Singer 6184-21 Guarde Estas Instrucciones Area DE Trabajo, Seguridadelectrica, Seguridad Personal

Page 16

REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD

¡ADVERTENCIA!

LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES

El no seguir las instrucciones a continuación puede ocasionar una descarga eléctrica, incendio y/o lesiones graves.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

AREA DE TRABAJO

1.Mantenga el área de trabajo limpia e iluminada. Las mesas de trabajo desordenadas y las áreas con poca iluminación propician los accidentes.

2.No opere las herramientas con motor en ambientes explosivos, tales como los ambientes con líquidos, gases o polvo inflamables. Las herramientas con motor producen chispas que pueden inflamar el polvo o los gases.

3.Mantenga a las personas alejadas mientras esté utilizando una herramienta con motor. Las distracciones pueden causar la pérdida del control de la herramienta. Proteja a las demás perso- nas en el área de trabajo contra escombros, tales como astillas y chispas. Instale barreras si se necesitan.

SEGURIDADELECTRICA

4.Las herramientas conectadas a tierra deben estar enchufadas en un toma corriente que esté instalado correctamente y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas vigentes. Nunca retire la clavija de conexión a tierra o modifique el enchufe de ninguna manera. No use enchufes adaptadores. Consulte a un electricista capacitado si tiene dudas para asegurar que el tomacorriente esté correctamente conectado a tierra. Si las herramientas sufren fallas eléctricas, la conexión a tierra proporciona una trayectoria de baja resistencia para que el usuario no quede expuesto a la electricdad.

5.Las herramientas con aislamiento doble están equipadas con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Hay una sola manera de introducir este enchufe en una toma polarizada. Si el enchufe no se ajusta completamente en la toma, dé vuelta el enchufe. Si el problema persiste, póngase en contacto con un electricista

calificado para que instale una toma polarizada. No cambie

la toma de ninguna manera. El aislamiento doble elimina la necesidad de un cable de energía con conexión a tierra con 3 alambres y la de un sistema de suministro de energía con conexión

a tierra.

6.Evite contacto físico con las superficies conectadas a tierra, tales como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. Existe un riesgo de un choque eléctrico mayor si su cuerpo está expuesto a tierra.

7.No exponga las herramientas eléctricas a condiciones de lluvia o humedad. El agua que entra en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de choque eléctrico.

8.No maltrate el cable. Nunca use el cable para transportar las herramientas ni para sacar el enchufe de la toma eléctrica. Mantenga el cable lejos de calefacción, petróleo, bordes afilados o cualquier parte movible. Reemplace inmediatamente cualquier cable dañado. Los cables dañados aumentan el riesgo de choque eléctrico.

9.Al operar una herramienta eléctrica a la intemperie, use un cordón de extensión para la intemperie marcado “W-A” o “W”. Estos cordones están aprobados para usos exteriores y reducen el riesgo del choque eléctrico.

11.Utilice ropa adecuada. No use ropa suelta o joyas. Mantenga el cabello largo, ropa y guantes alejados de las partes móviles.

12.Evite los arranques accidentales. Verifique que el interruptor esté apagado antes de enchufar la herramienta. Transportar la herramienta por el gatillo o enchufarla con el interruptor encendido puede ocasionar accidentes.

13.Saque las llaves de ajuste antes de encender la herramienta. Una llave sujeta a una parte en movimiento puede causar lesiones.

14.No se esfuerce, mantenga el control y el balance en todo momento. Mantenga siempre una postura y un balance adecuados. Una postura y un balance correctos otorga un mejor control ante situaciones inesperadas.

15.Utilice el equipo de seguridad. Siempre use protección para los ojos. Se debe usar una máscara contra el polvo, zapatos de seguridad antidelizantes, casco y protector para los oídos, cuando las condiciones así lo requieran.

USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA

16.Utilice abrazaderas u otra manera práctica para sujetar y apoyar el material en una plataforma estable. Tener el material en la mano o contra el cuerpo es inestable y puede causar la pérdida del control.

17.No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta apropiada para la aplicación. La herramienta realizará el trabajo de manera más eficaz y segura, si la opera a la velocidad apropiada.

18.Si el gatillo no enciende o apaga la herramienta, no utilice la herramienta. Una herramienta que no se puede controlar con el gatillo es peligrosa y debe ser reparada.

19.Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar cualquier ajuste, cambiar los accesorios o almacenar la herramienta. Tales medidas precautorias de seguridad reducen el riesgo de encender la herramienta accidentalmente.

20.Almacene las herramientas que no se estén usando fuera del alcance de los niños y de personas que no estén capacitadas. Es peligroso permitir a los usuarios utilizar las herramientas, si no están capacitados previamente.

21.Mantenga las herramientas en buenas condiciones. Las herramientas cortadoras deben mantenerse afiladas y limpias. Esto reduce el riesgo de que la herramienta se atasque y facilita el control de la misma. No utilice una herramienta dañada. Colóquele una etiqueta que diga “No Debe Usarse” hasta que sea reparada.

22.Verique que las partes en movimiento estén alineadas y no estén atascadas. También debe verificarse que las partes no estén rotas o tengan cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta. Si está dañada, se debe reparar la herramienta antes de utilizarla. Muchos accidentes se deben al mantenimiento incorrecto de la herramienta.

23.Utilice solamente los accesorios recomendados por el fabricante para ese modelo. Los accesorios que son apropiados para una herramienta pueden aumentar el riesgo de lesiones cuando se usan con otra herramienta.

SEGURIDAD PERSONAL

10.Esté alerta. Revise su trabajo y use el sentido común. No opere su herramienta cuando esté cansado, distraído o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido cuando operando un herramienta electrica puede resultar en lesiones graves.

page 16

SERVICIO

24.El servicio de mantenimiento debe ser realizado solamente por personal técnico debidamente capacitado. El servicio o mantenimiento realizado por personal no calificado puede aumentar el riesgo de lesiones.

Image 16
Contents Operators Manual General Safety Rules Read and Understand ALL Instructions Electrical SafetyPersonal Safety ServiceWheel Instructions Cut-Off Grinder Capacities Cat Wheel FunctionaldescriptionArbor Hole Size At least Thickness 6184-01 5000 Or 20 mm Grounding Extension CordsInstalling and Removing Shoe Fig Tool AssemblyInstalling Side Handle Operation Accessories MaintenanceWarranty Conservez CES Instructions Aire DE Travail SécuritéélectriqueUtilisation ET Entretien DES Outils Sécurité DES PersonnesMesures DE Sécurité Spéciales Instructions relatives aux disquesDescriptionfonctionnelle 20 mmCalibres minimaux recommandés pour Les cordons de rallonge Mise À LA Terre AvertissementCordons DE Rallonge Directives pour l’emploi des cordons de rallongeInstallation et retrait des disques à tronçonner Fig Installation et retrait de la semelle FigInstallation de la poignée latérale Montage DE Loutil AvertissementManiement Avertissement Accessoires Avertissement Maintenance AvertissementGarantie Guarde Estas Instrucciones Area DE Trabajo SeguridadelectricaUSO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Seguridad PersonalReglas Especificas DE Seguridad Instrucciones para el disco abrasivo20mm DescripcionfuncionalCapacidades de la disco abrasivo Catálogo Extensiónes Eléctricas Tierra ¡ADVERTENCIAGuías para el uso de cables de extensión Cómo instalar y sacar la zapata Fig Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIACómo instalar el mango lateral Operacion ¡ADVERTENCIA Garantia Mantenimiento ¡ADVERTENCIAReparaciones Accesorios ¡ADVERTENCIA United States

6184-21, 6184-01 specifications

The Singer 6184-01 and 6184-21 sewing machines represent a blend of classic design and modern technology, catering to both novice and experienced sewists. Renowned for their reliability, these machines offer a host of features that enhance the sewing experience and make them suitable for various projects.

One of the standout characteristics of the Singer 6184 series is its robust construction. The machines are built with a sturdy metal frame that not only ensures longevity but also minimizes vibration during use, resulting in more accurate stitches. This stability allows users to tackle heavier fabrics with ease, such as denim and canvas, making these models versatile choices for a range of sewing applications.

The 6184 series is equipped with a powerful motor that provides consistent sewing speed, ensuring smooth operation across different fabric types. With multiple stitch options, including straight, zigzag, and decorative patterns, the machines offer flexibility for creative projects. Each model features a user-friendly dial interface that allows for quick stitch selection, making it easy for beginners to navigate.

Another key feature of the Singer 6184 series is the automatic needle threader, which simplifies the threading process and saves time. Additionally, the top drop-in bobbin system is designed for easy bobbin changes and prevents tangling, giving users confidence while sewing. The clear cover over the bobbin area allows for easy monitoring of thread levels.

The 6184-21 model includes advanced features such as adjustable stitch length and width, allowing for full customization based on individual project needs. This flexibility is complemented by a heavy-duty presser foot that provides excellent fabric feed, ensuring even stitching regardless of the material.

Both models come with a range of accessories, including multiple presser feet, a seam ripper, and an instructional manual that guides users through the machine’s features. These accessories enhance the sewing experience, enabling users to expand their skills and experiment with various techniques.

In conclusion, the Singer 6184-01 and 6184-21 sewing machines stand out in the market for their durability, ease of use, and advanced features. With a combination of classic craftsmanship and modern technology, these machines are ideal for anyone looking to embark on their sewing journey or expand their existing skills, making them a reliable choice for crafters of all levels.