Remarque Ajustez Problème Cause Correction Remplacement Gratuit DES Étiquettes D’AVERTISSEMENT si les Garantie complète d’un 1 anDefiniciones DE Normas DE Seguridad Instrucciones Importantes DE SeguridadPeligro Riesgo de explosión ¿Qué puede suceder? Cómo evitarloElementos y accesorios NeumáticosRiesgo de objetos despedidos Riesgo por piezas móviles Riesgo de operación insegura Riesgo por ruidosCuadro DE Especificaciones GlosarioCiclo DE Servicio Modelo Nº C2025Ensamblaje InstalaciónDesempaque Ubicación del compresor de aireCables de extensión eléctrica Protección del voltaje y del circuitoConozca su compresor de aire OperaciónDescripción de operaciones Cómo utilizar su unidad Cómo detenerlaResponsabilidades del cliente MantenimientoAntes de cada puesta en marcha Cómo verificar la válvula de seguridad Cómo drenar el tanqueServicio Y Ajustes Para reemplazar o limpiar la válvula retenciónAlmacenaje Para reemplazar el reguladorServicio AccesoriosGuía DE Diagnóstico DE Problemas Usando el accesorio El motor no funciona Fusible fundido Garantía completa de un año N000732 Deltaportercable.com 

C2025 specifications

The Porter-Cable C2025 is a powerful and versatile air compressor designed for both professional contractors and DIY enthusiasts. With a robust motor and innovative features, this compressor stands out in the competitive market of pneumatic tools.

One of the main features of the C2025 is its 2.5-gallon tank, which provides a good balance between portability and performance. This size is perfect for various applications, including inflating tires, powering nail guns, and operating air tools. The tank is made from durable materials, ensuring it can withstand the rigors of job site use.

The air compressor is equipped with a 0.8-horsepower motor that delivers a maximum pressure of 125 PSI. This output ensures that users have sufficient power for a wide range of tasks without the need for tweaking or additional setups. The C2025 is designed to recover quickly, allowing users to maintain productivity without long waiting times between uses.

One of the advanced technologies integrated into the Porter-Cable C2025 is the oil-free pump. This feature eliminates the need for regular maintenance associated with traditional oil-lubricated pumps, making the C2025 a hassle-free option for users. The oil-free design also contributes to cleaner air output, making it suitable for sensitive applications.

Portability is another notable characteristic of the C2025. It comes with a lightweight design and features a comfortable carry handle, allowing users to transport it easily from one job site to another. The compressor's compact size makes storage simple, fitting neatly in closets or vehicle trunks.

The noise level of the C2025 is impressively low, operating at only 75 decibels. This makes it a more user-friendly option, especially in noise-sensitive environments. Additionally, the compressor is built with safety measures, including thermal overload protection, to ensure reliable operation without overheating.

In summary, the Porter-Cable C2025 air compressor combines a powerful motor, a convenient oil-free pump, and a lightweight design, making it an ideal choice for a variety of tasks. Whether for professional use or home projects, the C2025 delivers reliability and efficiency that users can depend on. With its balance of performance and portability, this compressor is a valuable tool in any workshop or job site.
Top Page Image Contents